DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing transport | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic charged transportперенос заряда акустическими волнами
advance transport technologyпрограмма разработки перспективных транспортных средств
advanced mechanical transport depotпередовой склад автотранспортной техники
advanced medium STOL transportперспективный средний транспортный самолёт короткого взлёта и посадки
advanced medium-range STOL transportперспективный средний транспортный самолёт короткого взлёта и посадки
advanced medium-range transportперспективный транспортный самолёт средней дальности
advanced supersonic transportперспективный сверхзвуковой пассажирский самолёт
advanced supersonic transportперспективный сверхзвуковой транспортный самолёт
advanced tactical transportусовершенствованный тактический военно-транспортный самолёт
advanced tactical transportперспективный тактический транспортный самолёт
advanced tactical transport mission analysisпрограмма анализа задач усовершенствованного тактического военно-транспортного самолёта (program)
advanced technology medium range transportтранспортный самолёт средней дальности новейшей технологии
advanced technology tactical transportперспективный тактический военно-транспортный самолёт
advanced technology tactical transportтактический транспортный самолёт новейшей технологии
advanced technology tactical transport programпрограмма создания перспективного тактического военно-транспортного самолёта
advanced transport aircraft developmentразработка перспективного транспортного самолёта
advanced transport operating systemсистема эксплуатации перспективного транспортного самолёта
advanced transport technologyпрограмма разработки перспективного военно-транспортного самолёта (program)
advanced transport technology programпрограмма разработки перспективных транспортных средств
aerial refueler/transport squadronэскадрилья транспортных самолётов-заправщиков
aerial refueler /transport squadronэскадрилья транспортных самолётов-заправщиков
aeromedical transport groupавиационная группа медицинской эвакуации
aeromedical transport squadronэскадрилья медицинской эвакуации по воздуху
aerosol transportтранспорт аэрозоля
Aging Transport Systems Rulemaking Advisory Committeeконсультативный комитет по выработке требований к вырабатывающим ресурс транспортным системам
air and surface transportвоздушный и наземный транспорт
air evacuation transportсанитарный самолёт
air evacuation transportсанитарный вертолёт
Air Industries and Transport AssociationАссоциация авиационных отраслей промышленности и транспорта
air line transport pilotлинейный пилот транспортной авиации
Air National Guard operational support transport aircraftтранспортный самолёт боевого обеспечения ВВС НГ
air transportвоздушное транспортное средство (dimock)
air transport action groupбоевая транспортная авиационная группа
Air Transport Advisory Councilконсультативный совет по воздушному транспорту
Air Transport Allocation Boardсовет по распределению воздушного транспорта (на ТВД)
air transport and offensive support groupтранспортная авиационная группа обеспечения наступательных операций
air transport assembly control systemсистема управления сборкой воздушного судна
air transport auxiliaryвспомогательный воздушный транспорт
Air Transport Auxiliary Serviceвспомогательная авиационная транспортная служба
Air Transport Boardкомитет по воздушным перевозкам
air transport brigadeавиационная транспортная бригада
air transport bureauбюро воздушного транспорта
air transport certificateудостоверение на право управления самолётом гражданской авиации
Air Transport Commandвоздушно-транспортное командование (wikipedia.org)
Air Transport Commandкомандование военно-транспортной авиации
Air Transport Commandавиационное транспортное командование
Air Transport Committeeкомитет воздушного транспорта
air transport containerавиационный грузовой контейнер
air transport data linkлиния передачи данных для воздушного транспорта
air-transport departmentотделение воздушного транспорта
air-transport departmentотдел воздушного транспорта
air transport development unitгруппа разработки транспортных летательных аппаратов
air transport development unitгруппа разработки транспортных ЛА
Air Transport Electronics Councilсовет по электронному оборудованию транспортной авиации
air transport exerciseвоздушно-транспортное учение
air transport forceпарк авиационных транспортных средств
air transport groupтранспортная авиационная группа
air transport indicatorиндикатор транспортных самолётов
