| Russian | English |
| аварийно-спасательная служба военно-воздушных сил | Air Force Rescue Service |
| авиабаза военно-воздушных сил им. Форбса | Forbes Air Force Base |
| агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency |
| агентство технологического контроля военно-воздушных сил | Air Force Management Engineering Agency |
| административная сеть военно-воздушных сил | Air Administrative Net |
| административные приказы по военно-воздушным силам | Air Force general orders |
| Ассоциация военно-воздушных сил Великобритании | Royal Air Force Association |
| Ассоциация военно-воздушных сил Канады | Royal Canadian Air Force Association |
| Ассоциация военнослужащих военно-воздушных сил | Air Force Association |
| Ассоциация территориальной армии и военно-воздушных сил | territorial Army and Air Force association |
| аэрокартографический и информационный центр военно-воздушных сил | Air Force Aeronautical Chart and Information Center |
| базовый склад военно-воздушных сил | stores depot |
| ближневосточный регион действия почтово-курьерской службы военно-воздушных сил США | United States Air Force Mideast Postal and Courier Region |
| БР военно-воздушных сил | Air Force ballistic missile |
| бригада технической приёмки военно-воздушных сил | Air Force technical acceptance team |
| бюллетень военно-воздушных сил | Air Force bulletin |
| ведомственное управление военно-воздушными силами | Air Force Service Office |
| вербовочная служба военно-воздушных сил США | United States Air Force Recruiting Service |
| военно-апелляционный суд военно-воздушных сил США | United States Air Force Court of Military Review |
| военно-воздушная академия | Air Force Academy (Andrey Truhachev) |
| военно-воздушная база | Air Force base |
| военно-воздушная база | air-force base |
| военно-воздушная миссия Австралии | Australian Air Mission |
| военно-воздушное | Air Ministry |
| военно-воздушное ведомство | Air Force establishment |
| военно-воздушное министерство | Air Ministry |
| Военно-воздушное мобильное командование США | AMC |
| военно-воздушные силы | air power |
| военно-воздушные силы | military air power |
| военно-воздушные силы | military air forces |
| военно-воздушные силы | air component |
| военно-воздушные силы | air force (ВВС Киселев) |
| военно-воздушные силы | air echelon |
| военно-воздушные силы Атлантического командования вооружённых сил США | Air Forces, Atlantic Command |
| военно-воздушные силы Бельгии | Belgian Air Force |
| военно-воздушные силы Бирманского Союза | Union of Burma Air Force |
| военно-воздушные силы Бразилии | Brazilian Air Force |
| военно-воздушные силы в зоне Тихого океана | Pacific air force |
| военно-воздушные силы в зоне Тихого океана на Гавайских островах | Pacific air forces in Hawaii |
| военно-воздушные силы в ЮВА | South-East Asia Air Force |
| военно-воздушные силы Великобритании | Imperial Air Force |
| военно-воздушные силы Великобритании | British Air Force |
| военно-воздушные силы Великобритании на Ближнем Востоке | Near East Air Force |
| военно-воздушные силы, военно-морские силы и гражданская авиация | Air Force-Navy-Civil |
| военно-воздушные силы, военно-морские силы и сухопутные войска | Air Force-Navy-Army |
| военно-воздушные силы Вьетнама | Vietnam Air Force |
| военно-воздушные силы Ганы | GhAF Chana Air force |
| военно-воздушные силы Греции | Royal Hellenic Air Force |
| военно-воздушные силы дальневосточной зоны | Far East Air Force |
| военно-воздушные силы Дании | Danish Air Force |
| военно-воздушные силы Демократической Республики Вьетнам | Republic of Vietnam Air Force |
| военно-воздушные силы Египта | Egyptian Air Force |
| военно-воздушные силы и авиация военно-морских сил | Air Force-Navy Aeronautical |
| военно-воздушные силы и авиация военно-морских сил | Air Force/Navy aeronautical |
| военно-воздушные силы и военно-морские силы | Air Force/Navy |
| военно-воздушные силы и военно-морские силы | Air Force and Navy |
| Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Объединённых Арабских Эмиратов | UAE AF&AD (smovas) |
| военно-воздушные силы и противовоздушная оборона | Air and Air Defense Force |
| военно-воздушные силы и противовоздушная оборона Кувейта | Kuwait Air Force and Air Defense |
| военно-воздушные силы и противовоздушная оборона ОАЭ | United Arab Emirates Air Force and Air Defense |
| военно-воздушные силы Индии | Indian Air Force |
| военно-воздушные силы Индонезии | Indonesian Air Force |
| военно-воздушные силы Иордании | Royal Arab Air Force |
| военно-воздушные силы Иордании | Royal Jordanian Air Force |
| военно-воздушные силы Иордании | Jordanian Air Force |
| военно-воздушные силы Ирака | Iraqi Air Force |
| военно-воздушные силы Ирландии | Irish Air Corps |
| военно-воздушные силы Испании | Spanish Air Force |
| военно-воздушные силы Италии | Italian Air Force |
| военно-воздушные силы Казахстана | Kazakstan Air Force |
| военно-воздушные силы Канады | Royal Canadian Air Force |
| военно-воздушные силы Кении | Kenya Air Force |
| военно-воздушные силы Кувейта | Kuwait Air Force |
| военно-воздушные силы Лаоса | Royal Lao Air Force |
| военно-воздушные силы Ливийской Арабской Республики | Libyan Arab Republic Air Force |
| военно-воздушные силы Малайзии | Royal Malaysian Air Force |
| военно-воздушные силы Малайи | Malayan Air Force |
| военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая | People's Liberation Army Air Force |
| военно-воздушные силы немедленного реагирования | immediate reaction forces air |
| военно-воздушные силы Нидерландов | Royal Netherlands Air Force |
| военно-воздушные силы Новой Зеландии | New Zealand Royal Air Force |
| военно-воздушные силы Новой Зеландии | New Zealand Air Force |
| военно-воздушные силы Норвегии | Royal Norwegian Air Force |
| военно-воздушные силы Норвегии | Norwegian Air Force |
