Terms for subject Military containing автоматизированная система управления

Russian	English
автоматизированная информационная система управления воздушным движением	automated air movement data system
автоматизированная информационная система управления и контроля	Automated Command, Control & Information System (qwarty)
автоматизированная информационная система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск	Army Materiel Command logistics program hardcore, automated
автоматизированная информационно-управляющая система органов командования и управления на ТВД	theater automated command and control information management system
автоматизированная маршрутная система управления воздушным движением	automated en-route air traffic control (system)
автоматизированная радиолокационная система управления воздушным движением	automated radar traffic system
автоматизированная разработка систем управления	computer-assisted engineering
автоматизированная система боевого управления	advanced combat direction system
автоматизированная система боевого управления сухопутных войск	army battle command system
автоматизированная система допуска и управления	automated admission and control system
автоматизированная система информационного обеспечения процесса управления ВС на ТВД	TACCIMS (theater automated command and control information management system)
автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования	Strategic Air Command automated command control system
автоматизированная система командования и управления	automated command and control system
автоматизированная система микрофильмирования документации управления МТО ракетного оружия	MIRCOM automated microfilm system (СВ)
автоматизированная система оперативного управления САК	Strategic Air Command automated command and control system
автоматизированная система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automated target handover system
автоматизированная система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automated target handoff system
автоматизированная система планирования, технического обслуживания и управления	computer-assisted maintenance, planning and control system
автоматизированная система подготовки сообщений для обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления	JINTACCS automated message preparation system
автоматизированная система разработки систем управления	computer-aided control engineering system
автоматизированная система управления	management information system
автоматизированная система управления	command, control, communications, computers and intelligence system (C4I Киселев)
автоматизированная система управления	C4I system (command, control, communications, computers and intelligence system – войсками, средствами ПВО и т.п. Киселев)
автоматизированная система управления	automated process-control system
автоматизированная система управления административной службы военных контрактов	mechanization of contract administrative service
автоматизированная система управления аппаратурой	automated equipment control system
автоматизированная система управления аэронавигационной и картографической информацией	automated system for the management of aeronautical information and charting
автоматизированная система управления батареями зенитного ракетного комплекса	battery integration and radar display equipment
автоматизированная система управления боевыми действиями войск MCS	Maneuver Control System (Киселев)
автоматизированная система управления воздушным движением	air traffic management automated system
автоматизированная система управления войсками	battle command system (The Army Battle Command System (ABCS) is a digital Command, Control, Communications, Computers and Intelligence (C4I) system for the US Army. It includes a mix of fixed/semi-fixed and mobile networks. It is also designed for interoperability with US and Coalition C4I systems.: The Army Battle Command System (ABCS) integrates the command and control (C2) systems found at each echelon -- from ground force component commanders at the theater or joint task force level -- to the individual soldier or weapons platform. Whether an Army force is deployed for land combat or is conducting peace operations, providing humanitarian assistance, or giving aid to civil authorities, ABCS supports the mission by integrating the battlespace automation systems and communications which functionally link strategic and tactical headquarters. globalsecurity.org Razor47072)
автоматизированная система управления войсками	automated troop command and control system
автоматизированная система управления войсками	automated troop and command system
автоматизированная система управления войсками АСУВ в 21 веке звена бригада и ниже	Force XXI Battle Command Brigade-and-Below (Киселев)
автоматизированная система управления войсками и оружием	command, control, communications, computers and intelligence C4I system (Киселев)
автоматизированная система управления войсками ПВО	automated system for the control of air defence troops
автоматизированная система управления вооружёнными силами	computer-assisted force management system
автоматизированная система управления ВТАК	Military Airlift Command automated management
автоматизированная система управления действиями подразделений Гсв	maneuver control system
автоматизированная система управления делами личного состава	personnel management system
автоматизированная система управления закупками и материально-техническим обеспечением сухопутных войск	army computer-aided acquisition and logistic support
автоматизированная система управления записями	computer-assisted records management system
автоматизированная система управления и посадки	automated control and landing system
автоматизированная система управления и публикации документов	automated document management and publishing system
автоматизированная система управления и технической поддержки частотного спектра при проведении тактической операции	automated battlefield spectrum management and engineering (system)
автоматизированная система управления испытаниями	automated test control system
автоматизированная система управления командования	Command Management Information System
автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки	C4ISR (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки	command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления, контроля и информационного обеспечения АСУКИО	ACCIS (Automated Command Control and Information System)
Автоматизированная система управления, контроля и информационного обеспечения Командования ОВС НАТО в Европе	ACE-ACCIS (ACE Automated Command Control and Information System)
автоматизированная система управления конфигурацией	automated configuration management system
автоматизированная система управления людскими ресурсами	manpower management information system
автоматизированная система управления людскими ресурсами и личным составом	manpower and personnel management information system
автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением	computerized supply control system
автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением	automated logistics management system
автоматизированная система управления материально-техническими запасами	automated inventory distribution system
автоматизированная система теле управления минным полем	automated minefield system
автоматизированная система управления минным полем	automated minefield system
автоматизированная система управления наведением и огнем	automated fire control system (Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления наземными предстартовыми операциями	automated ground operations scheduling system
автоматизированная система управления огнем	computerized fire control system (Киселев)
автоматизированная система управления огнем артподразделений	AFADTS (qwarty)
автоматизированная система управления орбитальным полётом	automated orbit control system
автоматизированная система управления ПВО/ПРО	air and missile defense workstation (Киселев)
автоматизированная система управления перемещением и манёвром войск MCS	Maneuver Control System (Киселев)
автоматизированная система управления по техническому обслуживанию и строительству	maintenance and construction management information system
