Terms for subject Military containing блок

Russian	English
аварийный блок электропитания	emergency power unit
авиация стран участниц военного блока	member air forces
авиация стран-участниц военного блока	member air forces
автоматический блок	automatic unit
автоматический блок контроля обработки данных	automatic data processing maintenance unit
автоматический блок управления сканированием	automatic scanning control unit
автоматический блок управления уровнем громкости	automatic level control assembly
автоматический коммутирующий блок	automatic switching unit
автоматический процессор блока целеуказания	automatic target assembly processor
агрессивный военный блок	aggressive military bloc
адаптерный блок контроллера	controller adapter unit
адаптивный блок обработки сигналов	adaptive signal processing unit
антенный блок низкого диапазона	low-band antenna unit
антенный блок системы сопровождения и получения данных	antenna assembly for tracking and data acquisition
аппаратура радиоэлектронного подавления с цифровым блоком сопряжения	digitally interfaced countermeasures equipment
аппаратура РЭП с цифровым блоком сопряжения	digitally interfaced countermeasures equipment
арифметический блок	arithmetic unit (выч)
арифметический блок	arithmetic unit
асинхронный блок задержки	asynchronous unit delay
аудиовизуальный блок индикации	audiovisual display unit
аутентификационный блок	authentication header
баллистическая ракета с гиперзвуковым планирующим боевым блоком	ballistic missile with a hypersonic glide vehicle (Alex_Odeychuk)
бегучий блок велосипедного типа	bicycle traveler (в паромной переправе по канату)
блок обработки ответного сигнала аппаратуры опознавания "свой - чужой"	IFF evaluator
блок оценки ответного сигнала аппаратуры опознавания "свой - чужой"	IFF evaluator
блок комплект целеуказателя в дальней инфракрасной области спектра	far-infrared pointer package
боевой блок	reentry vehicle
большой блок двоичных данных	binary large object
бортовой блок для обработки данных нескольких дальномерных систем	multi-DME aircraft positioner
бортовой блок управления датчиками	aboard sensing control (unit)
бортовой оптический опорный блок	local optical reference device
бортовой приборный блок	airborne instrumentation unit
брызгозащитный блок	splash block
бугель с блоками	necklace
бункерный блок	hopper chain
буферный интерфейсный блок	buffer interface unit
быстро заменяемый блок	quick replaceable assembly
быстросменный блок	line-replaceable assembly
быстросменный блок	light replaceable assembly
быстросменный блок	quick-replaceable assembly
быстросменный блок	line replacement unit
быстросменный электронный блок	plug-in electronics
быстросменяемый блок	quick-change unit
в обход всех блок-постов	avoid all the checkpoints (CNN Alex_Odeychuk)
вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию	electronic control assembly thrust vector - pitch and yaw
включение в блок НАТО	atlantization
военно-политический блок	military-political bloc
военный блок	military bloc
военный блок	war bloc
военный блок	military alliance
войска государства-участника военного блока	national component
войска не входящие в состав сил военного блока	external force
войска одного из государств военного блока	uninational command
войска страны-участницы военного блока	national command
вспомогательный блок	subassembly
вспомогательный блок индикации	auxiliary display unit
вспомогательный блок контроля и проверки	auxiliary test unit
вспомогательный блок отображения	auxiliary display unit
вспомогательный блок преобразования данных	auxiliary data translator unit
вспомогательный пульт наблюдения за боевым блоком	auxiliary reentry vehicle monitor panel
вспомогательный разгонный блок для полезной нагрузки	payload assist system
вспомогательный резервный блок преобразования данных	auxiliary data translator unit
вспомогательный функциональный блок	auxiliary functioning unit
вспомогательный функциональный блок	auxiliary functional unit
вспомогательный электронный блок	auxiliary electronics unit
вставной электронный блок	plug-in electronics
встроенный блок управления	integrated control unit
встроенный блок управления огнем	IFU (integrated fire unit BCH)
встроенный комплексный блок сопряжения и управления	integrated interface-control unit
выйти из военного блока	secede from a military bloc
выносной блок	outdoor unit
выносной блок индикации целей и управления	remote indication and control unit
выпрямительный блок с силиконовым регулятором	silicon-controlled rectifier (module)
высоковольтный блок	high voltage module
высоковольтный блок	power package (инфракрасного прибора)
высоковольтный блок	power pack (инфракрасного прибора)
вычислитель блока прицеливания средств поражения	weapons aiming computer
вычислительно-управляющий блок	tactical computing electronic unit (WiseSnake)
вычислительно-управляющий блок	TCEU (Tactical Computing Electronic Unit WiseSnake)
вычислительный блок линии визирования	LCU (Line-of-Sight Computer Unit WiseSnake)
вычислительный блок линии визирования	Line-of-Sight Computer Unit (LCU WiseSnake)
вычислительный блок навигационной системы	navigation computer unit
вычислительный блок обеспечения испытаний	test computer unit
вычислительный блок основного жидкостного ракетного двигателя	main engine computational facilities
вычислительный блок преобразователя	conversion computing section
гидравлический блок управления	Control Hydraulics (WiseSnake)
гидроэлектрический блок	hydroelectric unit
центральная гировертикаль, блок отсчёта углов тангажа и крена	vertical reference unit
головной блок движения	HMB (WiseSnake)
головной блок движения	Head Motion Box (WiseSnake)
головной блок стрелы крана	jib head pulley
головной блок укосины	jib head pulley (крана)
гордень с блоком	whip and runner
гордень с блоком	whip and pendant
готовый железобетонный блок	precast unit (сборной конструкции)
готовый типовой блок для сборного строительства	prefabricated module
давление подачи топлива в ракетном блоке ракеты-носителя	booster stage discharge pressure
дальномерный блок	distance measuring unit
демонстрационный блок полноразмерных оптических устройств	full-scale optics demonstration unit
демонстрация унифицированного блока	joint assembly demonstration
диалоговый микропрограммируемый блок управления и индикации	interactive microprogrammable control display unit
дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроэВМ	integral disk
дисплей инерциального блока приёмника	inertial sensor display unit
дистанционный блок сопряжения танкового переговорного устройства	remote tank telephone interface box
дистанционный измерительный блок	remote measurement unit
добавочный блок памяти	add-on memory unit
дополнительный блок аппаратуры обнаружения и управления	alternate detection and control unit
дополнительный блок установки для испытаний приборов сопровождения	tracker test set supplemental unit (цели)
дублирующий блок сервопривода	servo repeater unit
единый электронный блок	combined electronics assembly
железобетонный блок-пост	concrete blockhouse (financial-engineer)
задний электронный блок	rear electronic unit
замедляющий блок	moderating unit
заменяемый блок ЛА	aircraft replaceable assembly
заменяемый блок летательного аппарата	aircraft replaceable assembly
заменяемый блок оружия	weapon replaceable assembly
заменяемый блок системы	system replaceable unit
заменяемый блок системы оружия	weapon replaceable assembly
заменяемый в испытаниях блок	test replaceable unit
заменяемый в полёте блок аппаратуры	inflight replaceable unit
замковый блок свода	key block
защита от несанкционированного доступа к информации, хранящейся в блоке памяти ЭВМ	unauthorized access computer information storage protection
звукогенераторный блок	sound-source unit
измерительный блок	sensing unit
индикаторный блок в кабине экипажа	cockpit display unit
индикаторный блок самолётной информационно-управляющей системы	aircraft identification monitoring system display unit
инерциальное наведение с блоком предстартового отсчёта времени выставки	alignment countdown set inertial guidance
инерциальный блок измерения скорости	inertial velocity measurement unit
инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"	Singer-Kearfott inertial reference unit
инерциальный измерительный блок	inertial measuring set
инерциальный измерительный блок	inertial measurement unit
инерциальный измерительный блок с резервированием	redundant inertial measurement unit
интерфейс автономного блока	autonomous unit interface
интерфейс прикладных программ вспомогательного блока коммутации	adjunct switch application interface
интерфейсный блок антенны	antenna interface unit
интерфейсный блок аудиоаппаратуры	audio interface unit
интерфейсный блок бортового радиоэлектронного оборудования	avionics interface unit
интерфейсный блок глобальной спутниковой навигационной системы	GPS interface unit
интерфейсный блок кабины экипажа	cockpit interface unit
интерфейсный блок НАТО	NATO interface unit
интерфейсный блок полезной нагрузки	payload interface unit
интерфейсный блок сети	network interface device
интерфейсный блок средств обнаружения самолётов фирмы "Боинг"	Boeing interface surveillance unit
интерфейсный блок управляемой ракеты	missile interface unit
информационный блок наземной системы обороны	ground defense reporting cell
