| English | Russian |
| air traffic management decision support service | служба обеспечения принятия решений в системе управления воздушным движением |
| all-service close air support | непосредственная авиационная поддержка средствами всех видов ВС |
| analysis computer for component engineering services support | электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения |
| Army Chief of Support Services | начальник тыла СВ |
| Army Personnel Services Support Center | центр поддержки кадровых служб сухопутных войск |
| Chief of Support Services | начальник вспомогательных служб |
| Chief of Support Services | начальник тыла |
| combat service support | тыловое обеспечение войск |
| combat service support | МТО (Maksim Petrov) |
| combat service support | тыловое и техническое обеспечение (Киселев) |
| combat service support | тыловое обеспечение боевых действий войск |
| Combat Service Support | тыловая служба обеспечения боевых действий (CSS) |
| combat service support airlift | воздушные перевозки в целях тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support area | район тылового обеспечения войск |
| combat service support area | район тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support area | тыловой район (территория, предназначенная для размещения тыловых частей и учреждений, организации подвоза и эвакуации, а также для использования местных ресурсов. PX_Ranger) |
| combat service support automated system | АСУ тыловым обеспечением войск |
| combat service support automation concept | концепция автоматизации тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support battalion | батальон тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support branch | служба тылового и технического обеспечения (Киселев) |
| combat service support branch | служба тылового обеспечения (ZolVas) |
| combat service support company | рота тылового обеспечения (войск) |
| combat service support control system | система управления тыловым обеспечением войск |
| combat service support coordination officer | офицер по координации тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support distance | удаление органов тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support distance | расстояние до органов тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support element | подразделение тылового обеспечения |
| combat service support element | часть тылового обеспечения; подразделение тылового обеспечения (Киселев) |
| combat service support element | штабная группа тылового обеспечения войск |
| combat service support element | группа тылового обеспечения войск |
| combat service support functional system | функциональная система тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support group | группа тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support group | группа тылового обеспечения войск |
| combat service support operator | специалист тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support priority | очерёдность тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support priority | очерёдность тылового обеспечения боевых действии войск |
| combat service support control system | АСУ тыловым обеспечением боевых действий войск |
| combat service support system | система тылового обеспечения войск |
| combat service support troops | части и подразделения тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support troops | тыловые части и подразделения |
| combat service support umpire/controller | посредник-инспектор по вопросам тылового обеспечения войск |
| combat service support unit | часть тылового обеспечения (Киселев) |
| combat service support unit | подразделение тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support unit | тыловая часть |
| combat service support unit | часть тылового обеспечения боевых действий войск |
| combat service support unit | подразделение тылового обеспечения (Киселев) |
| combat support and service forces | силы и средства боевого обеспечения и обслуживания войск |
| combined services support program | программа обеспечения видов ВС |
| combined services support program | комплексная программа поддержки родов войск |
| communications and instrumentation support services | ТО средств связи и измерительного оборудования |
| composite service support brigade | смешанная бригада тылового обеспечения |
| concept, assessment, demonstration, manufacture, in-service support and disposal | цикл разработки концепции, оценки, демонстрации, производства, технического обслуживания в эксплуатации и списания |
| Decentralized Army Service Support | программа разработки системы децентрализованного тылового обеспечения СВ |
| decentralized automated service support system | децентрализованная автоматизированная система тылового обеспечения |
| Department of Development Support and Management Services | Департамент по поддержке развития и управленческому обслуживанию |
| direct support and service | непосредственное обеспечение и обслуживание |
| direct support and services | непосредственная поддержка и обслуживание |
| engineer combat service support | инженерное обеспечение боевых действий войск |
| engineer service support battalion | инженерный батальон материально-технического обслуживания (инженерно-десантного командования) |
| engineering development support services | службы обеспечения технических разработок |
| field health service support | полевое медико-санитарное обслуживание |
| field service support | полевое обслуживание |
| field service support | полевое обслуживание войск |
| Force Service Support Group | группа тылового обслуживания дивизии морской пехоты (FSSG, устаревший термин, заменен на Marine Logistics Group Киселев) |
| force service support group | группа тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП) |
| forward service support element | передовое тыловое подразделение |
| health service support | медико-санитарное обеспечение (Киселев) |
| health service support battalion | батальон медицинского обеспечения |
| host support services | тыловое обеспечение войск силами и средствами страны размещения |
| information and technical support service | служба информационно-технического обеспечения (WiseSnake) |
| installation service supply support | обслуживание и снабжения объекта |
| installation support services | службы тыла объекта |
| integrated combat service support system | интегрированная сетевая система тылового обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| integrated support services management information system | комплексная управленческая информационная система служб тыла |
| integrated support services management system | комплексная система управления служб тыла |
| Joint Support Service Germany | Объединённые силы обеспечения (Бундесвера Andrey Truhachev) |
| line-of-communications service support team | подразделение тылового обеспечения коммуникаций |
| Marine Corps Special Service Support School | школа подготовки специалистов по специальным видам тылового обеспечения МП |
| multi-service electronic warfare support group | группа обеспечения радиоэлектронной борьбы для нескольких видов вооружённых сил |
| nondivisional service support unit | недивизионная часть тылового обеспечения |
| nonorganic combat service support | тыловое обеспечение боевых действий войск нештатными силами и средствами |
| Office of Conference and Support Services | Управление конференционного и вспомогательного обслуживания |
| Office of Support Services | отдел служб тыла (СВ) |
| Office of the Chief of Support Services | управление начальника тыла (СВ) |
| Operational Support Services | компания по обеспечению эксплуатационных услуг |
| operations, planning, training and resource support service | служба обеспечения боевых действий, планирования, боевой подготовки и материально-технического обеспечения |
| organic combat service support | тыловое обеспечение боевых действий войск штатными силами и средствами |
| personnel service support | обслуживание ЛС |
| personnel service support | обеспечение потребностей личного состава (Киселев) |
| POL appendix to Service Support Annex | Дополнение по ГСМ к Приложению по тыловому обеспечению |
| rear services support | тыловое обеспечение |
| recreational services support center | центр организации отдыха и развлечений (военнослужащих) |
| service support | материально-техническое обслуживание |
| service support | обслуживание (войск) |
| service support | МТО |
| service support | тыловое обеспечение |
| service support | тыловая техника |
| service support | материально-техническое обеспечение |
| service support annex | приложение по тыловому обеспечению |
| service support battalion | инженерный батальон материально-технического обслуживания |
| service support commander | начальник тыла |
| service support element | тыловая часть |
| service support equipment | вспомогательное оборудование по обслуживанию |
| service support equipment | вспомогательное оборудование для обслуживания (техники) |
| service support forces | силы и средства тылового обеспечения |
| service support liaison | связь взаимодействия с тыловыми органами |
| service support overlay | схема тылового обеспечения |
| service support unit | часть материально-технического обслуживания |
| service support unit | подразделение материально-технического обслуживания |
| service support unit | часть МТО |
| service support vehicle | машина тылового обеспечения |
| support and service company | рота обеспечения и обслуживания |
| support services | службы тыла |
| support services chief | начальник тыла |
| support services management information system | управленческая информационная система служб тыла |
| technical support service | служба технического обеспечения |
| training, maintenance and support service | служба обучения, технического обслуживания и ремонта и послепродажной поддержки |
| United States Army Combat Developments Command Combat Services Support Group | группа обеспечения боевых служб командования боевых разработок сухопутных войск США |
| unit-level health service support | полевое медико-санитарное обеспечение частей и подразделений |
| Weather Service Nuclear Support office | Отдел метеорологического обеспечения проведения ядерных взрывов |
