Terms for subject Military containing автоматический контроль

Russian	English
автоматическая аппаратура для программного контроля и испытаний	automatic programmed checkout equipment
автоматическая аппаратура контроля и регистрации	automatic checkout and recording equipment
автоматическая аппаратура предпускового контроля	launch automatic checkout equipment
автоматическая аппаратура программного контроля	automatic program checkout equipment
автоматическая испытательная система обнаружения и контроля излучений	automatic radiation monitoring detection test system
автоматическая наземная система контроля	automatic ground checkout system
автоматическая охранная система контроля входа лиц по удостоверениям	automatic card control entrance security system
автоматическая рентгеновская система контроля	automatic X-ray inspection system
автоматическая система дистанционного дозиметрического контроля	automatic remote radiation monitoring (system)
автоматическая система дозиметрического контроля	automatic radiation monitoring system
автоматическая система контроля	automatic checkout system
автоматическая система контроля	automatic checkout set
автоматическая система контроля движения транспорта	automatic vehicle monitoring
автоматическая система контроля и анализа	automatic test and analysis system
автоматическая система контроля рулежных дорожек	automatic intersection control system
автоматическая система контроля рулёжных дорожек	automatic intersection control system
автоматическая система контроля сборки стартового твёрдотопливного ускорителя	automatic booster assembly checkout system
автоматическая система контроля функционирования	automatic work control system
автоматическая система проверки и контроля	automatic checkout and control system
автоматическая система регистрации и контроля цифровых данных	automatic digital recording and control
автоматическая система технического контроля	automatic technical control system
автоматическая установка оптического контроля	automated optical inspection (machine)
автоматический блок контроля обработки данных	automatic data processing maintenance unit
автоматический встроенный контроль	automatic built-in test
автоматический ежедневный контроль функционального состояния системы	automatic daily system operability test
автоматический контроль	automatic monitoring
автоматический контроль амплитуды	automatic amplitude control
автоматический контроль времени	automatic timing control
автоматический контроль за целью	automatic target cueing
автоматический контроль и проверка	checkout automatic monitoring
автоматический контроль количества целей	automatic target counting
автоматический контроль мощности	automatic output control (излучения)
автоматический контроль мощности спутникового канала связи	AUPC (Automatic Uplink Power Control WiseSnake)
автоматический контроль несущей	automatic carrier control
автоматический контроль освещённости	automatic light control
автоматический контроль параметров	automatic ratio control
автоматический контроль работы радиолокационной станции слежения	tracking radar automatic monitoring
автоматический контроль работы радиолокационной станции сопровождения	tracking radar automatic monitoring
автоматический контроль работы РЛС сопровождения	tracking radar automatic monitoring
автоматический контроль РЛС обнаружения	detection radar automatic monitoring
автоматический прибор для контроля уровня	level monitor
автоматический технический контроль	automatic technical control
автоматическое определение и контроль местоположения	automatic positioning and control
автоматическое планирование и контроль полёта	automatic flight planning and monitoring
автоматическое средство контроля курса следования по радиомаяку начало работать	automatic radio range course monitoring device resumed operation
автоматическое средство контроля курса следования по радиомаяку не работает до передачи следующего сообщения, не будет работать до передачи следующего сообщения или не работало	automatic radio range course monitoring device not operative until further notice, will not be operative until further notice, or was not operative
автоматическое устройство контроля силовой установки	automatic power plant checker
автоматическое устройство контроля силовых установок	automatic power plant checker
аппаратура автоматического контроля	automatic control instrumentation
аппаратура автоматического контроля данных	data automatic test equipment
аппаратура автоматического контроля и регистрации	automatic checkout recording equipment
аппаратура для автоматического контроля технического состояния и боеготовности тактических ракет	tactical readiness and checkout equipment
блок сопряжения сети связи НАСА с системой управления и контроля земной станции в системе всемирной сети комплексов слежения за пилотируемыми и автоматическими орбитальными самолётами с использованием спутников-ретрансляторов	NASA control traffic interface
выборочный автоматический контроль	selective automatic monitoring
выборочный автоматический текущий контроль	selective automatic monitoring
дизельный двигатель с автоматическим контролем камеры сгорания	delayed automatic volume control engine
испытательное оборудование для быстрого автоматического контроля и оценки	test equipment for rapid automatic checkout and evaluation
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных	NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации)
компьютеризированная аппаратура автоматического контроля систем	computerized automatic system tester
контроль автоматического сопровождения	automatic tracking control (цели)
контроль автоматического сопровождения	automatic following control (цели)
контроль с помощью автоматических станций	black-box inspection (с целью обнаружения ЯВ)
Международная конференция по средствам автоматического контроля и испытаний	International Automatic Testing Conference
оборудование для автоматического контроля с записью данных на ленту	tape-controlled recording automatic checkout equipment
подвижная установка автоматического контроля	mobile automatic test set
проверка и автоматический контроль	checkout and automatic monitoring
пульт автоматического контроля ЗУР батареи	battery missile automatic control
система автоматического контроля параметров	automatic performance management system (системы)
система автоматического контроля транспортных средств	automatic vehicle monitoring
система автоматической проверки и контроля	checkout and automatic monitoring (system)
система "Сэмс" для автоматического контроля спутника	satellite automonitor system
спутниковая система автоматического контроля	satellite automatic monitoring system
тестер для проверки аппаратуры автоматического контроля технического состояния и боеготовности тактических ракет	TRACE acceptance tester
универсальная автоматическая система контроля готовности и диагностики	ready multi-purpose automatic inspection and diagnostic system
универсальная автоматическая система обработки данных для пункта контроля материальных средств	uniform automatic data processing system for inventory control point
управление и контроль с помощью автоматических систем	automatic systems management and control
усовершенствованная автоматическая подсистема контроля	advanced automatic monitoring subsystem (связи)
усовершенствованная автоматическая система контроля	advanced automatic monitoring system
усовершенствованное оборудование автоматического контроля радиолокационных станций военно-морских сил	navy advanced radar automatic test equipment
устройство автоматического контроля	machine check handler
цепь автоматического контроля	automatic monitoring circuit
цифровая автоматическая система контроля информации на ленте	digital automatic tape intelligence checkout (equipment)