инфракрасный бортовой узкополосный гиперспектральный аппаратный блок оценки результатов боевых действий	Predator infrared airborne narrowband hyperspectral combat assessor
исполнительное устройство блока связи	communication unit executor
коечный блок	bunk unit (в несколько ярусов)
команда на подрыв периферийному блоку системы разрушения	remote destruction command
командно-информационный блок	command-information unit
командно-пусковой блок	command launch unit (Andy)
командно-пусковой блок	command and launch unit
командный блок сигналов управления	control signal command block
комбинированный приёмо-передающий блок	combined receiving and transmitting unit
коммутатор с электронным блоком управления	electronically controlled exchange
коммутационный блок пульта управления пуском ракет	weapon launch console switching section
коммутирующий блок	switching assembly
коммутирующий блок	switching unit
комплексный блок инерциальной системы отсчёта	integrated inertial reference assembly
комплексный прицельный блок	integrated sight unit
комплексный электронный блок	integrated electronic unit
контрольно-индикаторный блок механика-водителя	driver indicator control unit
контрольный блок индикации командира секции	section chief's control display unit
контрольный блок системы управления огнем	fire control system control unit
концепция интегрального ракетного блока	integrated stage concept
концепция перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на догонных курсах	braduskiel intercept concept
концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракета на атмосферном участке траектории	endoatmospheric ballistic missile defense (concept)
концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории	exoatmospheric ballistic missile defense (concept)
корпусный блок	Hull Unit (WiseSnake)
ледяной блок	ice-block (для сооружений изо льда)
лентопротяжный блок магнитного самописца	magnetic tape unit
лентопротяжный блок магнитной ленты	magnetic tape transport
лицензия на производство техники по образцу, принятому в военном блоке	Allied equipment production license
логический блок "голосования по большинству"	majority logic voter
логический блок радиоаппаратуры оптико-электронной системы опознавания целей	TISEO radio logic unit
логический блок радиоаппаратуры ОЭ системы опознавания целей	TISEO radio logic unit
логический блок РЛС	radar logic unit
лёгкий заменяемый блок	light replaceable assembly
малошумный блок	low noise block
маневрирующий боевой блок	boost-glide missile (Киселев)
маневрирующий боевой блок, входящий в атмосферу под малым углом	low-angle reentry maneuvering reentry vehicle
массивный бетонный блок	massive concrete block (ZolVas)
мембранный блок электродов	membrane electrode assembly
микроэлектронный блок на интегральных схемах	molecular integrated circuit package
многоствольная пушка с вращающимся блоком стволов	revolving multiple-barrel gun (при одном казённике)
многоствольный пулемёт с вращающимся блоком стволов	rotating barrel machinegun
многоствольный пулемёт с неподвижным блоком стволов и вращающимся коробом	revolving box machinegun fixed multiple barrel block
многофункциональный блок	multi-functional box
многофункциональный блок	mixed functional block
многофункциональный блок звёздных датчиков	multi-function staring sensor suite
мобильный блок управления	Mobile Control Unit (qwarty)
модульный блок	module
модульный блок	modular unit
модульный блок анализа данных	modular data analysis unit
модульный блок аппаратуры видовой разведки	image sensor module
модульный блок аппаратуры сопровождения	tracker module
модульный блок бортового радиоэлектронного оборудования	modular avionics unit
модульный блок компьютера	computer module
модульный блок обработки данных	modular data processing unit
модульный блок одноразового применения	modular expendable block
модульный блок передачи энергии	energy transfer module
модульный блок с ракетным двигателем	rocket engine module
модульный блок сопряжения	modular interface unit
модульный блок управления	modular control block
модульный управляющий блок	module control unit
монтажный блок	erection unit
монтажный узел транспортного блока многофункциональной инерциальной навигационной системы	MIRA transport unit mounting rack
мостовой блок	bridge member (мостоукладчика)
мостовой блок	bridge bay (мостоукладчика)
мультипроцессорный блок связи	multiprocessor communications adapter
навигационный блок управления и отображения	control display and navigation unit
навигационный вычислительный блок	navigational computer set
нагнетатель тягового блока	thrust section blower
