Terms for subject Military containing визир

Russian	English
азимутальный визир	deflection sight
бортовой визир	drift meter
визир для наводки через канал ствола	boresighting collimator
визир для прямой наводки	boresight
визир для стрельбы прямой наводкой	direct fire sight
визир наблюдения и целеуказания	target acquisition and designation sight (Dia_Na)
визир наведения ракеты	sight controller (ПТУР)
визир наводчика	tracker's telescope
визир отслеживания ракеты	missile tracker (ПТУР)
оптический визир по азимуту	azimuth tracking telescope
визир по азимуту	azimuth tracking telescope
визир по углу места цели	elevating tracking telescope
визир с диоптром	dioptrical sight
визир с диоптром	diopter sight
визир цели	target tracker
визир цели	target – centered tracker
дульный вкладной визир	muzzle boresight (для выверки нулевой линии прицеливания)
дульный визир	muzzle boresight (для проверки нулевой линии прицеливания)
задний визир для прямой наводки через канал ствола	breech boresight
нашлемный оптический визир	helmet optical position sensor
оптическая головка визира	optical head of sight
оптический визир	optical viewer (прибор, устанавливаемый на кораблях и береговых батареях для наблюдения за морем, воздухом и видимыми береговыми объектами, поиска и визирования цели, наблюдения за стрельбой и наведения на цель дальномеров и т. д.)
оптический визир	direct view optics (tannin)
отражатель коллиматорного визира	collimating sight reflector
ракета с наведением по оптическому визиру	optical sight-guided missile