Terms for subject Military containing дальних

Russian	Chinese
авиация дальнего действия	远程航空兵队
баллистическая ракета дальнего действия	远距弹道火箭
баллистическая ракета дальнего действия	远程弹道火箭远程弹道导弹远距弹道火箭
баллистическая ракета дальнего действия	远程弹道导弹
глобальная система дальней связи	全球远程通讯系统
дальнего действия	远距离作用
дальнее действие	远距离活动
дальнее действие	远距离作用
дальнее наблюдение	远距离监视
дальнее наведение	远距离引导
дальнее наведение	远距引导
дальнее наведение	远距离制导
дальнее обнаружение	远程探测搜索
Дальнее огневое нападение	火力的远距离攻击
дальнее огневое нападение	远距离火力袭击
Дальнее огневое нападение	远距离攻击
дальнее опознавание	远距离辨认
дальнее охранение	远距离警戒
дальнее охранение	远程警戒
дальнее сопровождение	远程护送
дальние подступы	远郊
дальний бой	远战
дальний бомбардировочный авиационный полк	远程轰炸航空兵团
дальний бомбардировщик	远距轰炸机
дальний воздушный бой	远距空战
дальний инфракрасный диапазон	远红外波段区
дальний инфракрасный диапазон	远红外波段
дальний инфракрасный диапазон	远红外区
дальний край цели	目标远方边沿
дальний маркёрный маяк	远距指点标
дальний переход	远程机动
дальний предел вилки	夹叉远极限
дальний радиолокационный дозор	远程雷达哨
дальний разведывательный авиационный полк	远程侦察航空兵团
дальний разведывательный самолёт	远程侦察机
дальний транспортный самолёт	远程运输飞机
дальний ультрафиолетовый диапазон	远紫外波段区
дальняя авиация	远程航空兵队
дальняя артиллерийская поддержка	远距离炮火支援
дальняя веха	远方标杆
дальняя дистанция	远距离
дальняя зона воздушного ядерного взрыва	空中爆炸作用远圈
дальняя морская блокада	深远的海上封锁
дальняя область инфракрасного спектра	远红外
дальняя область инфракрасных лучей	远红外线区
дальняя огневая поддержка	纵深支援火力
дальняя постановка мин	远距离布雷
дальняя разведка	远距离侦察
дальняя разведка	远程侦察
дальняя разведка	远距侦察
дальняя разведывательная эскадрилья	远程侦察飞机大队
дальняя цель	洪志
дальняя цель	鸿志
инфракрасное фотографирование на дальних расстояниях	远距外红线照象
коммутатор дальней связи	长途通讯交换台长途交换台
корабль дальнего радиолокационного дозора	远程雷达哨舰
корабль дальней артиллерийской поддержки	远距离炮火支援舰
марш на дальнее расстояние	远距离行军
наземная ракета дальнего действия	地面远射程火箭
огонь на дальнюю дистанцию	远距离火力
оружие дальнего действия	远射兵器
оружие дальнего действия	长兵 (лук и стрелы)
передатчик дальней связи	长距离发射机
передовая РЛС дальнего обнаружения	早期预警雷达
планшет дальней воздушной обстановки	远方空情图板
планшет дальней разведки	远距侦察图板
подводная лодка дальнего действия	远洋潜艇
подводная лодка дальнего действия	远程潜水舰
подводная лодка дальнего действия	远程潜水艇
подводная лодка дальнего действия	远程潜艇
радиостанция дальней связи	调度勤务区
РЛС дальнего действия	远程雷达站
РЛС дальнего обнаружения	远程警戒雷达站
РЛС дальнего обнаружения воздушных целей	远程对空警戒雷达站
РЛС дальнего обнаружения воздушных целей	对空中目标远距离侦察的雷达站
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения	远程雷达警戒飞机
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения	远程雷达预警机 (ДРЛО)
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения	预警飞机
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения воздушных целей и наведения	预警机 (самолётов-перехватчиков)
самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления	机载情报和控制系统
самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления	机载预警和控制系统
самолёт-разведчик дальнего действия	远距离侦察机
система дальнего наведения	远距引导系统
средство доставки дальнего действия	远程运载系统
станция дальнего обнаружения	远程警戒站
станция дальнего обнаружения	远程搜索站