наземная система противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории	ground-based midcourse defense (system)
наземный блок	ground unit
наземный блок питания	ground power unit
наземный блок питания	ground power supply unit
наземный "умный" блок индикации	Ground Smart Display Unit (WiseSnake)
наземный "умный" блок индикации	GSDU (Ground Smart Display Unit WiseSnake)
направляющий блок	haul-back block (грузовой стрелы)
натяжное устройство с использованием одиночного блока	single-block pull (напр., при корчевании пней)
натяжной блок	straining pulley
нашлемный блок	Helmet-Mounted Unit (WiseSnake)
неавтоматический высоковольтный блок питания	manual high-voltage power supply
независимый блок	independent unit
незаменяемый блок	non-replaceable unit
неисправный блок	failed unit
неприсоединение к военным блокам	non-alignment with military blocs
нижний блок	hoisting block (полиспаста)
обеспечение стран-членов блока	coalition support
обогреватель блока	unit heater
оборудование для установки блока ликвидации на ракету	destruct package installation facility
оборудование для установки блока подрыва на ракету	destruct package installation facility
общий логический блок	common logic unit
общий тепловизионный модульный блок	thermal imaging common module
объединённая рабочая группа по боевым блокам	joint reentry system working group
объединённый в один блок	all-in-one piece
оперативно-командный блок	Mission and Command Unit (WiseSnake)
оператор блока охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics cooling unit operator
операторский блок	operator unit (WiseSnake)
опорная рама коечного блока	bunk frame (в убежище)
опорный блок для юстировки	alignment reference unit
опорный блок полудужья арки	haunch block (для опирания пяты)
опорный блок полудужья свода	haunch block (для опирания пяты)
оптикоэлектронный блок	electrooptical unit
оптико-электронный блок прицеливания	electro-optical alignment unit
оптический блок	optic al unit
оптический блок	optic pod (WiseSnake)
оптический блок	optic al block
оптический блок управления	Optical Control Unit (WiseSnake)
ориентированный на Землю блок датчиков	down sensor assembly
основной блок	non-redundant
основной блок обработки	basic processing unit
основной блок управления	M.C.U (WiseSnake)
основной блок электропитания	main power-supply unit (WiseSnake)
основной взаимозаменяемый блок	major replaceable assembly
основной измерительный блок	basic measurement unit
основной функциональный блок	major function unit
основной электронный блок управления	main electronic control assembly
отводной блок	angle pulley (напр., в канатной дороге)
отводной блок	angle sheave (напр., в канатной дороге)
отдел по разработке боевого блока БР	ballistic missile reentry systems office
отклоняющий блок	angle pulley (напр., в канатной дороге)
отклоняющий блок	angle sheave (напр., в канатной дороге)
отрывной блок реле отбрасывания кабель-мачты	umbilical ejection relay assembly
оттяжной блок	haul-back block (в оттяжке анкерной мачты понтонного моста)
ОЭ блок	electro-optical unit
ОЭ блок прицеливания	electro-optical alignment unit
парашютная система выброски грузов с блоками тормозных ракет	parachute retrorocket airdrop system
передвижной блок управления и регистрации	mobile control and reporting unit
передний блок бортового радиоэлектронного оборудования	forward electronic unit
передняя панель блока радиолокационного индикатора	radar display unit, front panel
перезаряжаемый блок батарей	rechargeable battery pack (WiseSnake)
переходный блок	adapter unit
периферийный блок системы разрушения	remote destruction box
периферийный телеметрический блок	remote telemetry box
персональный цифровой блок	PDU (ПЦБ WiseSnake)
перспективный боевой блок	advanced ballistic reentry vehicle
перспективный боевой блок ракеты	advanced missile warhead
плазменный блок управления	plasma contact unit
планирующий боевой блок	boost-glide missile (voenper2020.site Киселев)
подключаемый через внешние разъёмы блок	applied feature (Киселев)
поднимать блоком	pulley
подъёмное приспособление в виде каната, перекинутого через неподвижный блок	whip pulling line
подъёмное приспособление в виде каната с блоком	whip and runner
подъёмное приспособление в виде каната с блоком	whip and pendant
подъёмное приспособление с одним неподвижным блоком	whip
поисковый блок	search head
поле для записи большого блока двоичных данных	binary large object
предназначенный для поддержки союзников по блоку	alliance-related
предназначенный для поддержки союзников по блоку	alliance-oriented
предохранительная блок-чека	interlocking safety pin
предпроцессорный блок самолётной системы связи, адресации и представления донесений	ACARS front-end processing system
