Terms for subject Military containing гауптвахта

Russian	English
арест с содержанием на гауптвахте	confinement in guardroom
арест с содержанием на гауптвахте	military confinement
арестованный без содержания на гауптвахте	prisoner-at-large
арестованный в дисциплинарном порядке с содержанием на гарнизонной гауптвахте	garrison prisoner
военная тюрьма и гауптвахта	military prison and detention barracks (СВ)
военная тюрьма и гауптвахта	Military Prisons and Detention barracks (СВ)
военно-морская гауптвахта	naval disciplinary barracks
войсковая гауптвахта	unit guardroom (place of detention)
гарнизонная гауптвахта	town guard room (брит.)
гарнизонная гауптвахта	town guardroom (амер.)
гарнизонная гауптвахта	garrison guardroom (амер.)
гарнизонная гауптвахта	garrison guard room (брит.)
гарнизонная гауптвахта	brig (Val_Ships)
карцер при гауптвахте	guardhouse cell
на гауптвахте	in the box
начальник гауптвахты	confinement officer
полковая гауптвахта	regimental detention quarters
сержант ответственный за гауптвахту	confinement facility noncommissioned officer (части)
строгий арест на гауптвахте	confinement on bread and water
строгий режим содержания на гауптвахте	confinement on bread and water (без горячей пищи)