Terms for subject Military containing При использовании

Russian	English
авиационная ракета с системой командного наведения при использовании радиолокационной станции с синтезированием апертуры	synthetic array radar command air-launched missile
боевая обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы	network centric capabilities operating environment
боевые возможности системы при использовании сетевых ресурсов	network enabled capabilities
выигрыш в силе при использовании простейших рабочих механизмов	ratio of weight (напр., рычагов)
живучесть при использовании в условиях боевой обстановки	military survivability
имущество, расходуемое при использовании	expendable property
использование танков при отступлении	retrograde employment of tanks
Конвенция об ответственности при использовании судов с ЯСУ	convention on the Liability of Operations of Nuclear Ships
мобильность при использовании штатных транспортных средств	organic mobility
оборонительная позиция для использования в качестве исходной при переходе в контратаку	defensive layback position
оборонительная позиция для использования в качестве исходной при переходе в контрнаступление	defensive layback position
оперативная обстановка при использовании возможностей сетецентричной системы	network centric capabilities operating environment
отдел обеспечения надёжности и безопасности при использовании боеприпасов	ammunition system reliability and safety division (на полигоне)
отдел по использованию атомной энергии в военных целях при Комиссии по атомной энергии	MADAEC (Military Application Division of the Atomic Energy Commission)
отдел по использования атомной энергии в военных целях при комиссии по атомной энергии	Military Application Division of the Atomic Energy Commission
принцип постоянного использования специальных средств индивидуальной ЗОМП при выполнении определённых задач	mission-oriented protective posture
принцип постоянного использования специальных средств индивидуальной ЗОМП при выполнении определённых задач	mission-oriented protection posture
программа использования лазеров при перспективной аэрофотосъёмке с больших дальностей	long-range oblique photography
проект использования искусственного интеллекта при автоматизированной разработке сложного программного обеспечения	knowledge-based software assistant (project)
расширение возможностей высокоточного оружия при широкозональном использовании глобальной спутниковой навигационной системы	wide area GPS enhancements
система оповещения о неполадках при использовании резервной частоты передачи	problem reports system
частотная модуляция при использовании подземной кабельной линии связи	land-line frequency modulation
эксперимент по определению характеристик источников рентгеновского излучения с использованием модуляции при сканировании коллиматоров	scanning modulation collimator experiment