Terms for subject Military containing system program

English	Russian
advanced system and technology program	программа разработки перспективных систем и технологий
advanced systems improvement program	программа усовершенствования перспективных систем
aerospace systems security program	программа обеспечения безопасности воздушно-космических систем
air command and control system improvement program	программа усовершенствования системы управления и наведения авиации
Air Force System Programs Center	центр разработки программ систем оружия военно-воздушных сил
aircraft certification system evaluation program	программа оценки системы сертификации воздушных судов
air-launched missile intermediate maintenance system program	программа разработки системы промежуточного ТО авиационных ракет
air-launched missile intermediate maintenance system program	программа разработки системы промежуточного технического обслуживания и ремонта авиационных ракет
approach lighting system improvement program	программа усовершенствования системы огней подхода
Armed Force program for joint interoperability of tactical command and control systems	программа ВС по совместному обеспечению интероперабельности тактических систем оперативного управления
Army aviation systems program review	обзор программы работ по системам армейской авиации
Army gas-cooled reactor systems program	программа СВ по разработке реакторов с газовым охлаждением
army materiel command program executive office - communications systems	руководитель группы программ по разработке систем связи командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск
army materiel command program executive office – communications systems	руководитель группы программ по разработке систем связи командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск
AUTODIN automatic maintenance program system	комплекс программ по автоматизированному техническому обслуживанию сети автоматической цифровой связи
automatic data processing system program	программа разработки системы автоматической обработки данных
automatic program system	автоматическая программная система
ballistic missile defense system technology program	программа разработки техники систем противоракетной обороны
BMEWS system program office	отдел управления программной разработки системы дальнего обнаружения БР
BMEWS system program office	отдел по осуществлению программы развёртывания системы Бимьюс
communications systems engineering program	программа инженерно-технической разработки систем связи
computer-aided system engineering program	программа автоматизированного проектирования и подготовки производства систем
continuous system modeling program	программа моделирования контурной системы числового программного управления
contractor management system evaluation program	программа заводских испытаний системы подрядчиком
data systems automation program	программа автоматизации систем данных
data systems automation program	программа автоматизации информационных систем
Defense Information Systems Technical Service Program	программа технического обеспечения военных информационных систем
Defense integrated data system program management office	отдел руководства программами разработки комплексных информационных систем МО
Defense Satellite Communications Systems Application Program	программа использования военной системы спутниковой связи (МО)
defense satellite system application program	программа применения системы спутников министерства обороны
degradation of radar defense system program	программа разработки средств нейтрализации радиолокационных станций системы противоракетной обороны
degradation of radar defense system program	программа разработки средств нейтрализации радиолокационных станций системы противовоздушной обороны
degradation of radar defense systems program	программа разработки средств нейтрализации РЛС системы ПВО
Deputy Assistant Secretary of Defense for Logistics Management Systems and Programs	заместитель ПМО по разработке систем и программ управления тылом
essential program information technology and systems	важнейшие программные информационные технологии и системы
generalized reliability analysis of systems program	программа обобщённой оценки надёжности систем
global positioning system receiver test program	программа испытания приёмника глобальной спутниковой навигационной системы
gun system development program	программа разработки артиллерийских систем
gun system improvement program	программа усовершенствования артиллерийских систем
hypersonic system technology program	программа создания технологий для гиперзвуковых систем
infantry systems program review	обзор по программе разработки систем для пехотных подразделений
integrated coast guard system Deepwater program	программа "Дипуотер" по созданию комплексной системы береговой охраны
integrated program management system	комплексная система руководства программой
Joint Attack Weapon System program	программа НИР по совместному применению различных средств нападения
Joint Surveillance System program	программа дальнейшего расширения системы РЛ постов ПВО (на континентальной части США)
Joint System Program Office	отдел по реализации программы разработки объединённых систем
life-support systems program office	бюро программ работ по системам жизнеобеспечения
maintenance systems development program	программа разработки систем ТО
Major Automated Information System Acquisition Program	программа закупки крупных АИС
major automated information system acquisition program	программа приобретения основной автоматизированной информационной системы
master missile system training program	основная программа подготовки личного состава для обслуживания ракетного комплекса
medical reserve utilization program management information system	информационно-управляющая система для обеспечения использования запасов медицинских средств
Minuteman system program office	управление по разработке ракетной системы "Минитмен"
Mirage system improvement programme	программа усовершенствования бортовых систем истребителей "Мираж"
missile system checkout program	программа проверки ракетных систем
Naval Air System Program Office	управление реализации программ создания авиационных систем военно-морских сил
Naval Air System Program Office	отдел реализации программ создания авиационных систем военно-морских сил
Naval Air System Program Office	управление по реализации программ создания авиационных систем ВМС
network and system analysis program	программа анализа сетей и систем
nuclear alternative system assessment program	программа оценки альтернативных ядерных систем
operational system development program	программа разработки боевой системы
program and budget accounting and management system	система учёта и контроля программы и бюджета