| военно-воздушные силы Омана | Sultanate of Oman's Air Force |
| военно-воздушные силы Пакистана | Pakistan Air Force |
| военно-воздушные силы Португалии | Portuguese Air Force |
| военно-воздушные силы республики Китай | Republic of China Air Force |
| военно-воздушные силы Республики Корея | Republic of Korea Air Force |
| военно-воздушные силы Саудовской Аравии | Royal Saudi Air Force |
| военно-воздушные силы Северной группы армий | Air Force, Northern Army Group |
| военно-воздушные силы Северной Кореи | North Korean Air Force |
| военно-воздушные силы Северной Кореи | Korean People's Air Force |
| военно-воздушные силы Сингапура | Republic of Singapore Air Force |
| военно-воздушные силы, сухопутные войска, военно-морские силы | Air Force, Army, Navy |
| военно-воздушные силы сухопутных войск | Army Air Force |
| военно-воздушные силы США | US Air force (Киселев) |
| военно-воздушные силы ВВС США | United States Air Force (вид ВС Киселев) |
| военно-воздушные силы США | United States Air Corps |
| военно-воздушные силы США | Air Force of the United States |
| военно-воздушные силы США | Air Force of the US |
| военно-воздушные силы США в Европе | Air Force in Europe |
| военно-воздушные силы США в Западной Европе | United States Air Force in Europe |
| военно-воздушные силы США в зоне Аляски | Alaskan Air Command |
| военно-воздушные силы США в зоне Тихого океана | United States Air Forces, Pacific |
| военно-воздушные силы США в зоне Тихого океана | Pacific Air Force |
| военно-воздушные силы США в Исландии | Air Forces, Iceland |
| военно-воздушные силы США в южной Европе | United States Air Force, Southern Europe |
| военно-воздушные силы США на Атлантическом театре военных действий | United States Air Force, Atlantic |
| военно-воздушные силы Таиланда | Royal Thai Air Force |
| военно-воздушные силы Тайваня | Chinese Air Force |
| военно-воздушные силы Турции | Turkish Air Force |
| военно-воздушные силы Филиппин | Philippine air force |
| военно-воздушные силы Филиппинской Республики | Philippine Air Force |
| военно-воздушные силы Финляндии | Finnish Air Force |
| военно-воздушные силы Франции | French Air Force |
| военно-воздушные силы ФРГ | German Air Force |
| военно-воздушные силы Швеции | Swedish Air Force |
| военно-воздушные силы Швеции | Royal Swedish Air Force |
| военно-воздушные силы Эфиопии | Imperial Ethiopian Air Force |
| военно-воздушные силы Южно-Африканской Республики | South African Air Force |
| военно-воздушные силы Южно-Африканской Республики | Royal South African Air Force |
| военно-воздушные силы Японии | Air Self-Defense Force |
| военно-воздушный | air-force |
| военно-воздушный атташе | air military attache |
| военно-воздушный атташе | Air Force attache |
| военно-воздушный атташе Великобритании | British Air Attache |
| военно-воздушный атташе США | United States Air Attache |
| военно-воздушный комитет | Air board (совета обороны) |
| военно-воздушный округ | air region |
| военно-воздушный округ | air district |
| военное строительство военно-воздушных сил | military construction, Air Force |
| военное строительство, сухопутные войска, военно-морские силы, военно-воздушные силы, Корпус морской пехоты | military construction, Army, Navy, Air Force, Marine Corps |
| военнослужащая рядового или сержантского состава женской вспомогательной службы военно-воздушных сил | AA |
| военнослужащие сухопутных войск, военно-морских сил, морской пехоты и военно-воздушных сил | soldiers, sailors, marines and airmen |
| военно-торговая служба военно-воздушных сил | Air Force Exchange Service |
| военно-торговая служба военно-морских сил, сухопутных войск и военно-воздушных сил | Navy, Army and Air Force Institutes |
| военно-торговая служба сухопутных войск и военно-воздушных сил | Army and Air Force Exchange Service |
| военно-учётная специальность в военно-воздушных силах | Air Force speciality |
| вспомогательная база военно-воздушных сил на мысе Канаверал | Cape Canaveral auxiliary Air Force base |
| вспомогательная база военно-воздушных сил Патрик | Patric Auxiliary Air Force Base |
| вспомогательное оборудование полигона военно-воздушных сил | Air Force range support facility |
| вспомогательные военно-воздушные силы | Auxiliary Air Force |
| вспомогательные военно-воздушные силы | Air Force, Auxiliary |
| вспомогательные военно-воздушные силы Великобритании | Royal Auxiliary Air Force |
| вспомогательные военно-воздушные силы Гонконга | Hong Kong Auxiliary Air Force |
| вспомогательный аэродром военно-воздушных сил | Air Force auxiliary field |
| вспомогательный аэродром военно-воздушных сил | Air Force auxiliary (field) |
| генеральный инспектор военно-воздушных сил | Air Force Inspector General |
| генеральный инспектор штаба военно-воздушных сил | Air Force, Inspector General |
| генеральный прокурор военно-воздушных сил | Air Force, Judge Advocate General |
| горизонтная инфракрасная сенсорная система военно-воздушных сил для спутников | Air Force IR horizon sensor system for satellites |
| грузовой терминал военно-морских сил для воздушных перевозок за океан | naval overseas air cargo terminal |
| грузовой терминал военно-морских сил для воздушных перевозок на заморский театр военных действий | naval overseas air cargo terminal |
| директива военно-воздушных сил | Air Force directive |
| директива военно-воздушных сил по закупкам | Air Force acquisition directive |
| директивное письмо военно-воздушных сил | Air Force letter |
| директивы по снабжению военно-воздушных сил | Air Force supply directives |
| для всех основных командований военно-воздушных сил | all major commands |
| доплеровская радиолокационная станция военно-воздушных сил "Мартин" | Air Force Doppler Martin radar |
| Западный испытательный полигон военно-воздушных сил | Air Force Western Test Range |