Air Transport Industry Training AssociationАссоциация учебных заведений авиатранспортной отрасли
air transport instrumentпилотажно-навигационный прибор для транспортных самолётов
air transport liaisonсвязь взаимодействия с транспортной авиацией
air transport liaison officerофицер связи с транспортной авиацией
air transport liaison sectionотделение связи с транспортной авиацией
air transport liaison sectionсекция связи с транспортной авиацией
Air Transport Licensing Authorityуправление по выдаче свидетельств лётчикам транспортной авиации
Air Transport Licensing Boardкомитет по выдаче свидетельств лётчикам транспортной авиации
air transport movement control centerцентр управления воздушным движением
air transport movement control centerцентр управления воздушными перевозками
air transport officerофицер по воздушным перевозкам
air-transport operationвоздушно-транспортная операция
air transport operations centerцентр управления воздушными перевозками
air transport operations centreцентр управления воздушными перевозками
air transport operations officerофицер по управлению транспортной авиацией
air transport pressurizing unitустройство герметизации на воздушном транспорте
air transport rackавиационный держатель
air transport radioбортовая радиостанция транспортной авиации
air transport ratingавиатранспортная категория
air transport security unitподразделение обеспечения безопасности воздушных перевозок
Air Transport Serviceслужба воздушных перевозок
Air Transport Serviceавиатранспортное обслуживание
air transport squadronэскадрилья транспортной авиации
air transport squadronтранспортная авиационная эскадрилья
air transport supportавиационное транспортное обеспечение
air transport systemсистема воздушных перевозок
Air Transport Training Internationalмеждународный учебный центр воздушного транспорта
Air Transport Users Councilсовет пользователей воздушного транспорта
air transport wingтранспортное авиакрыло
air transport wingтранспортное авиационное крыло
aircraft transportтранспорт самолётов
airline transport pilotсвидетельство линейного пилота транспортной авиации (licence)
airline transport pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиации
American air transportвоздушный транспорт Америки
animal transport driverповозочный
Army air transport organizationавиатранспортная организация сухопутных войск
Army Air Transport Training and Development Centreучебно-исследовательский центр транспортных средств армейской авиации
Army Headquarters Transport Divisionтранспортный отдел штаба СВ
artillery transportтранспортные средства артиллерии
artillery transportартиллерийский транспорт
assault transportтранспортно-десантный самолёт
assault transportвойсковой десантный транспорт
assault transport dockshipдесантный транспорт-док
assault transport/tanker squadronэскадрилья транспортно-десантных самолётов-заправщиков
Assistant Director of Military Transportпомощник начальника службы воинских перевозок
Assistant Director of Sea Transportпомощник начальника отдела морских транспортных перевозок
Assistant Director of Supplies and Transportпомощник начальника управления снабжения и транспорта
Assistant Secretary General for Air Transportпомощник генерального секретаря по вопросам воздушного транспорта (НАТО)
atomic weapons special transportспециальный транспорт для ЯО
attack transportвойсковой десантный транспорт
authority for Coordination of Inland Surface Transport in Central EuropeКомитет по координации внутренних наземных перевозок в Центральной Европе (НАТО)
Azores air transport stationстанция транспортной авиации на Азорских островах
barge transport shipбаржевоз
base medical transport depotбазовый склад санитарного транспорта
belt transportперемещение грузов ленточным транспортёром
belt transportперемещение грузов ленточным конвейером
between-simulator transport delayзадержка в цепи передачи данных между компонентами пилотажного тренажёра
between-simulator transport delayзадержка в цепи передачи данных между компонентами пилотажного стенда
Board of Transportтранспортный комитет (НАТО)
bomber/transportбомбардировщик - транспортный самолёт (aircraft)
bomber/transportбомбардировщик – транспортный самолёт
bomber/transportбомбардировщик – транспортный самолёт (aircraft)
Brigade Transport Officerначальник транспортной службы бригады
British Air Transport AssociationАссоциация воздушного транспорта Великобритании
British Independent Air Transport AssociationБританская ассоциация независимых авиакомпаний
bucket transport systemсистема транспортировки грунта со съёмными кузовами-контейнерами
