Terms for subject Military containing аппаратура

Russian	German
аппаратура группового дозиметрического контроля	Raumüberwachungsausrüstung
аппаратура дистанционного телеуправления	Fernsteuerungsapparatur
аппаратура дистанционного управления	Fernsteuerungsapparatur
аппаратура для перехвата	Abhöreinrichtung
аппаратура для подслушивания	Abhöreinrichtung
аппаратура для получения воды под высоким давлением	Wasserhochdruckapparatur
аппаратура для создания помех	Störtechnik
аппаратура для записи на магнитную ленту	Magnetbandgerät
аппаратура для записи на ферромагнитную ленту	Magnetbandgerät
аппаратура звуковой разведки	Horchapparatur
аппаратура подслушивания	Horchapparatur
аппаратура противорадиолокационных помех	Funkmess-Störapparatur
аппаратура радиолокационных помех	Funkmess-Störapparatur
аппаратура радиоэлектронного противодействия	Störapparatur
аппаратура сверхвысоких частот	Höchstfrequenzausrüstung
аппаратура связи	Fernmeldegerät
аппаратура связи	Fernmeldeeinrichtung
аппаратура связи	Fernmeldeausrüstung
аппаратура системы слежения за космосом	Raumüberwachungsausrüstung
аппаратура слежения за целью	Zielverfolgungsgerät
аппаратура тонального телеграфирования	Wechselstromtelegrafiegerät
аппаратура ультравысоких частот	Höchstfrequenzausrüstung
аппаратура уплотнения	TF-Gerät
аппаратура уплотнения	Trägerfrequenzgerät
аппаратура уплотнения	Mehrfachausnutzungsgerät (канала связи)
аппаратура управления	Steuergerät
аппаратура управления	Betätigungsapparat
аудиовизуальная аппаратура	Bild- und Tonträger
бортовая аппаратура космического корабля	Raumschiffausrüstung
бортовая аппаратура управления	Empfangs- und Steuergeräte
быстродействующая аппаратура связи	schnellarbeitende Nachrichtengeräte
вариант комплектации комплекса аппаратуры	Ausbaustufe
вариант поставки комплекса аппаратуры	Ausbaustufe
вспомогательная аппаратура	Hilfsgerät
высокочастотная аппаратура	Trägerfrequenzgerät
высокочастотная аппаратура	TF-Gerät
гидроакустическая аппаратура	Horchapparatur
дымообразующая аппаратура	Vernebelungsgerät
дымообразующая аппаратура	Nebelspeier
дымообразующая аппаратура	Nebelerzeuger
дымообразующая аппаратура	Nebelgerät
записывающая аппаратура	Datensammelapparatur
звукометрическая аппаратура	Schallmessapparatur
инфракрасная аппаратура обнаружения	Infrarot-Ortungsgerät
инфракрасная аппаратура связи	Infrarotnachrichtenapparatur
инфракрасная измерительная аппаратура	Infrarot-Messapparatur
капсула с аппаратурой	Instrumentenkapsel
капсула с аппаратурой	Instrumentenkammer
комплексная бортовая навигационная аппаратура "Диан" системы "Декка"	Decca Integrated Airborne Navigation Systemintegriertes Decca-Flugnavigationssystem
комплект стандартной аппаратуры	Standardgerätesatz
контрольно-измерительная аппаратура и средства наведения	Vermessungs- und Einrichteausrüstung
мастерская по изготовлению и ремонту специальной аппаратуры ПВО	Flugabwehr-Sondergerätewerkstatt
медицинская аппаратура	Sanitätsgerät
навигационная аппаратура	Navigationsgerät
оператор аппаратуры дистанционного телеуправления	Fernsteuerungsbetätiger
оператор аппаратуры дистанционного управления	Fernsteuerungsbetätiger
передача данных при связи ЭВМ с аппаратурой передачи данных через промежуточные системы	off-line-Datenübertragung
приёмная аппаратура	Empfänger
приёмная аппаратура	Empfangsgerät
приёмная аппаратура	Empfangsanlage
пункт проката кино- и аудиовизуальной аппаратуры	Film-, Bild- und Tonstelle (военного округа)
радиотехническая аппаратура	funktechnisches Gerät
разведывательная аппаратура	Aufklärungsapparatur
ракета с киносъёмочной аппаратурой	Fotorakete
самолётный измерительная аппаратура	Bordmessgerät
специальная аппаратура	Spezialgerät
спутник с оптической аппаратурой	optischer Aufklärungssatellit
спутник с оптической бортовой аппаратурой	optischer Satellit
телеметрическая аппаратура	Fernmessgerät
усовершенствование радиолокационной аппаратуры	Radar-Weiterentwicklung
фототелеграфная аппаратура	Bildtelegrafiegerät
центральная система управления работой аппаратуры обработки данных	operatives System
радио электронная аппаратура	elektronische Anlage
электронная аппаратура управления	Elektronengehirn