Terms for subject Military containing в поисках

Russian	English
автоматический передатчик помех, работающий в режиме поиска и постановки помех одновременно	look-through type jammer
активизация поиска союзников в Центральной Европе	intensification of the search for allies in Central Europe (Alex_Odeychuk)
вести поиск союзников в Центральной Европе	have been looking for allies in Central Europe (Alex_Odeychuk)
испытательный стенд для поиска неисправностей в схемах	malfunction circuitry trainer
комбинированная система обращения и поиска в базе данных местности	integrated terrain access and retrieval system
компактная система хранения и поиска информации с использованием в качестве носителя данных фотоплёнки с сухим процессом	optical mass memory (system)
определение дальности в режиме поиска	range while search
определение дальности до цели в режиме поиска	range while search
поиск в ближней зоне	short-range search
поиск в верхней полусфере	look-up (ЛА)
поиск в импульсно-доплеровским режиме	pulse-Doppler search
поиск в импульсно-доплеровском режиме	pulse Doppler search
поиск цели в импульсно-доплеровском режиме	pulse-Doppler search
поиск в импульсном режиме	pulse search
поиск в нижней полусфере	look-down (Л А)
поиск в перекрываемых полосах	overlapping strip search
поиск в районе обнаружения	close search (противника)
поиск в расходящихся направлениях	cloverleaf search pattern (с возвращением на базу)
поиск в широком диапазоне	flood search
поиск и спасение в боевой обстановке	combat search and rescue
поиск и спасение в обстановке отсутствия боевых действий	civil search and rescue (Киселев)
поиск и спасение в ходе боевых действий	Combat Search And Rescue (CSAR)
поиск неисправностей в ВЧ тракте	radio frequency fault detection
чередующийся радиолокационный режим поиска и слежения в узкой полосе частот	narrow-band interleaved search and track (mode)