 |
| Russian | English |
| выжженная земля | burnt soil (Andrey Truhachev) |
| выжжённая площадь | burned area |
| выжжённый район | burned area |
| использовать тактику выжженной земли | use scorched earth tactics (тактика выжженной земли представляет собой широкомасштабное уничтожение при отступлении важных объектов промышленного, сельскохозяйственного, гражданского назначения, чтобы они не достались противнику Alex_Odeychuk) |
| тактика "выжженной земли" | scorched-earth tactics |
| тактика выжженной земли | scorched-earth tactics (Raz_Sv) |
| тактика "выжженной земли" | scorched-earth policy (превращение оставляемой противнику территории в опустошённую зону; в отличие от partial-denial operation) |
| тактика выжжённой земли | scorched earth policy |
| тактика выжжённой земли | scorched-earth tactics |