Terms for subject Military containing воздушное пространство в

Russian	English
авиатрасса в верхней зоне воздушного пространства	upper air route
боевые действия в воздушном и космическом пространстве	aerospace battle
военный диспетчерский район в верхнем воздушном пространстве	military upper traffic control area
вторгнуться в воздушное пространство Турции	have incurred into Turkish airspace (CNN Alex_Odeychuk)
вторжение ЛА в воздушное пространство	air incursion
высота по маршруту в верхнем воздушном пространстве	en-route high altitude
господство в воздушном и космическом пространстве	aerospace supremacy
закрыть воздушное пространство в регионе	close the airspace in the region (Washington Post Alex_Odeychuk)
зональная радиолокационная станция дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство летательных аппаратов	long-range area radar for intrusion detection and tracking
зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА	long-range area radar for intrusion detection and tracking
командир сил и средств в зоне контролируемого воздушного пространства	air control area commander
Комитет по координации использования воздушного пространства в Европе	CEAC (Committee for European Airspace Coordination)
комитет по координации полётов в европейском воздушном пространстве	European Airspace committee (НАТО)
комитет по координации полётов в европейском воздушном пространстве	Committee for European Airspace Coordination (НАТО)
ЛА для контроля воздушного пространства в боевой зоне	battlefield air space control aircraft
маршрут в верхней зоне воздушного пространства	upper air route
обеспечить безопасность в воздушном пространстве	ensure safety in the airspace (CNN Alex_Odeychuk)
Оперативный центр по мониторингу обстановки в воздушном пространстве, расположенный в горе Шайен	Cheyenne Mountain Operations Center (Входит в состав Объединенного командования воздушно-космической обороны североамериканского континента. С 2006 г. находится на "консервации" ytur)
операция по воспрещению полётов в воздушном пространстве бывшей Югославии	Deny Flight
ответственный за координацию полётов в воздушном пространстве	airspace control authority (в полосе соединения)
ответственный за координацию полётов в воздушном пространстве дивизии	division airspace authority
полёты в национальном воздушном пространстве под контролем службы управления воздушным движением	national air traffic operations
система контроля движения самолётов в воздушном пространстве и на лётном поле аэродрома	aircraft routing right of way (system)
соглашение о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над ним	agreement on the Prevention of Incidents On and Over the High Seas
центр управления полётами в верхней зоне воздушного пространства	upper area control center