| запасная часть для военно-воздушных сил | Air Force spare |
| запасный командный пункт военно-воздушных сил | alternate Air Force command post |
| запасы материальных средств военно-воздушных сил | Air Force stock |
| имитатор для оценки средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare evaluation simulator |
| инженерно-маскировочный батальон военно-воздушных сил | engineer aviation camouflage battalion |
| инженерно-строительная часть военно-воздушных сил | engineer aviation unit |
| инженерно-строительное командование военно-воздушных сил | Aviation Engineer Command |
| инженерно-строительное управление военно-воздушных сил | Air Force civil engineering |
| инженерно-строительный центр военно-воздушных сил | Air Force civil engineering center |
| иностранная военно-воздушная миссия | foreign air mission |
| институт авиационной медицины военно-воздушных сил | Royal Air Force Institute of Aviation Medicine |
| институт усовершенствования военнослужащих военно-воздушных сил США | United States Air Force Extension Course Institute |
| инструкции по закупкам для военно-воздушных сил | Air Force procurement instructions |
| инструкция военно-воздушных сил по снабжению и закупкам | Air Supply and Procurement Regulation |
| инструкция для военно-воздушных сил дальневосточной зоны | Far East Air Force Regulation |
| инструкция командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Force Logistics Command regulation |
| инструкция командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | Air Research and Development Command Regulations |
| инструкция командования тыла военно-воздушных сил | Air Force Logistics Command regulation |
| инструкция по закупкам для военно-воздушных сил | Air Services Procurement Regulation |
| инструкция по обеспечению безопасности систем военно-воздушных сил | Air Force system security instruction |
| инструкция по обеспечению скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force communications security pamphlet |
| инструкция управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Letter |
| информационная система состояния техники и материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force engineering and logistics information system |
| информационное управление министра военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force Office of Information |
| информационно-управляющая система военно-воздушных сил | Air Force information management system |
| информационно-управляющая система вспомогательных технических средств военно-воздушных сил | Air Force equipment management information system |
| информационно-управляющая система штаба военно-воздушных сил | air staff information management system |
| информационный центр военно-воздушных сил | Air Force Service Information and News Center |
| информационный центр военно-воздушных сил по авиационным металлам | Air Force Defense Metals Information Center |
| информационный центр военно-воздушных сил по воздействиям радиоактивных излучений | Air Force Radiation Effects Information Center |
| информационный центр военно-воздушных сил по материалам | Air Force Materials Information Center |
| информационный центр военно-воздушных сил по характеристикам электронных приборов | Air Force Electronic Properties Information Center |
| информационный центр данных о механических свойствах авиационных материалов военно-воздушных сил | Air Force mechanical properties data center |
| информационный центр по машинной обработке данных военно-воздушных сил | Air Force machinability data center |
| испытательная авиационная база военно-воздушных сил Холломан | Holloman Air Force Test Base |
| испытательная база военно-воздушных сил | Air Force test base |
| испытательная станция на базе военно-воздушных сил Эдвардс | Edwards Test Station |
| испытательное оборудование базы военно-воздушных сил Эглин | Eglin test facility |
| испытательный полигон военно-воздушных сил | air proving ground |
| испытательный центр военно-воздушных сил | Air Force Test Center |
| испытательный центр воздушных винтов авиации военно-морских сил | naval air propeller test center |
| исследование военно-воздушных сил в области характеристик ракетного двигателя на твёрдом топливе | Air Force study of performance of solid propellant motors |
| исследования по вопросам безопасности полётов военно-воздушных сил США | United States Air Force Flight Safety Research |
| каталог военно-воздушных сил по местным средствам контроля | Air Force Directory of Resident Inspection Facilities |
| каталог снабжения военно-воздушных сил | Air Force supply catalog |
| код специальности военно-воздушных сил | Air Force speciality code |
| комитет военно-воздушных сил по образовательному стандарту | Air Force Educational Requirements Board |
| комитет по БР военно-воздушных сил | Air Force Ballistic Missile Committee |
| Комитет по военно-воздушным перевозкам США | MATB (Military Air Transport Board) |
| комитет по делам резерва военно-воздушных сил | Air Force Reserve Policy Committee |
| комитет по контролю программ военно-воздушных сил | Air Force Program Review Committee |
| комитет по координации деятельности военно-воздушных сил | Air Coordinating Committee |
| комитет по стандартизации технических наставлений военно-воздушных сил | Air Force Technical Order Standardization Board |
| комитет по стратегии резерва военно-воздушных сил | Air Reserve Forces Policy Committee |
| комитет по увольнению в отставку лётного состава военно-воздушных сил | Air Force Retiring Board |
| консультативная группа НАТО по военно-воздушным силам | NATO Air Force Advisory Group |
| консультативная группа по учебно-боевой подготовке военно-воздушных сил | Air Training Advisory Group |
| консультативный комитет военно-воздушных сил | Air Force Advisory Committee |