bulk water transportподача воды по трубопроводу
bulk water transportбестарная транспортировка воды
buoyancy transport vehicleплавучий транспортный аппарат
Canadian Air Force Air Transport Commandкомандование военно-транспортной авиации военно-воздушных сил Канады
Canadian Air Transport Boardкомитет воздушного транспорта Канады
Canadian Air Transport Commandвоенно-транспортное авиационное командование Канады
Canadian Air Transport Command Headquartersштаб канадского транспортного авиационного командования
Canadian Air Transport Command Headquartersштаб военно-транспортного авиационного командования Канады
Canadian Forces utility tactical transport helicopterканадский вспомогательный тактический транспортный самолёт
Canadian Transport Commissionканадская транспортная комиссия
capillary heat transport systemкапиллярная система циркуляции теплоносителя
cargo-transport shipгрузовой транспорт
cargo transport truckтранспортный автомобиль
cargo-onto-transport equipment tallyучёт грузов, погружаемых на транспортные средства
carriage by mechanical transportавтомобильная перевозка
carriage transport waggonлафетная повозка
central air transportвоздушный транспорт центрального подчинения
Central Pacific Combat Air Transport Serviceслужба воздушных перевозок боевых частей и соединений в центральной части Тихого океана
channel data transportпередача данных по каналу связи
Civil Aeronautics Board air transport mobilizationприказ о готовности к мобилизации воздушного транспорта комитетом гражданской авиации (standby order)
Civil Air Transport Councilсовет по делам транспортной гражданской авиации
Civil Air Transport Industry Training Boardкомитет по подготовке специалистов для гражданской авиационной промышленности
Civil Transport Aircraft Development AssociationАссоциация по разработке гражданских транспортных самолётов
Civil Transport Development Corporationфирма "Сивил транспорт дивелопмент корпорейшн"
combined air transport operations roomпункт управления совместными воздушными перевозками
command transportштабное транспортное средство (самолёт, вертолёт)
CONUS transport control centerцентр управления перевозками на континентальной части США
convective transport of radioactive gasesконвективный перенос радиоактивных газов
Coordinating Committee for Transport Planningкоординационный комитет по планированию использования транспорта
Coordinating committee for Transport Planningкоординационный комитет планирования использования транспорта
courier helicopter transportвертолётные перевозки связных фельдъегерской службы
crew transport transfer vehicleтранспортный корабль для доставки экипажей и грузов
cross-country transportперевозки вне дорог
deception road transport trafficимитация работы транспорта
deception road transport trafficдвижение транспорта по плану активной маскировки
defense transportоборонный транспорт
Delta Air Transportавиакомпания "Дельта эйр транспорт"
Department of Air Transport RussiaДепартамент воздушного транспорта России
Department of TransportДепартамент транспорта
Deputy Assistant Director of Supplies and Transportзаместитель помощника начальника управления снабжения и транспорта
Deputy Chief of Supply and Transportзаместитель начальника управления снабжения и транспорта
Deputy Director of Military Transportзаместитель начальника службы воинских перевозок
Deputy Director of Supplies and Transportзаместитель начальника управления снабжения и транспорта
destroyer transportбыстроходный десантный транспорт
Director of Army Supply and Transportначальник управления снабжения и транспорта СВ
Director of Military Transportначальник службы воинских перевозок
director of Operations Air Transportначальник отдела воздушных перевозок
Director of Railway Transportначальник управления железнодорожного транспорта
Director of Supplies and Transportначальник управления снабжения и транспорта
Director of Transportначальник транспортного управления
director-general of Transport and Movementsначальник управления транспорта и военных перевозок (СВ)
disabled aircraft recovery transport systemтранспортная система эвакуации неисправных самолётов
dock landing transport shipдесантный транспорт-док
dust transportперенос пыли
Eastern Transport Air Forceвосточное соединение военно-транспортной авиации
Eastern Transport Air ForceВосточная воздушная армия ВТАК
enemy transport columns interdictionдействия по воспрещению движения транспортных колонн противника
European Air Transport ServiceЕвропейская служба воздушных перевозок
European Air Transport Serviceслужба транспортной авиации в Европе