автоматизированная система управления погрузкой войск на суда	computer-aided embarkation management system
автоматизированная система управления полётом	mission automatic control system
автоматизированная система управления проектом	automated project control system
автоматизированная система управления производством	plant automated management system
автоматизированная система управления производством	automated industrial control system
автоматизированная система управления противовоздушной обороны и противоракетной обороны	air and missile defense planning and control system
автоматизированная система управления, связи и разведки	command, control, communications, computers and intelligence C4I system (Киселев)
автоматизированная система управления, связи и разведки	Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (Киселев)
автоматизированная система управления связью	automated communications management system
автоматизированная система управления силами и средствами противовоздушной обороны НАТО "Нейдж"	NATO air defense ground environment
автоматизированная система управления службами тыла	automated rear services control system
автоматизированная система управления снабжением горюче-смазочными материалами министерства обороны	defense fuels automated management system
автоматизированная система управления снабжения военно-морских сил	Navy supply management information system
автоматизированная система управления средствами ПВО	automatic air-defence system
автоматизированная система управления стратегическими ядерными силами	SACCS (SACCS stands for "Strategic Automated Command and Control System"; SACCS coordinates the operational functions of the nuclear forces, such as intercontinental ballistic missiles, nuclear bombers, and tanker support aircrafts Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления стратегическими ядерными силами	strategic automated command and control system (Washington Post Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления техническим обслуживанием	maintenance management information system
автоматизированная система управления техническим обслуживанием и подачей материалов	maintenance/material management information system
автоматизированная система управления техническим обслуживанием и ремонтом	maintenance task information system
автоматизированная система управления технического обслуживания и ремонта	computer-aided maintenance management (system)
автоматизированная система управления тыловым обеспечением командования театром военных действий	battle command sustainment support system
автоматизированная система управления учёта и анализа материальных запасов	management information system inventory and analysis system
автоматизированная система управления эффективностью	automated performance management system
автоматизированная стандартная система органов управления командования СВ на континентальной части США	Automated CONARC Command Echelon Standard System
автоматизированная цифровая система отображения и обработки полётных данных океанических зон управления воздушным движением	oceanic display and planning system
автоматизированное управление системой контроля обработки документов	automated control of document management system
автоматизированное управление системой оружия	automated weapons system management
автоматизированные системы управления	computers (Alex_Odeychuk)
автоматизированные системы управления ПВО	automated air defense systems (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
агентство по разработке автоматизированной системы управления материально-техническим обеспечением	automated logistics management systems agency
административная автоматизированная система управления	management information and control system
базовая автоматизированная система управления системы технического проектирования	base engineering automated management system
военная автоматизированная сеть связи системы оперативного управления на Аляске	Alaskan command and control system military automated network
военная автоматизированная система управления	military data processing system (Alex_Odeychuk)
военная автоматизированная система управления воздушным движением	military automated air traffic system
интерпретативный символический язык автоматизированной системы управления	management information system symbolic interpretive language
информационный центр систем автоматизированного управления	automated management information center
канадская автоматизированная система управления воздушным движением	Canadian automated air traffic system
канадская автоматизированная система управления противовоздушной обороны	Canadian automatic air-ground environment (system)
коммутатор автоматизированной системы управления огнём	fire control switchboard
комплексная система автоматизированного управления боевыми действиями	integrated combat direction system
лаборатория автоматизированной системы управления	management information system laboratory
модернизация системы автоматизированного управления воздушным движением на маршрутах полёта	en-route automation modernization
модернизированная система автоматизированной поддержки управления изделиями	modernized parts control automated support system
основная автоматизированная система управления	core automated management system
офицер по административным автоматизированным системам управления	management information officer
переносная автоматизированная система управления	mobile automated control system (напр., для минометных подразделений и буксируемых орудий батальонной артиллерии Alex_Odeychuk)
план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем управления, контроля и информационного обеспечения Командования НАТО в Европе	AAIP (план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем управления, контроля и информационного обеспечения Командования НАТО в Европе Углов)
подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами	data transmission subsystem for strategic air command control system
программа полётов для оценки эффективности автоматизированной системы управления силами и средствами противовоздушной обороны	program for evaluation of ground environment
программа разработки и использования автоматизированной системы управления	management information system plan
программа усовершенствования автоматизированной системы управления	management information system improvement plan
роботизированный автомобиль для отработки системы интеграции с оператором и автоматизированного управления	crew integration and automation test (bed)
система автоматизированного планирования, управления и оценки	planning automation and control for evaluating requirements
система автоматизированного управления	automated management system
система автоматизированного управления средствами противовоздушной обороны на островах Рюкю	Ryukyu Air Defense System
система связи для автоматизированного управления воздушным движением	signal automated air traffic control
система управления и обеспечения функционирования автоматизированной системы подготовки чертежей	computer assisted drawing management and control (system)
стандартная автоматизированная система управления и учёта материалов	standard automated material management system
тактическая автоматизированная система командования и управления сухопутных войск США в Европе	US Army Europe Tactical Automated Command and Control System
тактическая автоматизированная система управления огнём	tactical fire (control system)
универсальная система моделирования с ручным или автоматизированным управлением	hand or computer universal simulation
управление автоматизированных систем министерства обороны	defense automation resources office
управление тактических автоматизированных систем сбора и обработки данных	tactical automated data systems office
учрежденческая автоматизированная система управления	office automation system
центр административных автоматизированных систем управления	management information office
Центр обеспечения автоматизированной системы управления, контроля, и информационного обеспечения Командования силами НАТО в Европе	ASC (ACE ACCIS Support Center)
центральная автоматизированная система распределения и управления аналоговыми данными	central analog data distribution and controlling (system)
центральная автоматизированная система управления кадров министерства обороны	Department of Defense Central Automated Personnel System