program and budget accounting and progress reporting system	система учёта и отчётности о ходе выполнения программы и бюджета
program and system engineering	группа программо- и системотехники (group)
program change control system	система контроля за изменениями программы (напр., разработки вооружения)
program change control system	система контроля изменений программы
program checkout system	система проверки программ
program composite for embedded systems	набор программ для внедрённых систем
program control display system	система отображения с программным управлением
program evaluation system	система оценки программы
program for priority systems	программа контроля за приоритетными системами
program generation system	система разработки программ
program information control and retrieval system	система контроля и поиска информации по программам
program management and control system	система руководства и управления программой
program management information system	информационно-управляющая система для выполнения программы
program management system	система мероприятий по руководству программой работ
program management system	система руководства программой
program manager - sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program manager – sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program monitoring system	система контроля программы
program planning system	система планирования разработки программы
program planning-budgeting-evaluation system project	проект системы планирования, разработки бюджета и оценки программы
program reliability information system for management	система "Призм" для обеспечения руководителей программы данными о надёжности
program support control system	система контроля обеспечения работ по программе
program test system	система проверки программ
programs and systems analysis	анализ программ и систем
propulsion system simulation program	программа моделирования работы двигательной установки
radar system improvement program	программа усовершенствования РЛ системы
reentry system environmental protection program	программа разработки средств защиты ГЧ от внешнего воздействия
reentry systems launch program	программа исследования перспективных боевых блоков
SAGE system training program	программа подготовки личного состава системы противовоздушной обороны "Сейдж"
SAGE system training program	программа подготовки специалистов системы Сейдж
small power system program	программа разработки маломощных бортовых систем электропитания
standard system improvement program	программа усовершенствования стандартных систем
standard systems improvement program	программа усовершенствования стандартных систем
strategic system program	программа разработки стратегической системы
strategic system program	программа создания стратегической системы
system development and analysis program	программа разработки и анализа систем
System Enhancement Package/Program	программа по улучшению расширению системы (qwarty)
system information processing program	программа обработки информации о системах
system integration test program	программа проверки комплексирования системы
system package program	программа комплексирования системы
system package program	программа компоновки системы
system performance prediction program	программа прогнозирования эксплуатационных характеристик системы
system program assessment review	обзор по вопросам оценки программы разработки системы
system program directive	директива по программе разработки системы
system program director	директор программы создания системы оружия военно-воздушных сил
system program director	руководитель программы разработки системы
system program division	отдел программ систем оружия военно-воздушных сил
system program documentation	документация по программе разработки системы
system program management survey	проверка руководства программой разработки системы
system program office	управление программой разработки системы
system program review	анализ программы разработки системы
system safety program plan	план выполнения программы безопасности эксплуатации системы
system safety program plan	план разработки программы мер безопасности системы
system support program	программа разработки системы
system support program	программа обслуживания системы
system support test evaluation program	программа оценки результатов испытаний системы
system training program exercise	упражнение по программе подготовки специалистов по системам
systems development analysis program	программа анализа разработки систем
systems experiment correlation and analysis program	экспериментальная программа корреляции и анализа систем
systems program manager	руководитель программы разработки систем
Systems Program office	отдел программ разработки систем оружия
systems program officer	офицер по реализации программы разработки систем
systems technology program	программа технической разработки систем противоракетной обороны сухопутных войск
systems training program	программа подготовки специалистов по системам
systems training program exercise	упражнение по программе обучения эксплуатации системы техники
systems training program exercise	упражнение по программе обучения эксплуатации системы оружия
tactical environment multiple system evaluation program	программа оценки возможностей комплексной системы отображения боевой обстановки
tactical system inter/interoperability program	программа обеспечения интероперабельности и совместимости тактических систем
training system program requirements	требования к программе учебно-имитационной системы
transonic aeroelastic program system	программа расчёта аэроупругих характеристик летательного аппарата на трансзвуковом режиме полёта
video augmented tracking system/single-seat night attack program	программа модификации прицельно-следящей системы одноместного ударного ночного истребителя
visual system component development program	программа разработки компонентов системы визуального отображения информации
weapon system evaluation program	программа оценки СО
weapon system program and control system	система управления программой работ по системе оружия
weapon system program code	код программы разработки СО
weapon system program guide list	перечень заданий по программе разработки системы оружия
weapon system program guide list	перечень заданий по программе разработки СО
weapon system test program	программа испытаний системы оружия
weapon system test program	программа испытаний СО
weapon systems programs center	НИЦ разработки программ НИОКР по системам оружия
weapon systems support program	программа обслуживания системы оружия
weapon systems support program	программа обслуживания СО
weapons system improvement program	программа усовершенствования СО
weapons system program code	код программы разработки системы оружия
weapons-system improvement program	программа улучшения систем вооружения