European air transport stationбаза транспортной авиации в Европе
European air transport stationстанция транспортной авиации в Европе
European Central Inland Movements of Transportсистема наземных и речных перевозок на Центрально-Европейском ТВД
European Central Inland Transport Organizationорганизация наземных и речных перевозок на Центрально-Европейском ТВД
European Transport OrganizationЕвропейская транспортная организация
European utility tactical transport aircraft systemпрограмма создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначения
European utility tactical transport aircraft systemпрограмма создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначения (program)
export transport releaseразрешение на экспортные перевозки
fast general-purpose supply transport shipбыстроходный многоцелевой транспорт снабжения
fast speed transport shipбыстроходный транспорт
field transportвойсковое транспортное средство
first-aid motor transport outfitкомплект оборудования для аварийного ремонта автомобильного транспорта
forward air transport operations centerпередовой центр управления воздушными перевозками
French-Anglo-United States supersonic transportфранко-англо-американская программа совместных работ по сверхзвуковым транспортным самолётам
future transport aircraftперспективный транспортный самолёт
gas transport laserгазодинамический лазер
General Arab Air Transport Organizationобщеарабская авиатранспортная организация
general service mechanical transportавтомобильный транспорт общего обслуживания войск
general transportобщественный транспорт
general transportтранспорт общего назначения
general transport administrative vehicleтранспортное средство административно-хозяйственного назначения
general transport companyтранспортная рота общего назначения
global transportглобальный транспорт
global transport aircraftтранспортный самолёт с большой дальностью полёта
global transport aircraftтранспортный самолёт большой дальности действия
ground transport equipmentназемное транспортное оборудование
ground transport vehicleназемное транспортное средство
Handbook of Mechanical Transport Maintenanceсправочник по ТО автомобильного транспорта
headquarters, military air transport serviceштаб военной авиационно-транспортной службы
Headquarters, Military Air Transport Serviceштаб военной авиационной транспортной службы
Headquarters, Transport Commandштаб транспортного командования
heavy environment transport systemсистема для перевозки тяжёлой техники
heavy equipment transportперевозка тяжёлого оборудования
heavy equipment transport systemсистема транспортирования тяжёлой техники
helicopter external air transportперевозка грузов на внешней подвеске вертолёта
helicopter internal air transportтранспортные вертолёты для внутренних перевозок
helicopter transport areaрайон размещения десантных вертолётоносцев
helicopter transport companyвертолётная транспортная рота
helicopter transport groupгруппа транспортно-десантных вертолётов
helicopter transport group commanderкомандир группы транспортно-десантных вертолётов
high speed surface transportвысокоскоростной наземный транспорт
high-speed civil transportскоростной гражданский транспортный самолёт
high-speed commercial transportскоростной коммерческий транспортный самолёт
high-speed transport aircraft researchпрограмма исследований по скоростным транспортным самолётам (program)
high-speed transport protocolпротокол высокоскоростной передачи данных
highway transport liftгрузоподъёмность автомобильного транспорта
highway transport liftмаксимальный полезный груз, перевозимый по данной автомобильной дороге за один рейс (отдельной машиной или колонной машин)
highway transport serviceавтотранспортная служба
highway transport service poolрезерв автомобильного транспорта
hospital transportгоспитальное судно-транспорт
hydrofoil assault transportдесантный транспорт на подводных крыльях
hypersonic transportгиперзвуковой транспорт
hypersonic transportгиперзвуковой пассажирский самолёт (vehicle)
Indo-Russian Transport Aircraftиндийско-российский транспортный самолёт
infantry transport vehicleпехотный транспортёр
inland waterway transportвнутренний материковый водный транспорт
inland waterways transportперевозки по внутренним водным путям
Institute of Transport AviationИнститут транспортной авиации
integrated data transport systemобъединённая система передачи данных
intercontinental ballistic transportмежконтинентальный баллистический транспортный КА
international transport of pollutantмеждународная программа контроля загрязнения атмосферы воздушным транспортом (program)
