Terms for subject Military containing автоматическая передача

Russian	English
авиационная электронная аппаратура автоматической передачи данных	avionics automatic transmission equipment
автоматическая аппаратура передачи метеорологических сводок	automatic weather broadcasting equipment
автоматическая аппаратура передачи метеорологических сообщений	automatic weather broadcasting equipment
автоматическая коробка передач	automatic transmission gear box
автоматическая линия передачи данных	automatic data link
автоматическая линия передачи данных бортового радиоэлектронного оборудования	avionics automatic transmission line
автоматическая линия передачи данных БРЭО	avionics automatic transmission line
автоматическая линия передачи двоичных данных	automatic binary data link
автоматическая многоадресная система передачи данных	automatic multiple-address routing system
автоматическая мобильная система управления и передачи сообщений	automatic mobile director and reporting system
автоматическая передача изображений	automatic picture transmission
автоматическая передача информации о воздушной обстановке	automatic air reporting
автоматическая передача информации о целях	automatic target cueing (Киселев)
автоматическая передача метеоинформации на борт воздушного судна	automatic flight weather advisory
автоматическая передача полномочий	automatic transfer of authority
автоматическая передача речи	automatic voice relay
автоматическая передача сигналов вызова	attendant recall
автоматическая передача целей	automatic target handoff
автоматическая передача цели	automatic target handoff
автоматическая резервная система речевой связи и передачи данных	automatic alternate voice/data
автоматическая система накопления и передачи данных	automatic data accumulation and transfer
автоматическая система передачи данных	automatic data communication network
автоматическая система передачи данных о вооружении	AWDTS (automatic weapons data transmission system)
автоматическая система передачи данных системы наведения вооружения	automatic weapon data transmission system
автоматическая система передачи срочных сообщений	emergency message automatic transmission system
автоматическая система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automatic target handover system
автоматическая система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automatic target handoff system
автоматическая система передачи экстренных сообщений КНШ	emergency message automatic transmission system – Joint Chiefs of Staff
автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данных	automatic alternate voice/data
автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам	automatic logging electronic reporting and telemetry (system)
автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам	automatic logging electric reporting and telemetry (system)
автоматическая станция приёма и передачи данных	automatic data exchanger
автоматические передача и приём	automatic send/receive
автоматический запрос на повторную передачу	automatic request for repetition
автоматический запрос повторной передачи блоков фиксированной длины	fixed block automatic request for repetition
автоматическое определение скорости передачи данных в битах	automatic bit rate detection
автоматическое средство контроля курса следования по радиомаяку не работает до передачи следующего сообщения, не будет работать до передачи следующего сообщения или не работало	automatic radio range course monitoring device not operative until further notice, will not be operative until further notice, or was not operative
блок автоматической передачи данных радиолокационной станции	radar automatic data transmission assembly
блок автоматической передачи РЛ данных	radar automatic data transmission assembly
быстрая автоматическая передача	fast automatic transfer (данных)
кабель передачи приказов с автоматической адресацией	automatic dial order wire
коробка передач с автоматическим переключением	self-shifting transmission
миниатюрное устройство автоматической передачи изображения	miniature automatic picture transmission
ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок	nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service
оперативная автоматическая система плановой передачи информации	operational automatic schedule information system
передача с быстрым автоматическим переключателем	fast automatic shuttle transfer
"переходить на передачу по линии с автоматическим шифрованием"	go green (код)
переходить на передачу по линии с автоматическим шифрованием	go green (код)
подвижная автоматическая система передачи донесений	mobile automatic reporting system
режим автоматической передачи и приёма	automatic send/receive (сигнала)
система автоматической передачи изображений	automatic picture transmission system
система автоматической передачи информации в районе аэродрома	automatic terminal information system
система автоматической передачи целей	automatic target handoff system
система передачи данных с автоматической подстройкой фазы и частоты	automatic phase and amplitude data system
служба цифровой автоматической передачи информации в районе аэропорта	digital automatic terminal information service
телевизионная система для автоматической передачи изображений	automatic picture transmission (system)
усовершенствованная автоматическая система передачи экстренных сообщений	improved emergency message automatic transmission system
устройство с речевым управлением для автоматической передачи	voice-operated device for automatic transmission
ЭВМ обеспечения автоматической передачи целей	automatic handoff computer
электронно-вычислительная машина системы автоматической передачи целей	automatic target handoff computer