| English | Russian |
| anti-V-gas protective paste | защитная паста против "Ви" газа |
| award with Valor V | знак-буква V "За личную храбрость" (к орденской планке) |
| C2V | командно-штабная машина (КШМ Yan Mazor) |
| class basic load V | табельный комплект материальных средств класса V (боеприпасы, ВВ) |
| class V A supplies Air | предметы снабжения подкласса V А (Air, авиационные боеприпасы) |
| class V a supplies | предметы снабжения подкласса V А (Air, авиационные боеприпасы) |
| class V N supplies Special weapons | предметы снабжения подкласса V N (ядерные боеприпасы) |
| class V N supplies | предметы снабжения подкласса V N (Special weapons, ядерные боеприпасы) |
| class V supplies Ammunition | предметы снабжения класса V (боеприпасы) |
| class V supplies | довольствие V класса (боеприпасы, пиротехнические средства, инженерные мины, химические вещества) |
| class V supplies | предметы снабжения класса V (Ammunition, боеприпасы) |
| class V ammo truck | автомобиль для перевозки боеприпасов |
| class V W supplies Ground | предметы снабжения подкласса V W (боеприпасы для наземных войск) |
| class V W supplies | предметы снабжения подкласса V W (Ground, боеприпасы для наземных войск) |
| class V Z supplies Chemical weapons | предметы снабжения подкласса V Z (химические боеприпасы) |
| class V Z supplies | предметы снабжения подкласса V Z (Chemical weapons, химические боеприпасы) |
| C.R.V. | засвидетельствованный оправдательный документ (certificate receipt voucher) |
| Double V-Hull | W-образный бронекорпус и днище (luizverg) |
| inverted V-type antenna | антенна типа перевёрнутого V |
| inverted V-type antenna | двускатная антенна |
| large central inverted V | большой угольник (used in an armored fighting vehicle) |
| MC-V | офицеры медицинской службы, имеющие квалификацию для выполнения обязанностей специалиста |
| MC-V | офицеры медицинской службы, имеющие квалификацию для выполнения общих обязанностей |
| met plus V techniques | способ подготовки стрельбы с учётом метеорологических условий и падения начальной скорости снарядов |
| MK V special operations craft | катер MK V специального назначения (MK V SOC Киселев) |
| right-V-left plow | плужный снегоочиститель с поворотным двусторонним носовым отвалом |
| shallow V-groove | изоляция в виде мелкой V-образной канавки |
| shallow V-groove | мелкая V-образная канавка |
| three-man V-shaped foxhole | стрелковый окоп углом на трёх человек |
| V bombers | стратегические бомбардировщики класса "V" ("Вэлиант", "Вулкан" и "Виктор") |
| V device | знак-буква V (к орденской планке) |
| V formation | боевой порядок "клин" (Andrey Truhachev) |
| V formation | свинья (историч. Andrey Truhachev) |
| V-formation | боевой строй "клин" |
| V-formation | боевой порядок "клин" |
| V-formation | свинья (историч. Andrey Truhachev) |
| V-formation | построение клином (Andrey Truhachev) |
| V-formation | строй клином (Andrey Truhachev) |
| V-formation | построение свиньей (историч. Andrey Truhachev) |
| V formation | построение свиньёй (историч. Andrey Truhachev) |
| V formation | строй клином (Andrey Truhachev) |
| V formation | построение клином (Andrey Truhachev) |
| V formation | боевой порядок "углом назад" (из трёх подразделений) |
| V formation | строй "клин" |
| V-formation | боевой порядок или строй "клин" |
| V gas | ОВ "Ви" |
| V-gas | отравляющее вещество нервно-паралитического действия |
| V gas | "Ви" газ (нервно-паралитического действия) |
| V gas | Ви газ (нервно-паралитического действия) |
| V-man | местный секретный агент с особым заданием (ЦРУ) |
| "V" maneuver technique | боевой манёвр с продвижением двух подразделений в первом и одного во втором эшелоне |
| V maneuver technique | боевой манёвр с продвижением двух подразделений в первом и одного во втором эшелоне |
| V-2 missile | снаряд фау-2 (Taras) |
| V-notch weir | перепад треугольного поперечного сечения |
| V-notch weir | водослив треугольного поперечного сечения |
| V-piece | вилкообразная деталь |
| V-plow | плужный снегоочиститель с двусторонним носовым отвалом |
| V-plow | плужный двухотвальный снегоочиститель |
| V-position | прямое положение (углового отвала снегоочистителя) |
| V-series | группа ОВ типа "Ви" (нервно-паралитического действия) |
| V-shaped foxhole | V-образный стрелковый окоп на трёх человек |
| V-shaped foxhole | окоп углом |
| V/STOL aircraft | СВВП/СУВП |
| V/STOL aircraft | самолёт вертикального/укороченного взлёта и посадки |
| V/STOL aircraft | самолёт вертикального / укороченного взлёта и посадки |
| V/STOL aircraft | СВВП / СУВП |
| V/STOL approach and landing system | система захода на посадку и посадки для СВВП и СУВП |
| V/STOL approach and landing system | система захода на посадку и посадки для самолёта вертикального взлёта и посадки / самолёта укороченного взлёта и посадки |
| V/STOL approach system | система захода на посадку для самолёта вертикального взлёта и посадки и самолёта короткого взлёта и посадки |
| V/STOL light transport | лёгкий транспортный самолёт вертикального взлёта и посадки / самолёт короткого взлёта и посадки |
| V-type foxhole | V-образный -групповой стрелковый окоп |
| V-type foxhole | V-образный групповой стрелковый окоп |
| V-type snow plow | плужный снегоочиститель с двусторонним носовым отвалом |
| V-type snow plow | плужный двухотвальный снегоочиститель |
| V-type snow-plough | двухотвальный снегоочиститель |
| V V-agent | отравляющее вещество типа |