International Transport Workers' FederationМеждународная федерация работников транспорта
interorbital shuttle transport spacecraftмежорбитальный транспортный КЛА многоразового использования
intertheater transport aircraftтранспортный самолёт для перевозок между ТВД
intraplant transportвнутризаводской транспорт
intratheater transport aircraftтранспортный самолёт для перевозок в пределах ТВД
joint air transport establishmentобъединённое управление воздушного транспорта
Joint Technical Coordinating Group for Helicopter Transportобъединённая техническая координационная группа по транспортным вертолётам
joint transport rotorcraftединый транспортный вертолёт
land transportтранспорт наземный
land transportназемный транспорт
landing transport shipдесантно-транспортный корабль
large transport airplaneтяжёлый транспортный самолёт
large transport shipбольшой транспорт
large-scale convective transportкрупномасштабный гидродинамический перенос
Life Support for Trauma and Transportжизнеобеспечение при травме и транспортировке (носилки, оснащенные электроникой harser)
light cargo transportлёгкий транспортный грузовой самолёт
light fixed-wing transportлёгкий транспортный самолёт
light intratheater transportлёгкий транспортный самолёт для перевозок в пределах театра военных действий
light intratheater transportлёгкий транспортный самолёт для перевозок в пределах ТВД
light military transport aircraftлёгкий военно-транспортный самолёт (В. Бузаков)
light multipurpose transportлёгкий многоцелевой транспортный самолёт
light STOL transportлёгкий транспортный СУВП
light tactical transportлёгкий военно-транспортный летательный аппарат
light tactical transportлёгкий военно-транспортный ЛА
light tactical transport aircraft systemлёгкий тактический военно-транспортный самолёт
light tactical transport aircraft systemлёгкий военно-транспортный ЛА
light tanker transportлёгкий транспортный самолёт-заправщик
light transport aircraftлёгкий транспортный летательный аппарат
light transport aircraftлёгкий транспортный ЛА
light transport helicopter companyрота лёгких транспортных вертолётов
light transport, unspecifiedлёгкий транспортный самолёт общего назначения
local access and transport areaлокальная зона доступа и передачи данных
local area transportтранспортировка в локальной зоне
local transport officerофицер по местным перевозкам
local-area data transportпередача данных в пределах локальной сети
Lockheed Martin Alenia Tactical Transport Systemsсовместное предприятие "Тактические транспортные системы", образованное компаниями "Локхид Мартин" и "Алениа"
logistic transportтранспортные средства служб тыла
logistical transport vehicleтранспортное средство службы тыла
logistics tactical transport aircraft systemтактический транспортный самолёт для материально-технического обеспечения
long haul transportтранспортные средства, выполняющие дальние перевозки
long haul transportдальние перевозки
long-range transportтранспортный самолёт большой дальности действия (aircraft)
long-range transportтранспортный самолёт большой дальности действия (aircraft)
MAC transport control centerцентр управления перевозками ВТАК
magnetic tape transportлентопротяжный блок магнитной ленты
magnetic-levitation transport systemтранспортная система на магнитной подвеске
man-pack transportвьючная переноска грузов
Marine aerial refueler/ transport squadronэскадрилья транспортных самолётов-заправщиков авиации МП
Marine transport squadronтранспортная эскадрилья авиации МП
medical transport squadronтранспортно-медицинская эскадрилья
medium cargo transportсредний транспортный грузовой самолёт
medium fixed-wing transportсредний транспортный самолёт
medium multipurpose transportсредний многоцелевой транспортный самолёт
medium personnel transportсредний транспортно-десантный самолёт
medium range tactical transportтактический транспортный летательный аппарат средней дальности
medium STOL transportсредний военно-транспортный самолёт укороченного взлёта и посадки
medium STOL transportсредний военно-транспортный СУВП
medium tactical transportсредний военно-транспортный самолёт
medium tactical transportсредний военно-транспортный ЛА
medium tactical transport aircraft systemсредний военно-транспортный самолёт
medium tactical transport aircraft systemсредний военно-транспортный ЛА
medium tanker transportсредний транспортный самолёт-заправщик
medium transport helicopterсредний транспортный вертолёт
medium transport helicopter companyрота средних транспортных вертолётов
