Terms for subject Military containing верхний слой

Russian	English
битумизированный верхний слой дорожного покрытия	black-top surface
верхний освещённый слой	euphotic layer
верхний перемешанный слой	mixed layer
верхний почвенный слой	top soil
верхний слой	carpet-coat
верхний слой	rider
верхний слой	carpet veneer
верхний защитный слой	carpet layer
верхний слой	upper layer (дорожной одежды)
верхний слой асфальтобетонного покрытия	asphalt coat
верхний слой асфальтового покрытия	asphalt cork surface
верхний слой асфальтового покрытия	asphalt coat
верхний слой атмосферы	superstandard layer
верхний слой настила	wearing floor
верхний слой настила	tread (моста)
верхний слой дорожного покрытия	wearing course
верхний слой дорожного покрытия	wearing layer
верхний слой дорожного покрытия	top dressing
верхний слой торфяного болота	muckeg
выпадение радиоактивных осадков в верхних слоях атмосферы	upper air radioactive fall-out
высота верхнего края переходного слоя	upper transition altitude
зонд для поисков жизни в верхних слоях атмосферы	upper-atmosphere life probe
нанесение верхнего слоя	carpet treatment
нанесение верхнего слоя	carpet coating
несвязанный верхний слой гравия	floating layer (в дорожном покрытии)
появление радиоактивных веществ в верхних слоях атмосферы	upper air fallout
противодействие посредством ядерного взрыва в верхних слоях атмосферы	high ENDO nuclear explosion countermeasures (напр., космическому пучковому оружию)
радиолокационная станция системы обороны в верхних слоях атмосферы	high-endoatmospheric defense radar
разрывы в верхних слоях облаков	breaks in higher (overcast)
с верхним слоем, уплотнённым вибратором	mat-vibrated (о дорожном покрытии)
сдув пограничного слоя с верхней поверхности крыла	upper surface blowing
система обороны в верхних слоях атмосферы	high-endoatmospheric defense system
смыв верхнего слоя грунта	ablation (при гидромеханизации земляных работ)
снятие верхнего слоя	skimming (грунта)
целеуказание противоракеты для перехвата боевого блока в верхних слоях атмосферы	high-endoatmospheric designation
целеуказание противоракеты для перехвата межконтинентальной баллистической ракеты в верхних слоях атмосферы	high-endoatmospheric designation