Terms for subject Military containing établir

French	Russian
liaison en moyens de transmissions à établir	взаимодействие и необходимые для его обеспечения средства связи
s'établir	занимать позицию
s'établir au bivouac	располагаться биваком
s'établir défensivement	занимать оборону
s'établir en barrage antichar	располагаться для ведения противотанкового заградительного огня
s'établir en bivouac	располагаться биваком
s'établir en bretelle	занимать отсечную позицию
s'établir sur la défensive	занимать оборону
établir des obstacles	устраивать заграждения
établir des obstacles	устанавливать заграждения
établir des priorités	устанавливать срочность
établir des priorités	устанавливать очерёдность
établir des rectangle-enveloppe aux cartes	вносить поправки в оперативные карты
établir des troupes	располагать войска
établir des troupes	размещать войска
établir la décision	вырабатывать решение
établir la liaison radio	устанавливать радиосвязь
établir le contact	устанавливать соприкосновение с противником
établir le contact	входить в соприкосновение с противником
établir le contact radio	устанавливать радиосвязь
établir le va-et-vient	организовывать подвоз к фронту и эвакуацию с фронта в тыл
établir un barrage	устраивать заграждение
établir un barrage	устанавливать заграждение
établir un blocus	устанавливать блокаду
établir un camp	располагаться лагерем
établir un camp	разбивать лагерь
établir un champ de mines	устанавливать минное поле
établir un code	составлять код
établir un code	принимать код
établir un contact pressant	устанавливать непосредственное соприкосновение с противником
établir un contact pressant	входить в непосредственное соприкосновение с противником
établir un cordon de surveillance	выставлять цепь наблюдательных постов
établir un masque	устанавливать маску
établir un masque	маскировать
établir un masque	ставить завесу
établir un masque	выставлять заслон
établir un ordre	подготавливать приказ
établir un pont	строить мост
établir un pont	наводить мост
établir un réseau	устраивать проволочное заграждение
établir un réseau	создавать сеть (связи)
établir une consigne	составлять приказ
établir une consigne	составлять инструкцию
établir une consigne	отдавать распоряжение
établir une jonction	смыкаться
établir une jonction	соединяться
établir une jonction	соединять
établir une jonction	смыкать
établir une liaison	обеспечивать связь
établir une liaison	обеспечивать взаимодействие
établir une position	оборудовать позицию
établir une sécurité	выставлять охранение
établir une trouée	проделывать проход (в минном поле)
établir une tête de pont	создавать плацдарм