Terms for subject Military containing возможность использования

Russian	English
боевая обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы	network centric capabilities operating environment
боевые возможности системы при использовании сетевых ресурсов	network enabled capabilities
возможности РЭБ с использованием новейшей техники	sophisticated EW capabilities
возможность использования в военных целях	military operability
возможность использования в качестве плавающего средства без переоборудования	built-in amphibious capability (о транспортном средстве)
возможность использования военнослужащего в соответствии со специальностью	deployability
возможность использования днём и ночью	day-night capability
возможность использования личного состава части или подразделения и данной радиационной обстановке	radiation reliability of a unit
возможность использования вооружения, прибора на машине и вне ее	off-on vehicle capability
возможность использования вооружения, прибора на машине и вне её	off-on vehicle capability
возможность использования нескольких ракетных каналов	multiple missile channel capability
возможность использования различных видов боеприпасов	ammunition versatility
возможность использования шоссейных дорог в качестве ВПП	on-highway aircraft operating capability
возможность общего использования сил и средств тылового обеспечения	logistics commonality
задача использования полных эксплуатационных возможностей	operational capability objective
изучение возможностей многонационального использования, разрабатываемого вооружения	multinational feasibility study (НАТО)
изучение возможностей многонационального использования разрабатываемого вооружения	multinational feasibility study (НАТО)
изучение возможности использования пассивной гидроакустической системой для управления противолодочным вооружением	passive underwater fire control feasibility study
изучение возможности использования пассивной системы для управления вооружением	passive underwater fire control feasibility study
использование национальных возможностей в тактических целях	tactical exploitation of national capabilities
испытание возможности использования объекта совместно с данным образцом	integration test (военной техники)
исследование возможностей многоцелевого использования РЛС космического базирования	space-based radar multimission study
концепция максимального использования оборонительных возможностей населённых городов	city plan concept
концепция максимального использования оборонительных возможностей населённых пунктов	city plan concept
мобильная система управления и связи, обладающая повышенными оперативными возможностями и предназначенная для использования в кризисных ситуациях	ECMC (Enhanced Crisis Management Capability)
оперативная обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы	network centric capabilities operating environment
оценка возможностей использования завербованного как агента разведки	agent assessment
план использования возможностей логистического обеспечения военно-морских сил	Navy logistics capabilities plan
план использования стратегических возможностей	strategic capabilities plan
план использования стратегических возможностей СВ	Army strategic capabilities plan
план использования транспортных средств СВ для обеспечения плана реализации стратегических возможностей СВ	Army transportation plan in support of the Army strategic capabilities plan
порядок работ по приведению местности или отдельных объектов в состояние, исключающее возможность использования их противником	denial policy
программа изучения возможностей использования барж	barge transportation appraisal program (в военных целях)
разработка по изучению возможностей общего использования	commonality study (техники)
расширение возможностей высокоточного оружия при широкозональном использовании глобальной спутниковой навигационной системы	wide area GPS enhancements
эксперимент по оценке возможности использования марсианского грунта в качестве окислителя	Mars oxidant experiment