Terms for subject Military containing transient

English	Russian
burst and transient source experiment	прибор для обнаружения источников взрывов и переходных процессов
high energy transient experiment	эксперимент для исследования переходных высокоэнергетических процессов
high energy transient experiment satellite	спутник для исследования переходных высокоэнергетических процессов
high-energy astrophysical transient explorer	спутник серии "Эксплорер" для астрофизических исследований в области неустановившихся явлений высокой энергии
immediate transient	немедленный кратковременный вывод из строя (в результате радиоактивного облучения)
immediate transient incapacitation	немедленный временный вывод из строя
large-angle transient dynamics	динамика переходных процессов на больших углах атаки
lightning and transient research institute	институт исследований грозовых разрядов и переходных процессов
SNAP transient	программа "Снэптрен" по испытанию ядерных реакторов "Снэп" в аварийном режиме
training, transient and patient program	боевая подготовка, переходная и долговременная программа
transient agent	нестойкое ОВ
transient airfield	промежуточный аэродром
transient airman quarter	помещение для лётчиков, временно находящихся в части
transient airman quarters	помещения для лётчиков, временно находящихся в части
transient alert	дежурная команда для обслуживания транзитных летательных аппаратов
transient call sign	переходящий позывной (4uzhoj)
transient center	транзитный центр
transient effect	неустановившийся режим
transient effects	преходящие эффекты
transient nuclear radiation	нестационарное ядерное излучение
transient nuclear test	испытания ядерного реактора на режиме разгона
transient nuclear test	испытания ядерного реактора на переходном режиме
transient pressure test article	экспериментальный образец для проверки разных перепадов давления
transient pressure test article	испытательный образец для определения давления на переходном режиме
transient quarters	помещения для временно находящихся в части
transient radiation effect	воздействие нестационарного излучения
transient radiation effects automated tabulation	автоматизированное табулирование результатов воздействия нестационарного излучения
transient radiation effects facility	установка для изучения воздействия нестационарного излучения
transient radiation effects on electronic systems	результаты воздействия нестационарного излучения на радиоэлектронные системы
transient radiation effects on electronics	импульсное воздействие радиоактивного излучения на РЭС
transient radiation effects on electronics	результаты воздействия нестационарного излучения на РЭС
transient reactor test	промежуточные испытания ядерного реактора
transient right	право прохода (через территорию иностранного государства)
transient right	право проезда (через территорию иностранного государства)
transient shock forces	мгновенные ударные нагрузки
transient shock forces	импульсные ударные нагрузки
transient target	временная цель
transient target	быстроисчезающая цель
transient thermal radiation	нестационарное тепловое излучение
transient value	переходная величина
transient wind	вызванный ядерным взрывом ветер (CRINKUM-CRANKUM)
turbine engine transient response analysis	вычислительная программа для анализа неустановившихся колебаний в газотурбинном двигателе