medium transport squadronэскадрилья транспортных вертолётов
medium transport squadronэскадрилья средних вертолётов
medium transport squadronэскадрилья средних транспортных вертолётов
medium transport, unspecifiedсредний транспортный самолёт общего назначения
medium-range transportтранспортный самолёт средней дальности
medium-range transport aircraftтранспортный самолёт средней дальности
medium-range utility transportтранспортный вертолёт общего назначения средней дальности
message transport systemсистема передачи сообщений
military air transportвоенный воздушный транспорт
Military Air Transport Commandвоенное авиационное транспортное командование
Military Air Transport Serviceвоенная авиационная транспортная служба
military air transport service in Europeвоенная авиатранспортная служба в Европе
Military Sea Transport serviceвоенная морская транспортная служба
military transportвоенно-транспортный самолёт
military transportвоенно-транспортный
military transportвоенно-транспортные средства
military transportвоинские перевозки
military transportвоенные сообщения
military transport aircraftвоенно-транспортная авиация
military transport aviationВТА
military transport aviationвоенно-транспортная авиация
Military Transport Officeвоенно-транспортное управление
military transport officerвоенный комендант
military transport shipвоенный транспорт
military transport wagonвоенный транспортный автомобиль-фургон
mobile fighting transportбоевые транспортные средства
mobile overland hauling and transport systemсистема наземных транспортных перевозок
motor transport baseавтобаза
motor transport centerавтотранспортный центр
motor transport companyавтотранспортная рота
Motor Transport Corpsавтотранспортная служба
motor transport depotсклад автотракторной техники
motor transport depotсклад автотранспортной техники
motor transport groupавтотранспортная группа
motor transport mechanical depotсклад технического имущества автотранспортной техники
motor transport officerофицер автотранспортной службы
motor transport poolобъединённый автопарк
motor transport repair shopавторемонтная мастерская
motor transport schoolавтомобильная школа
motor transport schoolобъединённое училище
motor transport serviceавтотранспортная служба
motor transport suppliesпредметы снабжения автомобильного транспорта
motor transport troopsавтомобильные войска
motor transport vehicle replacementзамена автомобильного транспорта
motor transport volunteersавтотранспортная добровольческая часть
mountain transportтранспортные средства для передвижения в горных районах
Movement and Transport Officeуправление транспортных перевозок
multibucket transportтранспортировка машинами с несколькими сменными кузовами-контейнерами
multibuckets transportтранспортировка машинами с несколькими сменными кузовами-контейнерами
multi-function transport satelliteмногофункциональный транспортный космический аппарат
multifunction utility/logistics equipment vehicle - transportмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для транспортных операций
multifunction utility/logistics equipment vehicletransportмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для транспортных операций
multi-mission medium tactical-transportмногоцелевой тактический летательный аппарат средней грузоподъёмности
multi-role tanker transportмногоцелевой транспортно-заправочный самолёт
multi-role tanker transportмногоцелевой транспортный самолёт-заправщик
multi-role transport aircraftмногоцелевой транспортный самолёт
multi-role transport aircraftмногоцелевой военно-транспортный самолёт
multi-role transport tankerмногоцелевой транспортно-заправочный самолёт
multi-role transport tankerмногоцелевой транспортный самолёт-заправщик
munitions railway transportжелезнодорожный транспорт для перевозки боеприпасов
National Air Transport AssociationНациональная ассоциация воздушного транспорта
Naval Air Transport Serviceавиационная транспортная служба военно-морских сил
Naval Air Transport Service, Atlantic Wingкрыло авиатранспортной службы военно-морских сил в зоне Атлантического океана
Naval Air Transport Service, Pacific Wingкрыло авиатранспортной службы военно-морских сил в зоне Тихого океана
naval air transport wingтранспортное крыло авиации военно-морских сил
naval air transport wing, Atlanticтранспортное крыло авиации Атлантического флота
Naval Air Transport Wing, Pacificавиатранспортное крыло военно-морских сил в зоне Тихого океана
naval air transport wing, Pacificтранспортное крыло авиации Тихоокеанского флота
Naval Overseas Transport Serviceслужба транспортных перевозок ВМС на заморских ТВД
