DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing technology | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acquisition and technologyзакупки и технология
Acquisition, Technology, and Logisticsматериально-техническое обеспечение (bonly)
active controls technology experimentэксперимент по отработке техники активного управления
adaptive recognition technologyтехнология адаптивного распознавания
Admiralty Marine Technology EstablishmentНИЦ вооружения и техники МП
Admiralty Marine Technology Establishment directorначальник управления разработки боевой техники МП
advanced air transportation technologyусовершенствованная техника воздушных перевозок
advanced ballistic missile defense technologyновейшая технология в области ПРО
Advanced Civilian Technology Agencyуправление перспективных гражданских технологий
Advanced Combustion Emissions Reduction TechnologyПерспективная технология, обеспечивающая снижение токсичности и объёмов выброса в атмосферу отработавших газов от компании Caterpillar (qwarty)
Advanced Command Concepts and Technology Centerцентр разработки перспективных концепций и технологий управления
advanced communication technologyперспективная технология связи
advanced communications technology satelliteспутник связи новейшей технологии
advanced communications technology satellite programпрограмма создания спутника для отработки перспективной техники связи
advanced computer technologyперспективная компьютерная техника
advanced computer technology projectпроект создания техники перспективных вычислительных машин
advanced decoy technologyтехника усовершенствованных ложных целей
advanced decoy technologyтехнология усовершенствованных ЛЦ
advanced degaussing technologyусовершенствованная техника размагничивания
advanced electronic warfare technologyперспективная техника радиоэлектронной борьбы
advanced fighter technologyтехнология создания перспективного истребителя
advanced fighter technology integrationкомплексирование технологий создания перспективного истребителя
advanced fighter technology integrationпрограмма интеграции технологий создания перспективного истребителя (program)
advanced fighter technology integrationпрограмма комплексной отработки технологии создания перспективного истребителя
advanced fighter technology integratorфирма-интегратор технологий создания перспективного истребителя
Advanced Generator Technologyтехнология продвинутого генератора (генератор немецкой компании Fischer Panda qwarty)
advanced hover interceptor technologyперспективная техника перехвата вертолётов в режиме висения
advanced interceptor and systems technologyтехника перспективной противоракеты и её бортовых систем
advanced logistic technology engineering centerперспективный инженерно-технический центр логистического обеспечения
Advanced Manufacturing Technology Research InstituteНИИ передовой производственной технологии
advanced materials technologyновейшая технология материалов
advanced radar component technologyусовершенствованная технология производства компонентов радиолокационной станции
advanced radar experimental system technologyновейшая технология РЛ экспериментальных систем
advanced reusable propulsion system technologyпрограмма исследований по созданию перспективных двигательных установок многократного применения (program)
advanced reusable technologyусовершенствованная техника многократного применения
advanced rotorcraft aeromechanics technologyусовершенствованная аэромеханика винтокрылого летательного аппарата
advanced rotorcraft technology integrationпрограмма комплексного развития техники для создания перспективного винтокрылого летательного аппарата (program)
advanced rotorcraft technology integratorголовная фирма в программе создания перспективного винтокрылого летательного аппарата
advanced security and identification technologyусовершенствованная технология обеспечения безопасности и идентификации
advanced simulation technologyусовершенствованная техника моделирования
advanced subsonic technologyперспективная дозвуковая техника
advanced subsonic technology programпрограмма перспективных исследований в области дозвуковой техники
advanced system and technology programпрограмма разработки перспективных систем и технологий
advanced systems and technologyперспективные системы и новейшая технология
advanced systems technology integrationпрограмма комплексного использования технологии перспективных систем
advanced tactical fighter technologyтехнология перспективного тактического истребителя
advanced tactical targeting technologyусовершенствованная техника тактического целеуказания
advanced technologyусовершенствованная техника
advanced technologyперспективная технология
Advanced Technology Advisory Committeeконсультативный комитет по перспективной технике
advanced technology bomberбомбардировщик перспективной технологии
advanced technology bomberперспективный бомбардировщик на основе техники "стеле"
advanced technology bomberоснованный на новейшей технологии бомбардировщик
advanced technology bomberбомбардировщик новейшей технологии
advanced technology componentsпрограмма разработки компонентов новейшей технологии
advanced technology demonstrationдемонстрация перспективной техники
advanced technology demonstrationдемонстрация новейшей технологии
advanced technology demonstration networkсеть для демонстрации перспективных технологий
advanced technology demonstration planплан демонстрации перспективных технологий
advanced technology extendedбазовая подложка интегральной схемы на основе перспективных технологий
advanced technology fighterперспективный тактический истребитель
advanced technology fighterистребитель перспективной технологии
advanced technology laboratoryлаборатория передовой техники
advanced technology validationоценка перспективной техники
advanced technology weaponперспективное оружие
advanced turbine technology programпрограмма создания перспективных турбин
