Terms for subject Military containing Справка

Russian	English
биографическая справка	curriculum vitae
дактилоскопическая справка ФБР	FBI fingerprint report (в личном деле)
документ для справок	reference document
инженерная справка о местности	engineer terrain study
информационная справка по анализу данных	data analysis information memo
информационная справка по проектированию оборудования	equipment design information memo
медицинская справка	bill of health
наводить справки	obtain information
получите справку об отсутствии государственных жилых фондов и государственной столовой	obtain certification of non-availability of government quarters and government mess
справка данных для лётчиков	airmen's advisory
справка дознания	report of investigation
справка дознания	investigation report
справка-доклад войскового инженера	engineer advice
справка о внесении изменений в размеры денежного содержания	pay adjustment voucher
справка о местности	terrain study
справка о нахождении на иждивении	letter of determination of dependency (военнослужащего)
справка о проекте	project data sheet
справка о разнарядке ЛС	personnel allotment voucher
справка о ранении	certificate of wound (Andy)
справка о силах и средствах вероятного противника	threat document
справка о состоянии здоровья	medical certificate
справка о штатной численности ЛС	manpower authorization voucher
справка об освобождении от военной обязанности	medical certificate of release/discharge from military service (WiseSnake)
справка об освобождении от военной службы	Certificate of Release/Discharge from Active Duty (WiseSnake; Правильнее говорить "о демобилизации" xx007)
справка об освобождении от исполнения служебных обязанностей по болезни	individual sick slip (ytur)
справка об уничтожении секретного документа	certificate of disposition of classified document
справка по тактико-техническим характеристикам ракеты-носителя "Атлас"	Atlas operational data summary
"только для справок"	background use only
только для справок	background use only