преобразовательный блок силового гироскопа	control moment gyroscope inverter assembly
преобразовательный блок силового гироскопа	control moment gyro inverter assembly
прибор блок измерения вертикальных ускорений	vertical accelerometer unit
приборный блок	instrumentation unit
прицельно-вычислительный блок	gunsight computer
прицельный блок	integrated sight unit
приёмно-усилительный блок	receiver-amplifying unit (напр., миноискателя)
программируемый блок интерфейса канала связи	programmable communications interface unit
программируемый блок управления вооружением	programmable armament control set (Киселев)
пропускать канат через блок	rove
противоракета для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории	high-endoatmospheric interceptor
противоракета для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории	exoatmospheric reentry vehicle interceptor subsystem
процессор блока управления	control unit processor
процессор командных сигналов и блока управления спутника	satellite controller and control processor
процессорный блок антенны	antenna processor assembly
процессорный блок бортового радиоэлектронного оборудования	avionics processor package
процессорный блок интерфейса	interface processor unit
пустотелый бетонный блок	hollow block
автоматическая пушка с вращающимся блоком стволов	rotary cannon (Киселев)
Рабочий баллистический компьютерный блок	Actual Ballistic Computer Unit (WiseSnake)
рабочий блок дисплея наводчика	Actual Gunner's Display Unit (WiseSnake)
радиолокационная станция противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории	high-endoatmospheric defense radar
радиолокационный блок анализа и обнаружения	radar analysis and detection unit
разгонный блок	booster
разгонный блок полезной нагрузки	payload launch module
ракета с одновременным наведением боевого блока разделяющейся головной части на различные цели	multiple aim point (missile)
ракета с разделяющимися боевым блоком индивидуального наведения	multiple independently-targetable reentry vehicle
ракетный блок многократного применения с ядерным ракетным двигателем	reusable nuclear stage
распределительное устройство блока взведения взрывателя	arming unit distribution box
распределительный блок платформы	platform distribution unit
распределительный блок системы электропитания в задней части кабины экипажа	aft flight deck power distribution box
распускать блок	disband a bloc
распускающий блок	disbanding a bloc
расстояние между ветвями каната, пропущенного через блок	bite of a line
расстояние между центрами цилиндров в блоке	bore spacing (двигателя)
реакция океанского инерционного блока	moderating influence of the oceans
регулятор по угловой скорости на блоке управления стабилизатором	rate controller on stabilizer control module
ремонтопригодный блок системы	system repairable assembly
ремонтопригодный блок системы оружия	weapon repairable assembly
РЛ блок анализа и обнаружения	radar analysis and detection unit (цели)
роспуск блока	disbanding a bloc
роспуск военных блоков	dissolution of military blocs
самый нижний быстросменный блок	lowest replaceable unit
сигнально-питающий блок PMU	Power Management Unit (WiseSnake)
сигнально-питающий блок PMU	PMU (Power Management Unit WiseSnake)
силы стран-участниц военного блока	member forces
система выброски грузов с малой высоты с блоками тормозных ракет	low-altitude retrorocket system
система отделения ракетного блока с удлинённым трубчатым блоком разрыва	expanding tube separation system
система перевозки грузов взаимозаменяемыми контейнерными блоками	intermodal containerized system
система перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты с использованием радиолокационной головки самонаведения	radar homing guidance (interceptor system)
система перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории	exoatmospheric reentry vehicle interceptor system
система разведения боевого блока разделяющаяся головная часть межконтинентальной баллистической ракеты на послестартовом участке траектории	post boost control system
система селекции и целеуказания боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты	reentry designation and discrimination system
сложный блок	multiple unit
сменный блок	plug-in unit (со штепсельным соединением)
сменный блок	bench replaceable assembly
сменный блок	plug-in component
сменный блок для технического обслуживания	maintenance assembly change unit
сменный блок систем оружия	replaceable weapon assembly
сменный блок системы оружия	weapon replaceable assembly
сменный блок СО	weapons replaceable assembly