advanced vehicle systems technology officeотдел системных технологий перспективных носителей
advanced visual technology systemусовершенствованная визуальная система
Advisory Committee on the Application of Science and Technology to DevelopmentКонсультативный комитет ООН по применению научно-технических разработок
Advisory Council on Science and Technologyконсультативный совет по науке и технике
Advisory Panels on Physical and Engineering Sciences and Technologyконсультативные комиссии по инженерно-физическим наукам и технологиям
Aero Electronics Technology Departmentуправление авиационной электроники
Aero & Industrial Technologyфирма "Аэро энд индастриал текнолоджи"
Aeronautical Research and Technology for Europeавиационные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и технологии в интересах европейских стран
aerospace defense technologyвоздушно-космическая военная техника
Aerospace Technology Divisionотдел авиационно-космической техники (библиотеки конгресса)
affordable sensor technology for aerial targetingреализуемая технология датчиков для воздушного целеуказания
Air Force Armament Technology Laboratoryлаборатория техники вооружений военно-воздушных сил
Air Force, Director of Advanced Technologyначальник отдела технических усовершенствований штаба военно-воздушных сил
Air Force Director of Research and Technologyначальник научно-исследовательского и технического управления военно-воздушных сил
Air Force Foreign Technology Divisionуправление военно-воздушных сил по использованию зарубежных технических достижений
Air Force Institute of Technologyтехнологический институт военно-воздушных сил
Air Force Office for Logistics Technology Applicationsуправление по разработке технологий материально-технического обеспечения военно-воздушных сил
Air Force Research and Technology Divisionуправление научно-исследовательской работы и техники военно-воздушных сил
Air Vehicles Technology directorначальник управления разработки авиационных транспортных систем (МО)
airborne laser technologyтехника бортовых лазеров
airborne laser technologyбортовая лазерная техника
airborne light optical fiber technologyтехнология изготовления волоконнооптических световодов авиационного назначения
airborne light optical fiber technologyсистема для сопряжения бортового оборудования летательного аппарата волоконными световодами (system)
airborne light optical fiber technologyтехнология применения оптического волокна в бортовом электрооборудовании
airborne manned/unmanned system technologyтехника пилотируемых и беспилотных летательных аппаратов
Applied Technology advanced computerусовершенствованная вычислительная машина фирмы "Эпплайд текнолоджи"
Applied Technology, Ltd.фирма "Эпплайд текнолоджи лимитед"
Arian-5 Research and Technology Accompaniment Programme Extensionрасширение спектра научно-технических программ, реализуемых с помощью ракеты-носителя "Ариан-5"
Army BM Defense Advanced Technology centerНИЦ разработки перспективных средств ПРО СВ
Army Foreign Science and Technology centerцентр СВ по анализу достижений зарубежной науки и техники
Army Materials Technology Laboratoryлаборатория технологий материалов для сухопутных войск
Army Materiel Command, Field Assistance for Science and Technology programпрограмма научно-технической поддержки в полевых условиях командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск
Army Network Enterprise Technology Commandуправление корпоративных сетевых технологий СВ США (Киселев)
Army Science and Technology boardкомитет СВ по науке и технике
Army Science and Technology Master Planгенеральный план сухопутных войск по проведению научнотехнических исследований
Army Science and Technology Master Planгенеральный план сухопутных войск по проведению научно-технических исследований
asset source for software engineering technologyресурсы в области техники разработки программного обеспечения
Australian Defence Science and Technology OrganisationОрганизация оборонной науки и техники Австралии (igor17su)
automated data acquisition and processing technologyтехнология автоматизированного сбора и обработки данных
automated tactical targeting technologyавтоматизированная техника тактического целеуказания
automated test technology standardsстандарты на технику для автоматизированных проверок
automated test technology standardsстандарты на технику для автоматизированных испытаний
automatic identification technologyтехника автоматического опознавания
automatic loading technologyтехнология автоматизированного заряжания
automatic recognition technologyтехнология автоматического распознавания
Aviation Applied Technology Directorateуправление прикладных авиационных технологий
aviation system technology advanced researchперспективные исследования техники авиационных систем
Aviation Technology, Incorporatedфирма "Авиэйшн текнолоджи инкорпорейтед"
Aviation Week and Space Technologyжурнал "Авиэйшн уик энд спейс текнолоджи"
balanced technology initiativeинициатива по разработке оптимальной технологии
ballistic missile defense advanced technologyпрограмма разработки перспективных средств противоракетной обороны (program)
ballistic missile defense advanced technologyпрограмма разработки перспективных средств ПРО
ballistic missile defense advanced technology centerцентр перспективной техники противоракетной обороны
ballistic missile defense system technology programпрограмма разработки техники систем противоракетной обороны
ballistic missile technologyтехника БР
ballistic missile technologyтехнология баллистических ракет (Alex_Odeychuk)
battle environment of high-technology weaponryбоевые действия с использованием высокосовершенных систем оружия
Beijing Aeronautical Manufacturing Technology Research InstituteПекинский НИИ авиационной технологии
Beijing Institute of Material TechnologyПекинский институт технологии материалов
Beijing Institute of Telemetry TechnologyПекинский институт телеметрической техники
