Terms for subject Military containing быстро

Russian	German
быстрая бочка	schnelle Rolle
быстрая бочка	gerissene Rolle
быстрая память	Schnellzugriffsspeicher
быстро въезжать верхом	einsprengen
быстро горящий порох	schnellbrennendes Pulver
быстро горящий порох	offensives Pulver
быстро испаряющийся	leichtflüchtig OB
быстро исчезающая цель	schnell verschwindendes Ziel
быстро сменяемое оборудование	schnelles Wechseln
быстрое выдвижение	Ansprung
быстрое открытие огня	reaktionsschnelles Feuer (при появлении цели)
быстрое течение	starker Strom (1,5 – 2 м/сек)
быстрое течение реки	Stromschnelle
быстрые энергичные действия	Zupacken
быстрый обмен	Sofortverkehr
быстрым броском	in schnellem Sprung (Andrey Truhachev)
быть вынужденным быстро пуститься наутёк	zu schneller Flucht gezwungen werden (Andrey Truhachev)
быть вынужденным быстро сматывать удочки	zu schneller Flucht gezwungen werden (Andrey Truhachev)
во время быстрой езды	bei schneller Fahrt (Andrey Truhachev)
группа быстрого реагирования	schnelle Eingreiftruppe (Andrey Truhachev)
дивизия сил быстрого реагирования	Division Schnelle Kräfte DSK (Shlyakhovoy)
как можно быстрее	schnellstmöglichst (Andrey Truhachev)
навык быстрого прицеливания	Zielfertigkeit
навыки быстрого прицеливания	Zielfertigkeiten
наступление развивается неожиданно быстро	der Angriff gewinnt überraschend schnell an Boden (Andrey Truhachev)
ориентирная полоса на карте для быстрого указания местоположения и управления огнем	Melde- und Feuerband
очень быстрое течение	sehr starker Strom (2,5 м/сек)
память с быстрым обращением	Schnellzugriffsspeicher
что-либо получает быстрое распространение	etwas ist in raschem Vormarsch
при быстрой езде	bei schneller Fahrt (Andrey Truhachev)
силы быстрого реагирования	Eingreiftruppe
ядерный реактор на быстрых нейтронах	Schnellneutronen-Reaktor