| контрольно-измерительная система оценки эффективности вооружения военно-воздушных сил | Air Force weapons effectiveness instrumentation system |
| контрольный код военно-учётной специальности военно-воздушных сил | control Air Force specialty code |
| контрольный комитет военно-воздушных сил по материалам | Air Force Materiel Review Board |
| контрольный совет военно-воздушных сил по закупкам систем оружия и военной техники | Air Force Systems Acquisition Review Council |
| координационный комитет из представителей правительства, сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил | State-Army-Navy-Air Force Coordinating Committee |
| крест военно-воздушных сил | Air Force Cross |
| крыло разведывательной службы военно-воздушных сил | air intelligence service wing |
| крыло службы наземной обороны сооружений военно-воздушных сил | Royal Air Force Regiment wing |
| курс обучения и аттестации рядового состава военно-воздушных сил | Airman Education and Commissioning Program |
| курсы обучения способам выживания в условиях джунглей военно-воздушных сил США в зоне Тихого океана | PACAF jungle survival school |
| курсы усовершенствования младшего офицерского состава военно-воздушных сил | squadron officer course |
| лаборатория авиационной медицины на базе военно-воздушных сил Райт-Паттерсон | Wright Aeromedical Laboratory |
| лаборатория авиационных двигателей военно-воздушных сил | Air Force Aero-Propulsion Laboratory |
| лаборатория авиационных двигателей военно-воздушных сил | aero propulsion laboratory |
| лаборатория астронавтики военно-воздушных сил | Air Force astronautics laboratory |
| лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования военно-воздушных сил | Air Force avionics laboratory |
| лаборатория военно-воздушных сил имени братьев Райт | Air Force Wright Aeronautical Laboratory |
| лаборатория вооружения военно-воздушных сил | Air Force Weapons Laboratory |
| лаборатория вооружения военно-воздушных сил | Air Force armament laboratory |
| лаборатория динамики полёта военно-воздушных сил | Air Force flight dynamics laboratory |
| лаборатория испытания вооружения военно-воздушных сил | Air Force Armament Test Laboratory |
| лаборатория людских резервов военно-воздушных сил | Air Force Human Resources Lab |
| лаборатория материалов военно-воздушных сил | Air Force Materials Laboratory |
| лаборатория научных исследований проблем личного состава военно-воздушных сил | personnel research laboratory |
| лаборатория ракетных двигателей военно-воздушных сил | Air Force Rocket Propulsion Laboratory |
| лаборатория техники вооружений военно-воздушных сил | Air Force Armament Technology Laboratory |
| лаборатория ядерных исследований военно-воздушных сил | Air Force nuclear research laboratory |
| ликвидационный счёт в операциях главного финансового инспектора военно-воздушных сил | liquidation account in Air Force comptroller operations |
| Лос-Анджелесская авиационная станция военно-воздушных сил | Los Angeles air force station |
| Лос-Анджелесский округ закупок военно-воздушных сил | Los Angeles Air Procurement District |
| Лос-Анджелесский полевой отдел военно-воздушных сил по закупке и заготовкам авиационной техники | Los Angeles air force procurement field office |
| лёгкий самоходный вездеход военно-воздушных сил для погрузочно-разгрузочных работ на самолётах | Air Force selfpropelled lightweight rough terrain aircraft cargo-loader vehicle |
| лёгкий универсальный вертолёт военно-воздушных сил Швеции | light utility helicopter Sweden |
| Межамериканская академия военно-воздушных сил | Inter-American Air Forces Academy |
| меморандум военно-воздушных сил об основных принципах энергетической программы | Air Force energy program policy memorandum |
| меморандум начальника штаба военно-воздушных сил | Chief of Staff Air Force Memorandum |
| метеорологическая служба военно-воздушных сил | Air Weather Service |
| Мидлтаунский район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Middletown Air Materiel Area |
| министр военно-воздушных сил | secretary of the air force |
| министр военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force |
| министр военно-воздушных сил США | Secretary for Air |
| морской испытательный полигон базы военно-воздушных сил Эглин | Eglin Gulf Test Range |
| наземная радиолокационная станция военно-воздушных сил и военно-морских сил | Air Force-Navy ground radar |
| наркологическая лаборатория военно-воздушных сил | Air Force Drug Testing Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория военно-воздушных сил | Air Force Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам обучения офицеров военно-воздушных сил | Officers Education Research Laboratory |
| научно-исследовательская организация военно-воздушных сил | Air Research Organization |
| научно-исследовательская программа военно-воздушных сил по изучению окружающей среды | Air Force environmental science program |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-воздушных сил США по технике лазерного излучения | laser radiation technology development project Air Force |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center, Research and Development |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил | Air Research and Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил | air development center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил имени Арнольда | Arnold Air Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил по изучению термофизических свойств материалов | Air Force Thermophysical Properties Research Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил Ром | Rome Air Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил США по разработке вооружений для тактической истребительной авиации | United States Air Force Tactical Fighter Weapons Center |
