Terms for subject Military containing БТР

Russian	English
батальон БТР	armored carrier battalion
БМ для борьбы с БТР	anti-APC vehicle
БРДМ-БТР	BRDM-APC (WiseSnake)
БТР для боевых действий с применением специальных методов	special warfare armored transporter
БТР для боевых действий с применением специальных методов и	special warfare armored transporter
БТР для боевых действий с применением специальных методов и средств	special warfare armored transporter
БТР для доставки артиллерийских боеприпасов	armored artillery resupply vehicle
БТР для доставки боеприпасов	armored ammunition delivery system (на ОП)
БТР для карательных операций	counter-insurgency armored personnel carrier
БТР для ЛС	troop carrier
БТР для отделения оружия	weapon squad carrier
БТР для перевозки боеприпасов	armored ammunition carrier
БТР для перевозки оружия	armored weapons carrier
БТР для пехоты	armored infantry vehicle
БТР "Кобра"	Cobra light armoured vehicle
лёгкий БТР на пехотное отделение	light-armored squad carrier
БТР пехотного отделения	squad vehicle
БТР с закрытым корпусом	enclosed personnel carrier
БТР с малой сигнатурой	nonsignature vehicle
БТР с несколькими ведущими колёсами	armored multi-driving wheel personnel carrier
БТР с открытым верхом	open-top
БТР с ПТУР	AT team carrier
ведение боевых действий с БТР	carrier action
выделять БТР для переброски пехоты	mechanize
грузовой БТР	armored cargo carrier
гусеничный БТР	tracked APC (алешаBG)
гусеничный БТР	armored tracked personnel carrier
действия мотопехоты на БТР	mechanized operation
десантный плавающий гусеничный БТР	armored track landing vehicle
полевое занятие по ориентированию на местности по компасу при движении на БТР вне дорог	mounted cross-country compass exercise
квалифицированный курс обучения механика-водителя БТР	armored personnel carrier/qualification course
колёсный БТР	armored wheeled personnel carrier
колёсный БТР	wheeled armored personnel carrier
командно-разведывательный БТР	command reconnaissance carrier
командно-штабной БТР	armored command staff personnel carrier
малый БТР	mini-armored troop carrier
мотопехота на БТР	a PC-borne infantry
мотопехота на БТР	APC-borne infantry
огнеметный БТР	flame-throwing armored carrier
огонь БТР	APC fire
окоп для БТР	APC trench
отделение БТР	carrier squad
отработка высадки десанта на БТР	field carrier landing practice
перевозимый на БТР	APC-carried
пехота на плавающих БТР	amphibian mechanized infantry
пехота, перевозимая на БТР	on-board infantry
плавающий БТР	floating personnel carrier
плавающий БТР	armored landing vehicle
плавающий БТР	armored amphibious assault vehicle
плавающий БТР на воздушной подушке	assault landing vehicle
плавающий БТР на воздушной подушке	landing vehicle assault
плавающий сочленённый БТР	tactical articulated swimmable carrier
пехотная подразделение без БТР	non-APC unit
подразделение БТР	carrier unit
полк БТР	APC regiment
полугусеничный БТР	half-tracked APC (алешаBG)
прицепной минный заградитель БТР	APC-towed mine laying equipment
прицепной минный раскладчик БТР	APC-towed mine laying equipment
пулемётный БТР	armored MG carrier
разведывательный БТР	scout carrier
разведывательный БТР	reconnaissance carrier
расчёт, перевозимый на БТР	riding crew
рота БТР	carrier company
рота БТР	personnel carrier company
рота БТР	armored personnel carrier company
самоходный миномёт на шасси БТР	armored SP mortar
санитарный БТР с носилочным оборудованием	stretcher version armored carrier
секция ремонта БТР	carrier maintenance section
стрелок-водитель БТР	rifleman-APC driver
установка мин "внаброс" с БТР	APC mine scattering
пехотная часть без БТР	non-APC unit
часть БТР	carrier unit
штабной БТР	armored C2 vehicle