Terms for subject Military containing быстродействующий

Russian	English
автоматическая быстродействующая контрольно-испытательная аппаратура фирмы Мартин-Мариетта	Martin automatic rapid test and control
асимметричный быстродействующий тиристор	asymmetrical fast thyristor
быстродействующая аварийно-спасательная аэродромная машина	rapid-intervention vehicle
быстродействующая автоматизированная маятниковая система передачи грузов кораблям на ходу в море	fast automatic shuttle transfer system (траверзным способом)
быстродействующая автоматизированная система учёта и распределения ЛС	rapid automated personnel identification system
быстродействующая автоматизированная челночная система передачи грузов кораблям на ходу в море	fast automatic shuttle transfer system (траверзным способом)
быстродействующая автоматическая система определения места неисправности	rapid automatic malfunction isolation system
быстродействующая аналоговая электронно-вычислительная машина	high speed analog computer
быстродействующая боевая система	fast reaction fighting system
быстродействующая дымовая машина	instant smoke screen generator
быстродействующая ИК система	infrared extrarapid
быстродействующая интегральная схема	high-speed integrating circuit
быстродействующая информационная шина последовательного действия	high speed serial data bus
быстродействующая инфракрасная поисково-следящая система	fast infrared search and track (system)
быстродействующая клиновая задвижка	quick-action wedge plug
быстродействующая комплексная система МТО	rapid integrated logistic support
быстродействующая пассивная акустическая система определения координат	rapid acoustic passive location system (цели)
быстродействующая песчаная фильтровальная установка	rapid sand filter plant
быстродействующая импульсная радиотелеграфная связь	burst-transmission radio telegraphy
быстродействующая растровая сканирующая система	high-speed raster-scan system
быстродействующая самолётная система тактической разведки	tactical reconnaissance reaction aircraft
быстродействующая связь	high-speed communication
быстродействующая связь	high-speed communications
быстродействующая связь	burst communications
быстродействующая система	comprehensive rapid-action global surveillance system
быстродействующая система записи видовой разведывательной информации	surveillance imagery fast access recording
быстродействующая система картографирования района боевых действий	rapid combat mapping system
быстродействующая система обнаружения и опознавания	rapid acquisition and identification (system)
быстродействующая система обработки данных	rapid processing system
быстродействующая система обработки данных метеорологических радиолокационных станций	storm radar data processor
быстродействующая система оценки	rapid evaluation system
быстродействующая система передачи данных для подачи заявок на снабжение	rapid data transmission system for requisitioning
быстродействующая система передачи данных на спутник "Транзит"	Transit data transmission (system)
быстродействующая система передачи информации	rapid information transmission system
быстродействующая система распределения первоочерёдных предметов снабжения СВ	rapid Army priority item distribution
быстродействующая система снабжения района	rapid area supply support
быстродействующая система составления сообщений	rapid action message preparation system
быстродействующая система тактической разведки	tactical reconnaissance reaction
быстродействующая система топогеодезической привязки	rapid geodetic survey system
быстродействующая станция возвратных помех	fast-turn around repeater
быстродействующая станция возвратных радио помех	fast-turn around repeater
быстродействующая станция возвратных радиопомех	fast-turn around repeater
быстродействующая цифровая вычислительная машина в Окридже	Oak-Ridge automatic computer and logical engine
быстродействующая цифровая вычислительная система	rapid digital automatic computing system
быстродействующая ЦЭВМ	rapid digital automatic computing system
быстродействующая электронная аппаратура	high-speed electronics (Киселев)
быстродействующее автоматическое контрольное устройство	high-speed automatic monitor
быстродействующее автоматическое контрольно-проверочное оборудование	rapid automatic checkout equipment
быстродействующее автоматическое программирующее устройство	high speed automatic program unit
быстродействующее буквенно-цифровое индикаторное устройство	rapid alpha-numeric digital indicating device
быстродействующее графическое устройство	quick reaction graphic
быстродействующее запоминающее устройство	highspeed memory