| научно-исследовательский центр вооружения военно-воздушных сил | Air Force Armament Center |
| научно-исследовательский центр ракетного вооружения военно-воздушных сил | Air Force Missile Development Center |
| научно-исследовательский центр специальных систем оружия, авиабаза военно-воздушных сил Киртленд | Special Weapons Center, Kirtland Air Force Base |
| научно-консультативный комитет военно-воздушных сил | Air Force Scientific Advisory Board |
| научно-консультативный комитет штаба военно-воздушных сил | Air Force, Scientific Advisory (Board) |
| научно-техническая информация военно-воздушных сил | Air Force scientific and technical information |
| научно-технический отдел военно-воздушных сил | research and technology division |
| научно-техническое управление военно-воздушных сил США | Office of the Director, Science and Technology, USAF |
| находящийся на вооружении военно-воздушных сил | air force |
| общество военнослужащих военно-воздушных сил Великобритании, спасшихся катапультированием | Royal Air Force Escaping Society |
| общество содействия военно-воздушным силам | Air Force Aid Society |
| от мыса Канаверал до базы военно-воздушных сил Ванденберг | Cape Canaveral to Vandenberg |
| отдел БР военно-воздушных сил | Air Force Ballistic Missile Office |
| отдел военно-воздушных атташе США | Office of the US Air Attache |
| отдел военно-воздушных сил по площадкам складирования резервного промышленного оборудования | Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Site |
| отдел испытательного полигона материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Material Command Test Site Office |
| отдел комплексирования средств связи и вычислительных систем военно-воздушных сил | Air Force Communications and Computer System Integration Office |
| отдел координации ведения каталогов военно-воздушных сил | Air Force Departmental Catalog Coordinating Office |
| отдел лётной подготовки в составе командования по подготовке кадров военно-воздушных сил | flying division, Air Training Command |
| отдел механики научно-исследовательского центра военно-воздушных сил | Office of Scientific Research, Mechanics Division |
| отдел неактивного резерва военно-воздушных сил | inactive reserve section |
| отдел по анализу научно-исследовательской работы военно-воздушных сил | Air Force Office of Research Analysis |
| отдел по вопросам личного состава и боевой подготовки командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | Personnel & Training, Air Research and Development Command |
| отдел по делам военно-воздушных атташе | Air Attache Affairs office |
| отдел по определению очерёдности воздушных перевозок военно-морских сил | naval air priorities office |
| отдел представителя военно-воздушных сил на заводе | Air Force Plant Representative Office |
| отдел программ систем оружия военно-воздушных сил | system program division |
| отдел радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force Electronic Combat Office |
| отдел связи с законодательными органами при министерстве военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force Office of Legislative Liaison |
| отдел службы снабжения военно-воздушных сил | aeronautical supply office |
| отдел снабжения и перевозок военно-воздушных сил | logistics systems division |
| отдел снабжения и систем материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | logistics systems division |
| отдел специальных расследований военно-воздушных сил | Air Force Office of Special Investigations |
| отдел управления полётами военно-воздушных сил | Air Force Control Office |
| отдел управления полётами стратегического авиационного командования военно-воздушных сил | SAC channel and traffic control agency |
| отдел штаба военно-воздушных сил по проведению научно-исследовательской работы в полевых условиях | Air Force Development Field Office |
| помощник заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по перспективному планированию научно-исследовательской работы | Air Force, Assistant for Development Programming |
| помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил | Air Force Assistant Vice Chief of Staff |
| помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил | Air Force, Assistant Vice Chief of Staff |
| помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил по текущему планированию научно-исследовательской работы | Air Force, Assistant for Development Planning |
| помощник министра военно-воздушных сил | Assistant Secretary of the Air Force |
| помощник министра военно-воздушных сил по закупкам | Assistant Secretary of the Air Force, Acquisition |
| помощник министра военно-воздушных сил по людским резервам и личному составу | Assistant Secretary of the Air Force, manpower and personnel |
| помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Secretary of the Air Force, material |
| помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force, Materiel |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Secretary of Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-воздушных сил по системам ракет и спутников | Secretary of the Air Force, missile and satellite (systems) |
| помощник министра военно-воздушных сил по службе информации | Secretary of the Air Force, information services |
| помощник министра военно-воздушных сил по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force for Installations and Logistics |
| помощник министра военно-воздушных сил по финансовой деятельности | Assistant Secretary of the Air Force for Financial Management |
| помощник министра военно-воздушных сил США по административным вопросам | Secretary of the Air Force, Administrative Assistant |
| помощник начальника главного оперативного управления штаба военно-воздушных сил по анализу операций | Air Force, Assistant for Operations Analysis |