binary technologyтехнология бинарного оружия
boost phase tracking advanced technology demonstrationдемонстрация перспективных технологий сопровождения БР на стартовом участке
boosted electrical propulsion system technologyтехника форсированных электродвижущих установок
British Technology GroupБританская технологическая группа
broad specification fuels combustion technology programпрограмма разработки камеры сгорания для различных типов горючего ухудшенного качества
California Institute of TechnologyКалифорнийский технологический институт
Canadian Council for Nondestructive TechnologyКанадский совет по технике неразрушающих испытаний
Center for Application of Science and Technologyцентр по использованию научно-технических достижений
China Academy of Launch Vehicle TechnologyКитайская академия технологии запускаемых аппаратов
China Aero-Technology Translation Corporationкитайская компания по заимствованию авиационных технологий
China Chang Feng Mechanics and Electronics Technology AcademyКитайская академия механических и электронных технологий "Чанг Фенг"
China International Conference Centre for Science and TechnologyКитайский центр проведения международных научнотехнических конференций
China International Conference Centre for Science and TechnologyКитайский центр проведения международных научно-технических конференций
China Leihua Electronic Technology Research Instituteкитайский НИИ электронной техники в Лейхуа
China National Aero-Technology Import & Export CorporationКитайская национальная корпорация по экспорту и импорту авиационных технологий
Chung Shan Institute of Science and Technologyтайваньский научно-технический институт (Taiwan)
clear-explosive technologyтехнология производства ядерных взрывных устройств
CO2 laser technologyлазерная техника на углекислом газе
CO2 laser technologyлазерная техника на двуокиси углерода
cockpit automation technologyавтоматизированное приборное оборудование в кабине лётчика
Commission on Science, Technology, Industry for National DefenceКомитет по науке, технике и промышленности в интересах национальной обороны
Composites Technology Research, Malaysiaисследовательская организация по композиционным материалам в Малайзии
computer technologyэлектронно-вычислительная техника (military; в военном деле)
Concrete Technology Information Analysis Centerинформационно-аналитический центр по технологии бетонных конструкций (СВ)
coordination in science and technologyкоординация исследований в области науки и техники
course on military technologyкурс обучения по военной технике и вооружению
crew escape technologyтехника систем покидания летательного аппарата экипажем
crew escape technologyпрограмма разработки средств спасения экипажа
crew escape technology programпрограмма разработки средств спасения экипажа
cruise missile detection technologyсредства обнаружения КР
cutting-edge technologyультрасовременная технология
cutting-edge technologyультрасовременная техника
Data Analysis Computer Program by Massachusetts Institute of Technologyмашинная программа обработки и анализа данных Массачусетского технологического института
data certification and technology transferсертификация данных и передача технологии
data processing hardware and software technologyсредства и методы обработки данных
dedicated technology demonstrationдемонстрация специально разработанной технологии
dedicated technology demonstratorэкспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат
defence science and technologyвоенно-прикладные исследования и эксперименты (Alex_Odeychuk)
Defence Science and Technology Laboratoryлаборатория оборонной науки и техники (qwarty)
Defence Science and Technology Organizationнаучнотехническое управление министерства обороны
Defence Science and Technology Organizationнаучно-техническое управление министерства обороны
Defence Science and Technology Organizationорганизация по оборонной науке и технологии (qwarty)
Defence's Deputy Director of Research and Technologyзаместитель начальника управления министерства обороны по научно-техническим исследованиям
Defense Science and Technology Laboratoriesкомпания "Дифенс сайенс энд текнолоджи лэборатриз"
Defense Science Technology Laboratoryнаучно-техническая лаборатория по оборонной технике
Defense Technology CenterЦентр оборонных технологий
Department of Defense Automated Identification Technologyтехника автоматизированного опознавания министерства обороны
Deputy Assistant Secretary of the Army for Science and Technologyзаместитель помощника министра СВ по научно-техническим вопросам
Deputy Chief of Naval Material for Technologyзаместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по технике
Deputy director for Advanced Technologyзаместитель начальника управления по перспективной технологии (МО)
Deputy Director of Defence Research and Engineering for Research and Technologyзаместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по научно-техническим исследованиям
Deputy director of Defense Research and Engineering for Research and Technologyзаместитель начальника управления НИОКР МО по научно-техническим исследованиям
Deputy Director of Science and Technologyзаместитель директора по научно-техническим вопросам (ЦРУ)
deputy for Advanced Technologyзаместитель по вопросам перспективной техники и технологии производства (ВВС)
detection technologyтехнические средства обнаружения (целей)
directed energy technology programпрограмма создания оружия направленной передачи энергии
directed energy weapon technologyтехника оружия направленной передачи энергии
directorate of Science and Technologyнаучно-техническое управление (ЦРУ)
directorate of Science and Technologyнаучно-техническое управление (ЦРУ)
Directorate of Science and Technology Planningуправление планирования научно-технических работ
Division for Advanced Systems Technologyуправление разработки технологии перспективных систем
division for advanced systems technologyотделение перспективной системотехники
double-purpose technologyтехнология двойного назначения
electronic technology laboratoryлаборатория электронной техники
emerging technology weaponоружие новейшей технологии
emitter homing technologyтехника самонаведения на источник излучения
emitter homing technologyтехника
emitter-homing technologyтехника самонаведения на источник излучения
Engineering Technology directorначальник управления проектно-конструкторских работ (МО)
Enterprise Information Technology CentersЦентры корпоративных информационных технологий (EITCs And_Xor)
Environmental and Earth Science and Technology, Advisory PanelsКонсультативные комиссии по экологии, науке о земле и технологиям
European Advanced Radar Technologyевропейский консорциум "Евроарт" по созданию усовершенствованной радиолокационной техники
European Airlines Committee for Material TechnologyКомитет европейских авиакомпаний по технологии материалов
European Strategic Program of Research in Information Technologyевропейская стратегическая программа исследований в области информационных технологий
European Technology Acquisition Programевропейская программа закупки технологий
extended long-range integrated technology evaluationрасширенная долгосрочная комплексная программа оценки технологии
extended range intercept technologyпрограмма разработки ПР увеличенной дальности
Federal Council for Science and Technologyфедеральный совет по науке и технике
Federal Science and Technology Councilфедеральный научно-технический совет
first-class technologyпервоклассная техника
forecasting and assessment of science and technologyпрогнозирование и оценка развития науки и техники
foreign science and technology centerнаучно-исследовательский центр изучения достижений зарубежной науки и техники
Foreign Science and Technology Centerцентр по изучению зарубежной науки и техники
foreign technology activity officerначальник отдела анализа зарубежной техники
Foreign Technology Activity Officerначальник центра изучения иностранной техники
Foreign Technology divisionотдел изучения зарубежной технологии
foreign technology divisionотдел изучения зарубежной техники
Foreign Technology Divisionуправление изучения иностранной техники (ВВС)
foreign technology officeотдел изучения иностранной техники
forward acquisition system sensor technologyпрограмма разработки датчиков передовой системы обнаружения целей (program)
forward-looking active classification technologyактивные средства классификации в передней полусфере
forward-looking active classification technologyактивные средства классификации целей в передней полусфере
Foundation for Advanced Computer TechnologyФонд развития перспективной вычислительной техники
future infantry soldier technologyтехнология вооружения и экипировки пехотинца будущего
future integrated soldier technologyинтегральная технология вооружения и экипировки солдата будущего
Future Integrated Soldier Technologyперспективная интегрированная технология для военнослужащего (qwarty)
general support technology programобъединённая программа технологической поддержки
generic ocean array technology systemsокеанические антенные решётки общего назначения
generic oceanographic array technologyуниверсальная технология океанографических антенных решёток
Gerber Garment Technologyкомпания "Гербер гармент текнолоджи"
glossary of training technology termsглоссарий терминов по техническим средствам обучения
Government Technology Services Incorporatedкорпорация "Гавернмент текнолоджи сервисез инкорпорейтед"
Ground Vehicle Systems Engineering and Technologyразработка и технология для систем наземных транспортных средств (qwarty)
Ground Vehicle Systems Engineering and Technology Symposiumсимпозиум по проектированию и технологиям систем наземных транспортных средств (qwarty)
Group for Aeronautical Research and Technology in Europeгруппа координации исследований по авиационной науке и технике в Европе
Guggenheim Aeronautical Laboratory of the California Institute of Technologyавиационная лаборатория Гугенхейма при Калифорнийском технологическом институте
heavy-lift helicopter advanced technology componentпрограмма разработки перспективных технологий вертолётов большой грузоподъёмности (program)
helicopter active control technologyтехника активного управления вертолётом
high endurance rapid technology insertionбеспилотный летательный аппарат "Херти" большой продолжительности полёта
high energy laser technology demonstratorдемонстратор технологии высокоэнергетического лазера
high technologyвысокая техника
high-technology battlefieldбоевые действия с применением современных технических средств вооружённой борьбы с высокими ТТХ
high-technology brigadeбригада, оснащённая современной техникой
high technology conventional weaponsвысокотехнологичное обычное оружие
high technology crime investigation associationАссоциация криминальных расследований с применением высоких технологий
high-technology ejection seatусовершенствованное катапультируемое кресло
high-technology ejection seatкатапультируемое кресло новейшей технологии
high technology soldierсолдат, оснащённый по последнему слову техники
high technology test bedстенд для испытаний новейшей техники
high-technology testbedстенд для испытания средств новейшей технологии
high-technology weaponоружие на основе новейших научно-технических достижений
high-technology weaponоружие высокого уровня технологии
high voltage technologyвысоковольтная технология
high-density isolation technologyтехнология изоляции интегральной схемы с высокой плотностью упаковки
Higher College of TechnologyВысший технологический колледж
highly maneuverable aircraft technologyпрограмма исследования техники высокоманёвренных летательных аппаратов (program)
highly maneuverable aircraft technologyпрограмма разработки технологии высокоманёвренного самолёта
high-performance turbine engine technologyтехника газотурбинного двигателя с высокими характеристиками
homing overlay technologyсамонаводящийся снаряд-перехватчик
Honeywell Corporation Technology Centerтехнический центр фирмы "Ханиуэлл"
horizontal technology initiativeпрограмма горизонтальной технологической сборки
horizontal technology insertionвставка модуля при горизонтальной технологической сборке
horizontal technology integrationгоризонтальная технологическая сборка
horizontal technology integration second generation FLIRтепловизионная система второго поколения, изготовленная методом горизонтальной технологической сборки
hot section technologyпрограмма исследования техники жаропрочных конструкций
House Science and Technology committeeкомиссия палаты представителей по науке и технике
Hughes Information Technology Corporationкорпорация "Хьюз информейшн текнолоджи корпорейшн"
hypersonic technology vehicleгиперзвуковой беспилотный аппарат (Киселев)
hypervelocity technologyтехника больших гиперзвуковых скоростей полёта
Illinois Institute of TechnologyИллинойский технологический институт
Illinois Institute of Technology Research InstituteНИИ Иллинойского технологического института
imaging radar technologyРЛ техника для получения изображения
Indian Institute of TechnologyИндийский технологический институт
inertial confinement fusion technologyтехнология инерциально удерживаемого термоядерного синтеза
inertial confinement fusion technologyТИУТС
information infrastructure technology and applicationsтехника и применение информационной инфраструктуры
information management/information technologyинформационные технологии и управление информационными потоками
information operations technology allianceобъединение фирм в области технологий информационного обеспечения
information operations technology repositoryархив данных по технологиям информационного обеспечения
information sciences technologyинформационные технологии
information sciences technologyинформатика
Information Systems and Technology BranchСлужба информационных систем и техники
information technologyтехника обработки
information technologyтехника обработки информации
information technologyинформатика
information technology-driven revolution in military affairsреволюция в военной области на базе информационных технологий
information technology for the 21st centuryинформационные технологии 21 века
information technology integrated product teamгруппа комплексного сопровождения программы создания информационных технологий
information technology managed servicesуслуги в области информационных технологий
information technology management reform actпостановление о реформе управления информационными технологиями
information technology omnibus procurementкомплексная закупка информационных технологий
information technology overarching integrated product teamобъединённая группа комплексного сопровождения программы создания информационных технологий
information technology resourcesинформационные технологические ресурсы
information technology security evaluation criteriaкритерий оценки безопасности информационных технологий
Information Technology Service ManagementУправление информационно-техническим обеспечением (ITSM And_Xor)
information technology systemсистема информационных технологий
Institute for Advanced TechnologyНИИ разработки новейшей технологии
Institute of Advanced Technologyинститут перспективных технологий
institute of computer technologyинститут вычислительной техники
Institute of Technology, US Air ForceТехнологический институт военно-воздушных сил США
integrated component technologyкомплексная технология изготовления компонентов
integrated component technology demonstrationsдемонстрационные испытания комплексных технологий изготовления компонентов
integrated high performance turbine engine technologyкомплексная программа создания техники газотурбинного двигателя с высокими характеристиками (program)
integrated, high-performance, turbine engine technologyкомплексная техника высокопроизводительных газотурбинных двигателей
integrated technologyкомплексная технология
integrated technologyинтегральная техника
inter vehicle embedded simulation technologyкомплексная техника встроенного моделирования летательных аппаратов
Intergovernmental Committee on Science and Technology for Developmentмежправительственный комитет по развитию науки и техники
interlaboratory air-to-air missile technologyмежлабораторная технология разработки ракет класса воздух – воздух
interlaboratory air-to-air missile technologyмежлабораторная технология разработки ракет класса "воздух - воздух"
International Economic and Technology Affairs Deputy Assistant Secretaryзаместитель помощника министра по международным экономическим вопросам и военной технологии (МО)
International Information Center for TechnologyМеждународный информационно-технический центр
international product technologyмеждународная промышленная технология
International Superconductivity Technology CenterМеждународный технический центр по сверхпроводимости
International Symposium on Aeronautical Science and Technology in IndonesiaМеждународный симпозиум по авиационной науке и технике в Индонезии
international technology demonstration programмеждународная программа демонстрации новейших технологий
international technology transferпередача технологий за рубеж
international technology transferмеждународная передача технологий
international technology transfer panelкомиссия по передачи технологий за рубеж
IoBT technologyтехнология интернета вещей на поле боя (Alex_Odeychuk)
Japan Industrial Technology AssociationАссоциация разработчиков промышленных технологий Японии
joint advanced rotorcraft technologyтехника унифицированного перспективного вертолёта
joint advanced strike technologyобъединённая программа создания перспективного ударного самолёта (program)
Joint Advanced Strike Technologyтехнология создания единого ударного самолёта
joint advanced strike technology programобъединённая программа создания перспективного ударного самолёта
joint capability demonstration technologyтехника демонстрации объединённых боевых возможностей
joint director of laboratories - technology panel for electronic warfareединый директор лабораторий и технической комиссии по радиоэлектронной борьбе
Joint Integrated Satellite Communications TechnologyОбъединённая комплексная технология спутниковой связи (PX_Ranger)
Joint Military Technology Commissionсовместная военная технологическая комиссия
joint service lightweight integrated suit technologyтехнология создания общевойскового лёгкого интегрального комплекта обмундирования
Joint Service Lightweight integrated Suit Technologyинтегрированный общевойсковой легкий защитный комплект разработанный на основе технологии JSLIST (Киселев)
joint strike technology programобъединённая программа по созданию нового ударного оружия
joint technology demonstrationсовместные демонстрационные испытания новой техники
joint technology demonstrator engineсовместная программа создания экспериментального двигателя для демонстрационных испытаний (program)
joint technology initiativeсовместная технологическая инициатива
key leverage military technologyтехнология основных отраслей военного производства
kinetic energy kill vehicle integrated technology experimentэксперимент по отработке комплексной техники аппарата-перехватчика кинетического действия
Korea Advanced Institute of Science and TechnologyИнститут перспективных научно-технических исследований Республики Корея
Korea Advanced Institute of Science and TechnologyИнститут перспективных научнотехнических исследований Республики Корея
Kuiper infrared technology experimentэксперимент Кьюпера по отработке инфракрасной техники
land mobility technology coordinating paperдокумент по координации разработки наземных средств обеспечения мобильности войск
laser radar intelligence acquisition technologyлазерная техника для приёма и регистрации РЛ разведывательной информации
laser radar intelligence acquisition technologyтехника лазерных локаторов для слежения за спутниками и регистрации разведывательных данных
launch technologyТехнология перехвата ракеты (может быть до и после запуска ZNIXM)
lethal technologyтехнология летального оружия
light antitank weapon technologyтехнология создания лёгкого ПТ оружия
lightwave technologyсветоводная технология
Lithium Technology Corporationкомпания "Литиум текнолоджи корпорейшн"
long-wave infrared advanced technology seekerперспективная головка самонаведения, работающая в длинноволновой инфракрасной области спектра
long-wave infrared advanced technology sensorперспективный датчик, работающий в длинноволновой инфракрасной области спектра
Lybian Italian Advanced Technology Companyливийско-итальянская компания по перспективным технологиям
maneuverable reentry technology investigationизучение технологии создания маневрирующих ГЧ (ракет)
Maritime Operations Technology Satelliteспутник "Мэротс" для отработки техники обеспечения мореплавания
Massachusetts Institute of technology electronic research laboratoriesнаучно-исследовательская лаборатория по электронике Массачусетского технологического института
Massachusetts Institute of Technology Instrumentation Laboratoryлаборатория контрольноизмерительных приборов Массачусетского технологического института
Massachusetts Institute of Technology/Lincoln Laboratoryлаборатория им. Линкольна Массачусетского технологического института
Massachusetts Institute of Technology researchисследовательская группа Массачусетского технологического института (group)
Massachusetts Institute of Technology research and engineering corporationнаучно-исследовательская и техническая корпорация Массачусетского технологического института
materials and technology laboratoryлаборатория технологии и материалов
materials technologyтехнология материалов
Membership Diploma, Imperial College of Science and Technologyдипломированный член имперского научно-технического колледжа
memory expansion technologyтехника расширения оперативной памяти
Method for Evaluating Technology Alternativesметод оценивания альтернативных технологий (qwarty)
microcellular technologyмикросотовая технология (WiseSnake)
microcircuit technology in logistics applicationsтехнологии на микросхемах для логистических операций
Microelectronics and Computer Technology Corporationкорпорация "Майкроэлектроникс энд компьютер текнолоджи"
military technologyвоенная техника
Military Technology directorначальник управления военной технологии (МО)
mine detection laser technologyлазерная техника обнаружения мин
Ministry of Technologyминистерство техники
mobility technology testbedподразделение для испытания техники обеспечения мобильности (войск)
modern technology engineдвигатель, созданный по современной технологии
more open electrical technologyшироко используемые технологии
mosaic optical sensor technology testbedустановка для испытаний мозаичного оптического датчика
Moscow Institute of Thermal TechnologyМосковский институт теплотехники
multi-mission airborne surveillance technologyпрограмма создания перспективного многоцелевого самолёта дальнего радиолокационного обнаружения
multi-platform radar technology insertion programпрограмма создания научно-технического задела по многоплатформенным радиолокационным станциям
National Advanced Technology Management Conferenceнациональная конференция по руководству разработкой передовой технологии
National Advanced Technology Management ConferenceНациональная конференция по проблемам разработки и внедрения передовых технологий
National Advisory Council for Environmental Policy and TechnologyНациональный консультативный совет по экологической политике и технологии
National Bureau of Standards Center for Computer Sciences and Technologyнаучно-технический центр по вычислительной технике при Национальном бюро стандартов