быстродействующее кодирующее устройство	high-speed encoder
быстродействующее ОВ	quick-acting gas (Киселев)
быстродействующее ОВ	fast acting agent
быстродействующее ОВ	quick-acting agent (Киселев)
быстродействующее оружие	quick-reaction weapon
быстродействующее оружие	fast handling weapon
быстродействующее передающее устройство	fast automatic transfer
быстродействующее подрывное устройство	rapid demolition device
быстродействующее реле	fast operating relay
быстродействующее справочно-информационное обеспечение системы автоматизированного проектирования	fast reference for engineering drawing
быстродействующее средство	quick-acting gas (Киселев)
быстродействующее средство	quick-acting agent (Киселев)
быстродействующее управление	fast time control
быстродействующее устройство обработки данных с ЛА	high-speed aerial data buffer
быстродействующее устройство обработки данных с летательного аппарата	high-speed aerial buffer
быстродействующее устройство распознавания сигналов	high speed signal sorter
быстродействующее устройство распознавания сигналов	high-speed signal sorter
быстродействующее устройство считывания с перфоленты	high-speed tape reader
быстродействующие логические схемы	high speed logic
быстродействующий анализ	fast time analysis analyzer
быстродействующий анализатор	fast time analysis analyzer
быстродействующий анализатор	fast time analyzer
быстродействующий биполярный транзистор с малой расходуемой мощностью	oxide aligned transistor
быстродействующий вентиль	quick-acting valve
быстродействующий вентиль	fast-acting valve
быстродействующий выключатель	highspeed switch
быстродействующий выключатель	quick make and break
быстродействующий выключатель	highspeed circuit breaker
быстродействующий жидкостный ракетный двигатель малой тяги реактивной системы управления	fast acting control thruster
быстродействующий зажим	quick-grip take-in
быстродействующий автоматического оружия затвор	rapid-fire breech-block
быстродействующий автоматического оружия затвор	quick-acting breech mechanism
быстродействующий захват	quick-grip take-in
быстродействующий и автоматический	speed-o-matic
быстродействующий индикатор обеспечения оповещения и опознавания	rapid alerting identification display (целей)
быстродействующий инфракрасный радиометр	high-speed infrared radiometer
быстродействующий карточный перфоратор	high speed card punch
быстродействующий клапан	fast acting valve
быстродействующий миноискатель	rapid sweep mine detector
быстродействующий модуль	high-speed module
быстродействующий модуль накопления данных	high speed data collection module
быстродействующий модуль сбора данных	high speed data collection module
быстродействующий переключатель сверхвысокочастотного диапазона	high-speed microwave switch
быстродействующий предохранительный клапан	pop safety valve
быстродействующий преобразователь	flash converter
быстродействующий процессор цифровых функций	high-speed numerical function processor
быстродействующий радиопередатчик	fast-operation transmitter
быстродействующий размыкатель	quick-opening device
быстродействующий разъём	quick attach-detach
быстродействующий ретранслятор	high speed relay
быстродействующий ретранслятор	high-speed relay
быстродействующий ретранслятор	fast operating
быстродействующий сканирующий спектрометр с многоэлементным фотодиодным приёмником	diode array rapid-scan spectrometer
быстродействующий тактический тренажёр	action-speed tactical trainer
быстродействующий тормоз	highspeed brake
быстродействующий центр контроля расхода материальных средств	quick reaction inventory control center
быстродействующий цифровой коммутатор	high speed digital switch
быстродействующий цифровой процессор	fast digital processor
всесторонняя глобальная система наблюдения с быстродействующим сражением	comprehensive rapid-action global surveillance system
инфракрасная быстродействующая система	infrared extrarapid (system)
исследовательская разработка по созданию быстродействующей системы тактической разведки	tactical reconnaissance reaction study
комплект быстродействующих контрольно-измерительных приборов	quick reaction instrumentation package
механический быстродействующий сигнал	positive quick signal
перспективная быстродействующая система анализа акустических сигналов	advanced fast time acoustic analysis system
ПУ с быстродействующим подъёмным механизмом	fast-erecting launcher
система быстродействующих анализаторов	fast time analyzer system
транзисторный быстродействующий самописец	transistorized high-speed operations recorder
электронная аппаратура на быстродействующих элементах	high-speed electronics (Киселев)