| помощник начальника главного оперативного управления штаба военно-воздушных сил по перспективному планированию | Air Force, Assistant for Programming |
| помощник начальника главного оперативного управления штаба военно-воздушных сил по ядерной энергии | Air Force, Assistant for Atomic Energy |
| помощник начальника управления кадров штаба военно-воздушных сил по обеспечению наземной безопасности | Air Force, Assistant for ground safety |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил | Assistant Chief of the Air Staff |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил | Assistant Chief of Air Staff |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по изучению и анализу | Assistant Chief of Staff for Studies and Analysis (Air Force) |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по исследованиям и анализу | Assistant Chief of Staff of the Air Force for Studies and Analysis |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по контролю за выполнением программы материально-технического обеспечения | Air Force, Assistant for Material Program Control |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по обеспечению программы военной помощи | Air Force, Assistant of Mutual Security |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по планированию материально-технического обеспечения | Air Force, Assistant for Logistics Plans |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по строительству и сооружениям | Air Force, Assistant Chief of Staff, Installation |
| помощник начальника штаба военно-воздушных сил по управляемым ракетам | Air Force, Assistant Chief of Staff for Guided Missiles |
| принадлежащий военно-воздушным силам | air force |
| приёмно-экзаменационные пункты военно-воздушных сил | Armed Forces Examining and Entrance Stations |
| промышленная консультативная группа по логистике военно-воздушных сил | Industry Advisory Group for Air Logistics |
| промышленный фонд военно-воздушных сил | Air Force Industrial Fund |
| процедура закупок для военно-воздушных сил | Air Force procurement procedure |
| радиостанция министерства военно-воздушных сил | Air Ministry Radio Station |
| район материального обеспечения подвижными средствами военно-воздушных сил | mobile air materiel area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Material Area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на острове Гуам | Guam air materiel area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на острове Окинава | Okinawa Air Materiel Area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на театре военных действий | Theater Air Materiel Area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил Оклахома-Сити | Oklahoma City Air Materiel Area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США в Европе | Southern air materiel area, Europe |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сакраменто | Sacramento Air Materiel Area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сан-Антонио | San Antonio air materiel area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сан-Бернардино | San Bernardino air materiel area |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил Японии | Japan air materiel area |
| район поставок для военно-воздушных сил | air procurement district |
| район резерва военно-воздушных сил | air reserve district |
| региональный отдел сооружений и установок военно-воздушных сил | Air Force installation regional office |
| региональный представитель военно-воздушных сил | Air Force Resident Representative |
| региональный представитель по разработкам военно-воздушных сил | Air Force Development Field Representative |
| рядовой военно-воздушных сил | airman |
| рядовой военно-воздушных сил | airman, jet striker |
| рядовой военно-воздушных сил, авиационный электрик | Airman, Aviation Electrician Striker |
| рядовой военно-воздушных сил, баталёр авиационного снаряжения | airman, aviation storekeeper |
| рядовой военно-воздушных сил – кандидат в офицеры | officer candidate, airman |
| рядовой военно-воздушных сил - кандидат в офицеры | officer candidate, airman |
| рядовой военно-воздушных сил, механик авиационных конструкций | airman, aviation structural mechanic striker |
| рядовой военно-воздушных сил, самолётный курсант-оператор управления | airman, air controlman striker |
| рядовой-рекрут военно-воздушных сил | air recruit |
| рядовой-стажёр военно-воздушных сил | airman apprentice |
| рядовой-стажёр военно-воздушных сил, баталёр авиационного снаряжения | airman apprentice, aviation storekeeper |
| рядовой-стажёр военно-воздушных сил, механик по авиационным конструкциям | airman apprentice, aviation structural mechanic striker |
| рядовой-стажёр военно-воздушных сил со средним образованием | Airman Apprentice, High School |
| сборник справочных данных о военно-воздушных силах | Airman's Guide |
| секретариат совета военно-воздушных сил | Air Force Secretariat, Air Force Council |
| секретность связи военно-воздушных сил | Air Force communications security |
| сержант военно-воздушных сил | airman |
| система взаимодействия сухопутных войск и военно-воздушных сил | Army air-ground system |
| система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность - поверхность" | Air Force terrain system for surface launched missile |
| система военно-воздушных сил по подготовке цифровых карт местности для ракет класса "поверхность – поверхность" | Air Force terrain system for surface launched missile |
| система вооружения военно-воздушных сил | Air Force weapon system |
| система информационного обеспечения тыла военно-воздушных сил | Air Force information maintenance manufacturing support system |
| система информационной разведки военно-воздушных сил | Air Force intelligence data system |
| система кадровых данных резерва военно-воздушных сил | Air Reserve Forces Personnel Data System |
