Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
беспорядочный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
беспорядочная
стрельба
indiscriminate firing
беспорядочная
стрельба
promiscuous firing
беспорядочная
стрельба
sporadic firing
беспорядочная
стрельба
desultory fire
беспорядочно
бежать с поля боя
flee in disorder
(towards ... – по направлению к ...
Alex_Odeychuk
)
беспорядочное
бомбометание
indiscriminate bombing
беспорядочное
наступление
pell-mell attack
беспорядочное
отступление
pell-mell retreat
(
Sergei Aprelikov
)
беспорядочное
отступление
disordered retreat
(
Andrey Truhachev
)
беспорядочное
отступление
chaotic retreat
(
Andrey Truhachev
)
беспорядочное
отступление
rout
(
Andrey Truhachev
)
беспорядочное
отступление
confused retreat
беспорядочное
расположение танков
sloppy order of tanks
беспорядочное
сбрасывание бомб
indiscriminate bombing
беспорядочные
боевые действия
scuffle
беспорядочный
край минного поля
minefield disorderly edge
беспорядочный
миномётный огонь
indiscriminate mortar firing
(англ. термин взят из репортажа CNN
Alex_Odeychuk
)
беспорядочный
огонь
random fire
беспорядочный
огонь
sporadic fire
беспорядочный
огонь
ragged fire
беспорядочный
огонь
desultory fire
беспорядочный
отход
sauve-qui-peut
(
CRINKUM-CRANKUM
)
беспорядочный
отход
stampede
совершать
беспорядочное
отступление
beat a haphazard retreat
(from ... – от ...; New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL