Terms for subject Military containing tested

English	Russian
battle-tested	испытанный в боях
battle-tested	испытанный в боевых условиях
battle-tested	проверенный в боях
battle-tested	проверенный в бою
battle-tested leader with experience	командир, имеющий боевой опыт (CNN Alex_Odeychuk)
desert-tested	испытанный в условиях пустыни
non-tested	не поверенный
non-tested	не поверен
non-tested	не испытанный
non-tested	не испытан
not tested	неиспытанный
not tested	непроверенный
object-to-be-tested	объект, подлежащий проверке
soldier-tested	проверенный в войсках (о технике)
test defenses	прощупать систему обороны
test defenses	прощупывать систему обороны
test every possible means	испробовать все способы
test-fire	проводить лётно-конструкторское испытание (Bloomberg Alex_Odeychuk)
test-fire	производить испытательный пуск (A Russian submarine in the Barents Sea successfully test-fired a new ballistic missile, hitting a target on the Kamchatka Peninsula on Russia's Pacific coast minutes later, the Defense Ministry said. Officials also said a land-launched RS-24 missile with multiple warheads had been successfully test-fired from the Plesetsk range in northern Russia.; англ. цитаты – из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
test-fire	испытывать стрельбой
test-launched a ballistic missile	совершить испытательный пуск баллистической ракеты (Washington Post Alex_Odeychuk)
test one's strength	производить разведку сил (противника)
test the enemy's defenses	"прощупывать" оборону противника
test the enemy's defenses	прощупывать оборону противника
test under combat conditions	испытывать в боевых условиях (VLZ_58)
tried and tested in battle	испытанный в боях
war-tested amphibious concept	испытанная в ходе войны концепция проведения морских десантных операций