| система кодирования в военно-воздушных силах | Air Force coding system |
| система конечных терминалов системы спутниковой связи военно-воздушных сил США "Милстар" | Milstar Air Force terminal remoting system |
| система машинного проектирования перспективного истребителя военно-воздушных сил | advanced systems synthesis and evaluation technique |
| система обеспечения деятельности служб связи военно-воздушных сил | Air Force communications support system |
| система обеспечения полётов военно-воздушных сил | Air Force Mission Support System |
| система обработки географической информации военно-воздушных сил | Air Force geographic information handling system |
| система обработки разведывательных данных военно-воздушных сил | Air Force intelligence data handling system |
| система оперативной отчётности военно-воздушных сил | Air Force operational reporting system |
| система оперативной отчётности военно-воздушных сил | Air Force operational report system |
| система оплаты резерва военно-воздушных сил | air reserve pay system |
| система передачи данных военно-воздушных сил | Air Force data communications (system) |
| информационная система передачи и приёма сообщений с борта самолёта и управление воздушным движением военно-транспортного авиационного командования | military airlift command traffic reporting and control |
| автоматизированная система передачи информации с базы военно-воздушных сил | Air Force base information transfer system |
| система предупреждения о постановке аэрозольной завесы военно-воздушных сил | biological aerosol warning system |
| система сбора и обработки данных военно-воздушных сил в реальном времени | Air Force on-line data system |
| система связи военно-воздушных сил | telebriefing system for Air Force |
| система связи военно-воздушных сил | Air Force communications system |
| система связи военно-воздушных сил | Air Force communications (system) |
| система спутниковой связи военно-воздушных сил | Air Force satellite communications system |
| система спутниковой связи военно-воздушных сил | Air Force satellite communications (system) |
| система тренажёрного обучения на базе военно-воздушных сил США Кадена | Kadena instrumented training system |
| система управления военно-воздушных сил по восстанавливаемым агрегатам | Air Force Recoverable Assembly Management System |
| система управления выпуском технических распоряжений военно-воздушных сил | Air Force technical order management system |
| система управления оборудованием военно-воздушных сил | Air Force equipment management system |
| система управления электронными ключами военно-воздушных сил | Air Force electronic key management system |
| система ускоренной боевой подготовки на базе военно-воздушных сил США Кадена | Kadena interim training system |
| система учёта состояния боевой авиационной техники базы военно-воздушных сил | Air Force base level inventory accounting system |
| система цифровой связи военно-воздушных сил | Air Force digital system |
| система чрезвычайной связи военно-воздушных сил с использованием ракет | Air Force emergency rocket communications system |
| система экстренных сообщений военно-воздушных сил в условиях чрезвычайного положения | Air Force emergency message automatic transmission system |
| системы вооружения военно-воздушных сил | Air Force weapons |
| склад военно-воздушных сил | Air Force depot |
| склад снабжения военно-воздушных сил запасными частями для ремонта авиационной техники | aviation repair supply depot |
| складской номер изделия для военно-воздушных сил | Air Force stock number |
| служба аэродромного строительства военно-воздушных сил | Royal Air Force Airfield Construction Service |
| служба безопасности военно-воздушных сил | Air Force Security Service |
| служба безопасности военно-воздушных сил США | United States Air Force Security Service |
| служба военной торговли и кинофикации сухопутных войск и военно-воздушных сил | Army and Air Force Exchange and Motion Picture Service |
| служба кинофикации сухопутных войск и военно-воздушных сил | Army and Air Force Motion Picture Service |
| служба материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | air logistics service |
| служба просвещения военно-воздушных сил | Royal Air Force Educational Service Bp |
| служба радиосвязи военно-воздушных сил | Air Force radio service |
| служба связи военно-воздушных сил | Air Force communications service |
| служба связи и метеорологического обеспечения военно-воздушных сил | air communications and warning |
| служба снабжения и связи военно-воздушных сил | Air Resupply and Communications Service |
| служба снабжения и связи военно-воздушных сил | Air Force resupply and communications service |
| служба технической разведки военно-воздушных сил | Air Force Technical Intelligence Service |
| служба тыла военно-воздушных сил | air logistics service |
| служебно-должностная категория в военно-воздушных силах | duty Air Force speciality |
| специальные подразделения сухопутных войск, приданные военно-воздушным силам | Special Category Army Personnel with Air Force |
| специальные части сухопутных войск, приданные военно-воздушным силам | Special Category Army Personnel with Air Force |
| специальный дополнительный код военно-воздушных сил | Air Force additional speciality code |
| специальный командно-измерительный комплекс военно-воздушных сил | Air Force special complex facility |
| специальный помощник министра военно-воздушных сил по разведке | Secretary of the Air Force, special assistant for intelligence |
| специальный помощник министра военно-воздушных сил по сооружениям | Secretary of the Air Force, special assistant for installations |
| специальный помощник начальника штаба военно-воздушных сил по резервам | Air Force, Special Assistant for Reserve Forces |