naval transport officerофицер транспортной службы ВМС
Naval Transport poolрезерв транспортных средств ВМС
naval transport serviceтранспортная служба военно-морских сил
Navy Study of Transport Aircraft Requirementsизучение потребностей ВМС в транспортных самолётах
Navy study of transport aircraft requirementsизучение потребностей военно-морских сил в транспортных самолётах
near sonic transportоколозвуковой транспортный самолёт
network news transport protocolпротокол транспортировки сетевых новостей
next-generation transport supersonicсверхзвуковой транспортный самолёт следующего поколения
office of air transport informationуправление информации о воздушных перевозках
off-road transportвездеходный транспорт
offroad transportвездеходный транспорт
optimum preliminary design of transportsоптимальное предварительное проектирование транспортных самолётов
orbital transport systemорбитальная транспортная система
outer transport areaвнешний район стоянки транспортов
outsize cargo transportтранспорт для перевозки негабаритных грузов
overseas air transport serviceавиационная транспортная служба на заморских территориях
over-the-beach unloading cargo-transport shipдесантный грузовой транспорт, приспособленный для разгрузки на необорудованный берег
pack transportвьючный транспорт
Peninsula Air Transport Companyавиакомпания "Пенинсьюла эйр транспорт"
personnel transport carrierтранспортёр для ЛС
Planning board for European Inland Surface Transportкомитет по планированию использования наземного транспорта на Европейском театре войны (НАТО)
Planning Board for European Inland Surface Transportкомитет по планированию использования наземного и речного транспорта на Европейском театре войны
pneumatic fuel transport systemпневмотранспортная капсульная система доставки горючего
pneumatic fuel transport systemпневмо-транспортная капсульная система доставки горючего
pontoon transport vehicleмашина для перевозки понтонов
project manager, utility tactical transport aircraft systemруководитель проекта разработки тактического транспортного самолёта общего назначения
propeller STOL transportпоршневой транспортный самолёт короткого взлёта и посадки
propeller STOL transportпоршневой транспортный СУВП
regiment transportтранспортные средства полка
regimental supply and transport officeполковое отделение снабжения и транспорта
river transport escort groupэскортная группа речных транспортных судов
road transportавтомобильный транспорт
roadless transportтранспорт для движения в условиях бездорожья
round-robin transportтранспорт, курсирующий по кольцевому маршруту
route transport operationмаршрутные транспортные перевозки
Royal Air Force Air Transportтранспортная авиация военно-воздушных сил
Royal Air Force Transport Commandтранспортное командование ВВС
Royal Air Force Transport Commandвоенно-транспортное авиационное командование
Royal Air Force Transport officerофицер военно-транспортного авиационного командования
Royal Australian Corps of Transportтранспортная служба Австралии
Royal Corps of Transportтранспортно-дорожный полк транспортной службы (СВ)
Royal corps of Transportтранспортная служба (СВ)
Royal Corps of Transport maritime regimentморской транспортный полк
Royal Corps of Transport movement control regimentполк управления транспортными перевозками
schedule air transport ratingавиационный транспортный тарифный справочник
schedule air transport ratingтаблица расчёта стоимости воздушных перевозок
sea transport divisionотдел морских перевозок
sea transport officerофицер службы морских перевозок
sea transport regulationsинструкция по морским перевозкам
second-generation supersonic transportсверхзвуковой пассажирский самолёт второго поколения
senior sea transport officerстарший офицер службы морских перевозок
service command air transportвоздушный транспорт частей и подразделений обслуживания
shelter/radio transport truckавтомобиль с кузовом-фургоном для радиостанции
short range tactical transportтактический транспортный летательный аппарат малой дальности
short range transportтранспорт ближнего действия
short-range transportтранспортный самолёт ближнего действия (aircraft)
short-range transport aircraftтранспортный самолёт ближнего действия
short-range transport helicopterтранспортный вертолёт малой дальности
small transport aircraft technologyтехнология лёгких воздушных судов транспортной категории
Small Transport and Commuter Aircraft Airworthiness Assurance Working Groupрабочая группа по обеспечению лётной годности малых транспортных и местных пассажирских самолётов