National Center for Technology Transferнациональный центр по передаче технологий
national hypersonic technology programнациональная программа создания гиперзвуковой техники
National Institute of Science and TechnologyНациональный институт науки и техники
national missile defense technology program officeуправление по руководству программой системы национальной противоракетной обороны
national missile defense technology readiness programпрограмма обеспечения технологической готовности системы национальной противоракетной обороны
National Referral Center for Science and TechnologyНациональный справочный центр по науке и технике
National Science and Technology Committeeнациональный комитет по науке и технике
National Strategic Technology Acquisition Planнациональный план освоения стратегических технологий
National Technology Transfer Centerнациональный центр передачи технологий
Naval Air Development Center - aeroelectronics technology departmentотдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Propulsion Test Center - propulsion technology and project engineering departmentотделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок военно-морских сил
Naval Air Propulsion Test Center – Propulsion Technology and Project Engineering Departmentотделение технологии двигателей и техники разработки проектов испытательного центра авиационных силовых установок ВМС
Naval Explosive Ordnance Disposal Technology Centerцентр разработки техники обезвреживания боеприпасов военно-морских сил
Naval Explosive Ordnance Disposal Technology Divisionотдел американских ВМС по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов (qwarty)
Naval Office of Technology Transfer and Security Assistanceуправление военно-морских сил по передаче технологий и оказанию военной помощи
naval technology officeтехнологический отдел военно-морских сил
Navy hypersonic weapons technology programпрограмма военно-морских сил по созданию техники гиперзвукового оружия
Near-Infrared Signature Management Technologyтехнология управления сигнатурами в БИК-диапазоне (Киселев)
Near-Infrared Signature Management Technologyтехнология снижения заметности в БИК-диапазоне (Киселев)
Near-Infrared Signature Management Technologyтехнология управления сигнатурами в ближнем ИК диапазоне (Киселев)
networked embedded software technologyтехнология встроенного сетевого программного обеспечения
Northern Airborne Technologyкомпания "Нортен эйрборн текнолоджи"
nuclear explosions technologyтехнология ЯВ
nuclear weapons technologyтехнология производства ЯО
nuclear weapons-related technologyтехнология, полученная по программе разработки ядерного оружия
nuclear-hardened mosaic technologyтехнология радиационно-стойких мозаичных датчиков
nuclear-weapon technologyтехнология производства ядерного оружия
Ocean Science and Technology Advisory Committeeнаучнотехнический консультативный комитет по исследованиям океана
Ocean Science and Technology Advisory Committeeнаучно-технический консультативный комитет по исследованиям океана
Office for Advanced Technologyотдел перспективной техники
Office of Advanced Concepts and Technologyотдел перспективных концепций и технологий
Office of Advanced Research and Technologyотдел перспективных исследований и технологий
Office of Manufacturing Technologyуправление промышленной технологии (СВ)
Office of Science and Technology PolicyБюро по разработке научно-технической политики
Office of Science and Technology Policyуправление разработки научно-технических программ
Office of Technology AssessmentБюро технологических оценок
Office of the Director, Science and Technology, USAFнаучно-техническое управление военно-воздушных сил США
Office of the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and LogisticsАппарат заместителя министра обороны по материально-техническому обеспечению (bonly)
optics and laser technologyоптическая и лазерная техника
Optics Technology, Inc.фирма "Оптике текнолоджи инкорпорейтед"
Parliamentary Office of Science and Technologyпарламентское бюро по вопросам науки и техники
particle beam technologyпучковая техника
President's Committee on Science and TechnologyНаучно-технический комитет при президенте США
President's Committee on Science and TechnologyНаучнотехнический комитет при президенте США
production of a new multiple-warhead missile based on the SS-24 technologyпроизводство новой ракеты с разделяющейся головной частью на основе СС-24 (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Programme for Partnership in Technologyпрограмма технического сотрудничества
Qatar Science and Technology Parkнаучно-технологический парк Катара
quint networking technologyсетевая технология с 5-кратным увеличением ресурсов связи
radar technology insertion programпрограмма создания научнотехнического задела в области радиолокационной техники
radar technology insertion programпрограмма создания научно-технического задела в области радиолокационной техники
radio technologyрадиотехника
Remote Sensing Technology Center of Japanяпонский центр по разработке техники дистанционного зондирования
Research and Advanced Technology deputy under-secretary of defenseпомощник заместителя МО по исследованиям и передовой технологии
research and technologyнаучнотехнический
Research and Technologyисследования и технология (RT)
research and technology acquisitionтехнические исследования и освоение новой техники
Research and Technology Agencyуправление научных исследований и технологий
research and technology objectives planсводный план научнотехнических работ
research and technology objectives planсводный план научно-технических работ
Research, Applied and Space Technology Deputy Assistant Secretaryзаместитель помощника министра по НИР, прикладным наукам и космической технике (ВМС)
retroreflective projection technologyтехнология световозвращающей проекции (Сакурай Е.)