сменный вставной блок	plug-in subassembly
смонтированный в стойке блок обработки	rack-mounted processing unit
снежный блок	snow block (для построек из снега)
согласующий блок	matching box
создавать блок	establish bloc
создавать блок	found bloc
создание блока	founding bloc
создание блока	establishing bloc
создать блок	establish bloc
создающий блок	founding bloc
создающий блок	establishing bloc
сооружены блок-посты	block-houses have been erected (Alex_Odeychuk)
сопрягающий блок	interface unit
составной блок	made block
специальный блок ручного управления	special manual control unit
специальный блок согласования сигналов	special signal conditioning unit
сплошной блок	solid block
средство прорыва противоракетной обороны, имитирующее маневрирующий боевой блок	evader replica penetration aid
стабилизированная головка блока зеркал	stabilized head mirror assembly (qwarty)
стандартизированный блок управления	standardized control module
стандартная блок-постройка	building unit (напр., комплект имущества сборно-разборного барака, допускающий комбинированное использование многих блоков)
стандартный блок, изготовляемый подрядчиком	contractor standard item
стандартный блок наведения	standard guidance package
стандартный модульный блок с высокой плотностью компоновки	high-density standard module
стандартный электронный блок	standard electronic package
стандартный электронный блок	standard electronics assembly
стеклянный блок со стальной арматурой	ferroglass
стойка коечного блока	bunk post (в убежище)
страна участница блока НАТО	NATO country
страна-участница блока НАТО	NATO signatory
страна-участница блока НАТО	NATO country
строенный блок датчиков	triple transducer unit
строительный блок	building component
съёмный блок	removable block
тактический модемный блок	Tactical Modem Unit (WiseSnake)
телеуправляемый маневрирующий блок с телевизионной установкой	teleoperation maneuverable television
техника перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты для системы противоракетной обороны "Сейфгард"	offense technology for Safeguard system
типовой корабль с сменными блоками систем оружия и техники	alternative packaged systems standard ship
трёхкоординатный инерциальный блок	three-axis reference systems
трёхъярусный коечный блок	triple-deck bunk unit
тяжёлый боевой блок	big reentry vehicle
угол изменения направления тяги блоком	angle of embrace
удлинённый трубчатый блок разрыва	expanding tube assembly
узел отделения ракетного блока с удлинённым трубчатым блоком разрыва	expanding tube separation joint assembly
укрепить блок	reinforce a bloc
укрепление блока	reinforcing a bloc
укреплять блок	reinforce a bloc
универсальный блок передачи сообщений	general-purpose reporting unit
универсальный блок радиотехнической разведки	general intelligence unit
универсальный интерфейсный блок	general-purpose interface assembly
универсальный логический блок	multi-purpose logic block
управляющий блок	management unit
управляющий блок	administrative unit
упрощённый инерциальный измерительный блок	simplified inertial measurement unit
усовершенствование блока	block improvement
усовершенствованный блок запирания приёмника для подавления помех	advanced interference blanker unit
усовершенствованный блок коррекции траектории компании "Рейнметал"	Contraves Rheinmetall Enhanced Correction of Trajectories
усовершенствованный блок обработки сигналов	advanced signal processing unit
усовершенствованный блок обработки сигналов датчика	advanced sensor signal processing unit
усовершенствованный логический блок объединения данных	advanced data connector
усовершенствованный блок пользователя системы определения и уточнения местоположения	enhanced PLSS user unit
усовершенствованный блок пользователя системы определения и уточнения местоположения	enhanced PLRS user unit (цели)
усовершенствованный блок систем визуализации	advanced vision unit
усовершенствованный блок сопряжения	advanced central interface unit
усовершенствованный блок управления интерфейсом	advanced interface control unit
усовершенствованный боевой блок	advanced reentry system
усовершенствованный жидкостный ракетный блок тандемного расположения	advanced liquid axial stage
усовершенствованный инерциальный измерительный блок	advanced inertial measurement unit
усовершенствованный интегральный блок датчиков	enhanced integrated sensor suite
усовершенствованный маневрирующий боевой блок	advanced maneuvering reentry vehicle
усовершенствованный моноблочный поражающий боевой блок	advanced unitary penetrator
усовершенствованный опорный сферический блок инерциальной навигационной системы	advanced inertial reference sphere
