Terms for subject Military containing выступление

Russian	English
антивоенные выступления	anti-war actions
время выступления	departure time
время выступления	time of departure
выступление в поход	marching out
выступление в поход	marching off
выступление войск	marching off (Andrey Truhachev)
готовый к выступлению	ready to march (Andrey Truhachev)
действия по подавлению массовых выступлений	riot control operation
директорат по борьбе с массовыми выступлениями населения	Civilian Riot Control directorate
задачи по борьбе с терроризмом, повстанческими выступлениями и обеспечению национальной безопасности	counterterrorism, counterinsurgency and nation-assistance (missions)
карательно-репрессивные действия по борьбе с повстанческими выступлениями	counterinsurgency
карательно-репрессивные действия по борьбе с повстанческими выступлениями в городах	urban counterinsurgency
карательно-репрессивные действия по борьбе с повстанческими выступлениями в сельской местности	rural counterinsurgency
массовые вооружённые выступления	insurgent warfare
массовые вооружённые выступления	insurgency warfare
массовые выступления	insurgency
массовые выступления гражданского населения	civil disturbances
массовые выступления гражданского населения	civilian riot
машина для действий по подавлению массовых выступлений	riot control vehicle
мятежные выступления	dissidence
обучение к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
обучение подавлению выступлений	counterinsurgency orientation
ОВ для действий по подавлению массовых выступлений	riot control agent
оперативная бригада для борьбы с массовыми выступлениями гражданского населения	civilian disturbances control brigade
оповещение о массовых выступлениях гражданского населения	civil disturbance status reporting
патрульная машина для действий по подавлению массовых выступлений	riot control patrol vehicle
подготовка к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
армейская подразделение для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
пожарный брандспойт для полицейских действий по подавлению массовых выступлений	riot control fire hose
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot control
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot operation
полицейские действия по подавлению массовых выступлений	quelling of riots
приказ о выступлении	marching orders
проект выступления	draft statement
полицейские средства подавления массовых выступлений	law enforcement equipment (гражданского населения)
степени готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness conditions
управление разработки и проведения операций против массовых выступлений гражданского населения	Directorate for Civil Disturbance Planning and Operations
уровень готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness condition
уровни готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness conditions
установка для действий по подавлению массовых выступлений	riot control system
участник массовых выступлений	rioter
армейская часть для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
чрезвычайное положение ввиду массовых выступлений гражданского населения	civil disturbances emergency