| специальный приказ министерства военно-воздушных сил | Department of the Air Force special order |
| специальный центр связи военно-воздушных сил | Air Force Special Communications Center |
| спутник военно-воздушных сил | Air Force satellite |
| спутник дальнего обнаружения военно-воздушных сил | Air Force early warning satellite |
| спутник для отработки космических технологий военно-воздушных сил | Air Force space technology satellite |
| спутник связи военно-воздушных сил | Air Force communications (satellite) |
| тактические объединённые военно-воздушные силы | Allied Tactical Air Force |
| тактическое применение национальных возможностей военно-воздушных сил | Air Force Tactical Exploitation of National Capabilities |
| телекоммуникационная сеть военно-воздушных сил стран содружества | Commonwealth Air Forces Telecommunications Network |
| технологический институт военно-воздушных сил | Air Force Institute of Technology |
| технологический институт военно-воздушных сил США | United States Air Force Institute of Technology |
| Технологический институт военно-воздушных сил США | Institute of Technology, US Air Force |
| требование на закупки для военно-воздушных сил | Air Force procurement request |
| управляющий регионального отдела военно-воздушных сил | Air Force Field Office Manager |
| финансово-бухгалтерское управление военно-воздушных сил | Accounting and Finance Office, Air Force |
| финансово-контрольное управление военно-воздушных сил | Air Force Audit Agency |
| финансовый центр военно-воздушных сил | Air Force Finance Center |
| функционирование базы военно-воздушных сил | air base operability |
| центр БР военно-воздушных сил | Air Force Ballistic Missile Center |
| центр ведения контрактов военно-воздушных сил | Air Force Contract Management Center |
| центр ведения тактических боевых действий в воздухе военно-воздушных сил США | United States Air Force Tactical Air Warfare Center |
| центр военно-воздушных сил по исследованию преимуществ системы технических средств обеспечения боевых действий | Air Force Center for Environmental Excellence |
| центр военно-воздушных сил по подготовке к полётам по приборам | instrument flight center |
| центр военно-воздушных сил по управлению спутниками | Air Force Satellite Control Center |
| центр военно-воздушных сил по управляемым ракетам | Air Force Center, Guided Missiles |
| центр военно-воздушных сил США по внедрению новой техники и технических достижений в области экологии | United States Air Force Environmental Technical Applications Center |
| центр инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center |
| центр информационного обслуживания военно-воздушных сил | Air Force Data Services Center |
| центр информационного обслуживания военно-воздушных сил | Air Force Data Service Center |
| центр информационных войн военно-воздушных сил | Air Force Information Warfare Center |
| центр криптографического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Cryptological Support Center |
| центр обработки глобальной метеорологической информации военно-воздушных сил | Air Force Global Weather Central |
| центр оперативной безопасности сетей военно-воздушных сил | Air Force network operations security center |
| центр определения расходов военно-воздушных сил | Air Force Cost Center |
| центр подготовки и учёта личного состава военно-воздушных сил | Air Force Military Personnel Center |
| центр подготовки к полётам по приборам военно-воздушных сил США | United States Air Force Instrument Flight Center |
| центр радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force Electronic Warfare Center |
| центр разработки авиационной техники на базе военно-воздушных сил Райт-Паттерсон | Wright Air Development Center |
| центр разработки и испытаний вооружения военно-воздушных сил | Air Force Armament Development and Test Center |
| центр разработки и испытания вооружения военно-воздушных сил | Armament Development and Test Center |
| центр разработки информационных систем военно-воздушных сил | Air Force Data Systems Design Center |
| центр разработки методов ведения боевых действий с применением специальных видов оружия военно-воздушных сил | special warfare center |
| центр разработки программ систем оружия военно-воздушных сил | Air Force System Programs Center |
| центр разработки систем вооружения военно-воздушных сил | Air Force Weapons System Development Center |
| центр сетевых операций военно-воздушных сил | Air Force Network Operations Center |
| центр специальной связи военно-воздушных сил | Air Force special communications center |
| центр специальных видов оружия военно-воздушных сил | Air Force Special Weapons Center |
| центр специальных методов ведения воздушной войны военно-воздушных сил США | United States Air Force Special Air Warfare Center |
| центр тактических воздушных перевозок военно-воздушных сил США | United States Air Force Tactical Airlift Center |
| центр тактической воздушной разведки военно-воздушных сил США | United States Air Force Tactical Air Reconnaissance Center |
| центр тактической подготовки военно-воздушных сил | Air Force tactical center |
| центр хранения личных дел резерва военно-воздушных сил | Air Reserve Records Center |
| чрезвычайные меры штаба военно-воздушных сил | emergency air staff actions |
| штурманская школа военно-воздушных сил США | United States Air Force Navigation School |
| эксперимент по калибровке станции оптического слежения военно-воздушных сил США на о. Мауи | Air Force Maui optical site calibration test |
| эксплуатационно-ремонтная станция военно-воздушных сил | air maintenance and repair station |
| электронно-вычислительная машина командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Material Command computer |
| электронно-вычислительная машина командования тыла военно-воздушных сил | Air Material Command computer |