robotics technology integration teamгруппа интеграции роботизированной техники
Satellite Technology Research Centerнаучно-исследовательский и технологический спутниковый центр
Satellite Technology Research Center Initiativeпрограмма научно-исследовательского и технологического спутникового центра
School of Instructional Technologyшкола методической подготовки (преподавателей и инструкторов СВ)
science and technology divisionнаучно-технический отдел
science and technology research centerнаучно-технический исследовательский центр
science and technology war determinantнаучно-технический детерминант войны
Singapore Technology Corporationкомпания "Сингапур текнолоджи корпорейшн"
single-stage rocket technologyпрограмма создания техники одноступенчатой ракеты-носителя
small engine component technologyтехника компонентов малогабаритных двигателей
sophistication of nuclear technologyусовершенствование ядерных технологий
sophistication of technologyусовершенствование технологий
South China Aero Technology, Ltd.компания "Саус Чайна аэро текнолоджи лимитед"
space technologyкосмонавтика
Space Technology centerНИЦ космической технологии
Space Technology Laboratoriesфирма "Спейс текнолоджи лэборатриз"
Special Assistant to the President for Science and Technologyспециальный помощник Президента США по науке и технике
spread spectrum technologyтехнология широкополосного радиосигнала с размытым спектром (Киселев)
stealth technologyтехнология радиолокационно-неконтрастных покрытий
stealth technologyтехнология радиопоглощающих материалов
stealth technologyтехнология "стелс" (Киселев)
stealth technologyтехнология малой заметности (Киселев)
stealth technologyтехнология низкой радиолокационной, оптический и инфракрасной заметности (Sergei Aprelikov)
stealth technologyтехнология конструирования с низким уровнем демаскирующих признаков (Alex_Odeychuk)
stealth technologyтехнология конструирования ЛА с низким уровнем демаскирующих признаков
Stevens Institute of Technologyтехнологический институт имени Стивенса
Strategic Technology directorначальник управления разработки стратегических систем оружия (МО)
Strategic Technology Officeуправление стратегических систем вооружения
Strategic Technology Office Information Analysis Centerинформационно-аналитический центр управления стратегических систем вооружения
subcommittee on advanced research and technologyсенатский подкомитет перспективных научно-технических исследований
surface-mounted technologyтехнология наружного монтажа
Surrey Satellite Technology, Ltd.компания "Сюррей сателлит текнолоджи лимитед"
Systems Technology, Inc.компания "Системз текнолоджи инкорпорейтед"
tactical airlift technologyсредства обеспечения тактических воздушных перевозок
tactical targeting network technologyтехнология сетевого обмена тактическими данными целеуказания
tactical targeting networking technologyтехнология сетевого обмена тактическими данными целеуказания
tactical technology centerцентр боевой техники и вооружения
Tactical Technology directorначальник управления разработки тактических систем оружия (МО)
Target Technology, Ltd.компания "Тагет текнолоджи лимитед"
Technology and Arms Transfer Policy directorначальник управления разработки основ передачи военной технологии и вооружений
Technology Application Centerцентр прикладной техники
Technology Assessment Advisory Councilконсультативный совет по оценке технологии
Technology Demonstrator Programmeпрограмма демонстрации технологии (qwarty)
Technology for Affordable Low NOxтехнология обеспечения небольших выбросов окиси азота
Technology Trade directorначальник управления по торговым операциям в области технологии
Telemedicine and Advanced Technology Research Centerисследовательский центр телемедицины и современных технологий американской армии (qwarty)
Thermal Technologyтепловая техника (WiseSnake)
training technologyтехнические средства обеспечения боевой подготовки
training technology centerцентр технических средств обеспечения боевой подготовки
transferred technologyпереданная другой страной технология
transitioning to technology and new organizational structuresпереход на новую технику и организацию
transonic aircraft technologyпрограмма исследования суперкритического крыла в области трансзвуковых скоростей (program)
Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology, and Logisticsзаместитель министра обороны по материально-техническому обеспечению (bonly)
Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logisticsзаместитель министра обороны по закупкам, технологиям и материально-техническому обеспечению
United Kingdom Ministry of TechnologyМинистерство техники Великобритании
United States Air Force Institute of Technologyтехнологический институт военно-воздушных сил США
universal system for information in science and technologyуниверсальная система научно-технической информации
variable cycle technologyтехнология изменяемого цикла
Vega Research and Technology Accompaniment Programme Extensionрасширение спектра научно-технических программ, реализуемых с помощью ракеты-носителя "Вега"
visual technology flight simulatorлётный тренажёр для отработки визуальных полётов
weapons technology coordinating paperдокумент по координации разработки технологии производства вооружения
Wise Intelligence Technologyтехнология умной разведки (WiseSnake)
Showing first 500 phrases