Terms for subject Military containing Большая

Russian	Chinese
артиллерия большой мощности	大威力炮兵
артиллерия большой мощности	大威力火炮
артиллерия большой мощности	巨型炮兵
артиллерия большой мощности	强大威力炮兵
артиллерия большой мощности	超重型火炮
артиллерия большой мощности	重型炮
атом отдачи большой энергии	热原子
баллистическая ракета большой дальности	远程弹道导弹弹道火箭
баллистическая ракета большой дальности	弹道导弹
баллистическая ракета большой дальности	远程弹道导弹
батарея артиллерии большой мощности	大威力炮兵连
большая война	大规模战争
большая война	大兵
большая дальность стрельбы	长射程
большая дымовая шашка	大型发烟罐
большая метацентрическая высота	纵稳心高
большая огневая мощь	强大的火力
большая подводная лодка	远洋潜艇
большая подводная лодка	大型潜艇
большая полуось Земли	地球长半径
большая полуось эллипса	椭圆的长半轴
большая приборка	大扫除 (на корабле)
большая стратегия	大战略
большая угроза	大威
большая шашка	大马刀
большие потери	莫大的损失
большие потери	灾情惨重
большие потери	重大伤亡
большое расстояние	远距离
большое смещение	大变位
большой автодорожный разборный мост	轻便公路大桥
большой десантный корабль	大型登陆舰
большой зажим	大角
большой перелёт	偏差很大的远弹
большой пехотно-десантный катер	大型步兵登陆艇
большой плавающий автомобиль	水陆两用大汽车
большой плавающий автомобиль	水陆两用大汽车
большой плавающий автомобиль	巴夫大型水陆两用汽车
большой привал	大息体 (на марше)
большой привал	大息休 (на марше)
большой противолодочный корабль	大型防潜舰
большой расход	大耗 (убыток)
большой танкодесантный корабль	大型坦克登陆舰
большой угол падения	高倾角
бомбометание с больших высот	高空投弹
бомбометание с больших высот	高空轰炸
в ещё большей степени	更甚
взрывчатое вещество большой мощности	高强度炸药
воздушный руль больших скоростей полёта	高速飞行空气舵
гаубица большой мощности	大威力榴弹炮
дивизион артиллерии большой мощности	大威力炮兵营
дивизия артиллерии большой мощности	大威力炮兵师
дисплей с большим экраном	大屏幕显示器 (大屏幕显示)
дисплей с большим экраном	大屏显示器
дисплей с большим экраном	大屏幕显示
дистанционный взрыватель с большим замедлением	长延期信管
заграждения большой плотности	大密度障碍
запоминающее устройство большой ёмкости с малым временем выборки	大容量的快速取数讯息存储系统
кран большой грузоподъёмности	重型起重机
крылатая ракета большой дальности	飞航导弹
крылатая ракета большой дальности	巡航导弹
крылатая ракета большой дальности	带翼火箭
крылатая ракета большой дальности	带翼火箭飞航式导弹
крылатая ракета большой дальности	远程巡航导弹
крылатая ракета большой дальности	飞航式导弹
мина с большим радиусом поражения	宽面地雷
мортира большой мощности	大威力臼炮
особо большие размеры	特体
подводная лодка большого водоизмещения	大型潜艇
подводная лодка с большой дальностью плавания	远程潜艇
полк артиллерии большой мощности	大威力炮兵团
постановка мин с больших высот	高空布雷
пристрелка при большом смещении	大间隔试射
произвести большое впечатление	震撼力
противопехотная мина с большим радиусом поражения	宽面杀伤雷
радиовысотомер больших высот	高空无线电测高仪
радиовысотомер больших высот	高空无线电高度测高表
радиовысотомер больших высот	高空无线电测高计
ракета-носитель большой мощности	大推力运载火箭
снаряд большой мощности	高容量弹壳
стрела большой грузоподъёмности	重荷吊杆
стрела большой грузоподъёмности	重型吊杆
тактика ведения боя на больших высотах	高空战术
топливо с большой скоростью горения	高速燃烧燃料 (сгорания)
топливо с большой скоростью горения	速燃燃料
торпедная атака с больших курсовых углов цели	大敌舷角鱼雷冲击
торпедная атака с больших начальных дистанций	远始距鱼雷攻击
торпедометание с больших высот	高空投射