усовершенствованный осевой твёрдотопливный ракетный блок	advanced solid axial stage
усовершенствованный приборный блок	advanced instrumentation unit
фильтро-вентиляционная установка со сменным фильтровальным блоком	throw-away filter
фильтрующий блок	filter element
фильтрующий блок	filter unit
фильтрующий блок	filter cell
фронтальный процессорный блок самолётной системы связи, адресации и представления донесений	ACARS front-end processing system
функциональный блок специального назначения	application-specific functional block
функциональный вспомогательный блок	functional auxiliary block
функциональный грузовой блок	functional cargo module
функциональный полупроводниковый блок	semiconductor functional block
функциональный энергетический блок	functional energy block
ходовая часть и силовой блок	automotive system (qwarty)
ходовой блок кабелей	cableway block (напр., кабель-крана)
цветной графический блок	color graphic unit (WiseSnake)
целеуказание противоракеты для перехвата боевого блока в верхних слоях атмосферы	high-endoatmospheric designation
центральный блок ввода-вывода	central input/output
центральный блок вычислительной машины	computer core segment
центральный блок интерфейсного преобразователя	central interface converter unit
центральный блок системы разрушения	master destruction box
центральный вычислительно-индикаторный блок	central computing display unit
центральный индикаторный блок	central computing display unit
центральный криогенный ракетный блок	central cryogenic stage
центральный логический блок	central logic unit
центральный ракетный блок	core
центральный телеметрический блок	master telemetry box
цифровой блок обработки и управления	digital processing and control unit
цифровой блок распределения	digital distributing unit
цифровой блок сбора и обработки полётных данных	digital flight data acquisition unit
цифровой блок сопровождения	digital tracking unit (целей)
цифровой блок счёта	decimal counting unit
цифровой блок управления двигателем	digital engine control unit
цифровой блок управления подачей топлива	digital fuel control
цифровой блок управления связью	communications digital control unit
цифровой блок управления установкой ракеты в вертикальное состояние	erection digital assembly
цифровой вычислительный блок	digital computational unit
цифровой кварцевый блок инерциальных измерений	digital quartz inertial-measurement-unit
цифровой телеметрический блок	digital telemetering unit
цифровой электронный блок управления	digital electronic control unit
четырёхшкивный блок	four-fold block
шкив блока	monkey wheel
шлюзовой блок	splash block
штепсельный блок	plug-in rack-mounted unit
экспериментальный блок для отработки технических решений	engineering test unit
экспериментальный блок системы посадки по приборам	blind landing experimental unit
экспериментальный оптический блок	prototype optical assembly
электронные схемы блока карданного подвеса	gimbals module electronics
электронный блок	electronics assembly
электронный блок	electronic assembly unit
электронный блок	electronic unit
электронный блок антенны	antenna electronics unit
электронный блок датчика	sensor electronics unit
электронный блок лазера	laser electronic unit
электронный блок обработки данных	electronic processor unit
электронный блок отображения	display electronic unit
электронный блок-преобразователь электропитания ступеней	interface power conditioning electronics
электронный блок радиолокационной станции системы сближения	rendezvous radar electronics assembly
электронный блок ракеты и ПУ	missile and launcher electronic unit
электронный блок с искусственным интеллектом	intelligent electronic device
электронный блок селективной коммутации	electronic selective switching unit
электронный блок системы индикации	display electronic unit
электронный блок системы наведения	guidance electronic unit
электронный блок сопряжения	interface electronic unit
электронный блок сопряжения датчиков	sensor interface electronics assembly
электронный блок специального назначения	application-specific electronic module
электронный блок технического обслуживания	electron maintenance block
электронный блок управления	electronic control assembly
электронный блок управления	control electronics unit
электронный блок управления	control electronics assembly
электронный блок управления двигателем	electronic engine control unit
электронный блок управления тягой двигателя	electronic control assembly-engine thrust
электронный блок формирования команд	electronic signal conditioning box
элемент управления блоком разведения	bus control element (ГЧ ракеты)
элемент управления блоком разведения боеголовок	bus control unit