Terms for subject Military containing винтовой

Russian	English
винтовая лестница	helical staircase
винтовая лестница без средней стойки	circular geometrical stairs
винтовая лопасть бурового снаряда	multiflight helical screw (для забора бурового шлама)
винтовая ножка	jack leg
винтовая распорная колонка	retractable leg (буровой тележки)
винтовая снарядоснаряжательная машина	screw filling machine
винтовая снаряжательная машина	screw filling machine
винтовая стяжка	tie screw
винтовая стяжка	adjuster screw
винтовая шпилька	grub screw
винтовое соединение труб	screw-connection of pipes
винтовой анкерный кол	screw anchorage picket
винтовой домкрат	screw hoist
винтовой домкрат	jack-in-the box
винтовой домкрат	screw adjuster
винтовой домкрат двустороннего действия	steamboat ratchet (натяжного и распорного)
винтовой домкрат двустороннего действия	pushing-and-pulling jack (натяжного и распорного)
винтовой домкрат с храповым механизмом	ratchet screw jack
полюсный винтовой зажим	screw terminal
винтовой зал	screw clamp
металлический винтовой кол	screw picket (для проволочного заграждения)
винтовой конвейер	conveyer spiral
винтовой конвейер	conveyer screw
винтовой контакт	screw terminal
винтовой для выдвигания поршня затвора механизм	translating roller mechanism
винтовой наконечник анкерного кола	anchor-post screw point (в креплении рамной опоры понтонного моста)
винтовой наконечник распорного раскоса	trestle-bracing screw point (рамной опоры)
винтовой подъёмный механизм	elevating screw mechanism
винтовой самолёт	propeller aircraft
винтовой самолёт	propeller-driven fixed-wing aircraft
винтовой талреп	sleeve turnbuckle (для натяжения каната)
винтовой талреп	adjuster screw
винтовой тальреп	screw stretcher (для оттяжек)
винтовой тальреп для цепи	chain stretching screw
мёртвый винтовой якорь	mooring screw
винтокрыл с оптимизированной скоростью вращения поворотных винтов	optimum speed tilt rotor
главный регулятор винтов изменяемого шага	master propeller (control)
испытательный центр воздушных винтов авиации военно-морских сил	naval air propeller test center
комплексное автоматизированное производство воздушных винтов	integrated computer-aided manufacture of propellers
ЛА для исследования систем несущих винтов	rotor systems research vehicle
ЛА для исследования систем несущих винтов	rotor systems research aircraft
металлический кол с винтовым концом	screw anchorage picket
метод классификации ПЛ по шуму гребных винтов	submarine noise contact classification method
обобщённая модель системы несущих винтов	general rotor model system
передвижение БМ вплавь с помощью водомётно-винтового движителя	vehicle water propulsion with water jet nozzle/screw
передвижение БМ вплавь с помощью гребных винтов	vehicle water propulsion by screws
передвижение БМ вплавь с помощью гребных винтов	vehicle water propulsion by propellers
плавающая машина с водомётно-винтовым движителем	nozzle-screw amphibious vehicle
предохранительный винтовой зажим	safety screw (в предохранителе взрывателя)
принцип использования подъёмной силы наступающих лопастей соосных винтов противоположного вращения	advancing blade concept
распорная винтовая стяжка	strut tiescrew
роторно-винтовой водоходный движитель	rotary screw water propulsion unit
ручной винтовой домкрат	hand screw
рычаг главного регулятора винтов	master propeller (control)
самолёт для испытаний воздушных винтов	propeller test aircraft
синхронизация воздушных винтов	propellers synchronization
средняя стойка винтовой лестницы	vise
стенд для испытания винтов	propeller test rig
стойка винтовой лестницы	guide post
управление при помощи винтовой передачи	screw control
цепной стопор с винтовым тальрепом	screw stopper
шаг винтовой нарезки	twist