South Pacific Air Transport Councilсовет по воздушному транспорту в южной части Тихого океана
Southern Europe-inland waterways transportперевозки по внутренним водным путям на Южно-Европейском ТВД
Special Aircraft Transport International Companyмеждународная компания по эксплуатации специальных транспортных самолётов
special armament and ammunition transport shipтранспорт специального оружия и боеприпасов
stretched-body transport aircraftтранспортный самолёт с удлинённым фюзеляжем
Super Airbus Transport International Companyмеждународная транспортная компания "Суперэрбас"
superintending sea transport officerначальник службы морских перевозок
Supplies and Transport Naval director-generalначальник управления снабжения и транспорта ВМС
supply and transportснабжение и транспорт
supply and transport battalionбатальон транспортный и снабжения
supply transport shipтранспорт снабжения
surface transport and shipping co-ordinating centreцентр координации наземных транспортных и морских перевозок
swimmer transport deviceбуксировщик водолазов-разведчиков
tactical air transportтактические воздушные перевозки
tactical air transportвоенный воздушный транспорт
tactical air transport operationоперация по тактическим воздушным перевозкам
tactical assault supply transportтактический транспортный десантный летательный аппарат
tactical assault supply transportтактический транспортный десантный ЛА
tactical support transportтранспортный летательный аппарат тактической поддержки
tactical transportтранспортные средства тактического назначения
tactical transportтактический транспортный летательный аппарат (aircraft)
tactical transportвоенный транспорт
tactical transportтактический транспортный ЛА
tactical transport aircraftтактический транспортный самолёт
tactical transport commandтактическое транспортное командование
tactical transport helicopterтактический транспортный вертолёт
tactical transport squadronтактическая транспортная эскадрилья
tactical transport supportоперативно-тактическое транспортное обеспечение
tactical transport supportтактическое транспортное обеспечение
tactical transport supportоперативно- тактическое транспортное обеспечение
tank transportтранспорт с танками
tank transport unitавтомобильная часть транспортировки танков
tanker-transport-bomberзаправщик-транспортный самолёт-бомбардировщик
Tanker Transport Service Companyфирма "Танкер транспорт сервис компани"
tanker/transport training systemкурс лётной подготовки лётчиков транспортных и заправочных самолётов
Team GH: water transportкоманда GH: водотранспортная (с тарой ёмкостью 4500 галлонов)
Team Transport Containerконтейнер для транспортировки личного состава (модуль разработанный компанией EADS для немецкой армии qwarty)
Technical Advisory Committee on Inland Transportтехнический консультативный комитет по наземному и речному транспорту
Temporary Air Transport Advisory Committeeвременный консультативный комитет по воздушному транспорту (НАТО)
theater air transport boardкомитет воздушных перевозок на театре военных действий
Theater Air Transport Boardкомитет по воздушным перевозкам на ТВД
Touraine Air Transportавиакомпания "Турейн эйр транспорт"
tracked transportгусеничные транспортные средства
Trans European Network – Transportтрансевропейская транспортная сеть
Trans European Network - Transportтрансевропейская транспортная сеть
TransArabian Air Transportкомпания "ТрансАрабиан эйр транспорт"
transportation motor transport companyавтотранспортная рота
utility tactical transportтранспортный самолёт общего назначения
utility tactical transport aircraft systemтактический транспортный самолёт общего назначения
utility tactical transport helicopterтактический транспортный вертолёт общего назначения (Lyashenko I.)
utility transportмногоцелевой транспорт
vertical assault medium transportсредний транспортно-десантный вертолёт
war transportвоенный транспорт
wartime reserve transportрезервные транспортные средства военного времени
water transportперевозки по водным путям
water transportводные перевозки
water transport truckавтоцистерна для перевозки воды
Western Transport Air ForceЗападная военно-транспортная авиация
Western transport air forceЗападная воздушная армия ВТАК
wheeled transportколёсные транспортные средства
wide-bodied transport aircraftширокофюзеляжный транспортный самолёт
wide-body transport aircraftширокофюзеляжный транспортный самолёт
wide-body transport aircraft-based standoff cruise missileКР запускаемая вне зоны поражения ПВО с широкофюзеляжного транспортного самолёта-носителя
Showing first 500 phrases