Terms for subject Military containing впереди

Russian	English
автомобиль с кабиной впереди	cab-forward type truck
БЛА с автоматом сбрасывания дипольных отражателей, летящий впереди ударных самолётов	chaff-dispensing drone precursor
"впереди дорожный сигнальный знак"	traffic signal ahead (предупреждающая надпись)
впереди переднего края района обороны	forward of the forward edge of the battle area
выдвижение сил и средств для действий впереди наступающей группировки	pushing ahead of an attack
двигаться впереди	range
двигаться впереди	range ahead
двигаться впереди, во главе отряда	walk point (zdra)
девиз "Рейнджеры всегда впереди"	Rangers Lead the Way (a motto of the 75th Ranger Regiment Val_Ships)
десантирование впереди наступающих войск	leapfrog ahead of advancing forces
идти в первом эшелоне впереди танков	precede the tanks
идти в первом эшелоне впереди танков	lead the tanks
огонь по целям впереди конечного рубежа	fire beyond the final objective
оружие для поражения целей впереди по курсу движения	ahead thrown weapon
плацдарм впереди минного поля	bridgehead
плацдарм впереди минного поля	bridge head
получать разрыв ы впереди движущейся цели	lead the target
получать разрыв впереди цели	lead the target
продвигаться впереди	lead the advance
продвигаться впереди наступающих войск	spearhead a drive
проход к плацдарму впереди минного поля	bridgehead footpath (вспомогательный узкий проход в минном поле для выхода пехоты с целью образования плацдарма впереди минного поля)
проход к плацдарму впереди минного поля	bridge-head footpath
средство обеспечения прорыва ПВО летящее впереди основного средства нападения	precursor
средство обеспечения прорыва ПВО, летящее впереди основного средства нападения	precursor
средство обеспечения прорыва ПРО летящее впереди основного средства нападения	precursor
средство обеспечения прорыва ПРО, летящее впереди основного средства нападения	precursor
часть, удерживающая плацдарм впереди минного поля	bridgehead covering force