Terms for subject Military containing subordinate

English	Russian
Army subordinate command management information system	управленческая информационная система для частей и соединений СВ
base subordinate area	подчинённый базовый район
be subordinate to III Corps	входить в состав 3-го армейского корпуса (Alex_Odeychuk)
become subordinate to	поступить в подчинение
become subordinate to	поступать в подчинение
command subordinate	подчинённый
corps and subordinate echelons	корпус и подчинённые инстанции
immediate subordinate	непосредственный подчинённый
key subordinates	основной подчинённый состав
levy on subordinate units for vehicles	затребование транспорта из подчинённых частей
levy on subordinate units for vehicles	затребование транспорта из подчинённых подразделений
major ACE subordinate command	главное командование в подчинении ВГК ОВС НАТО в Европе
major subordinate command	главное командование (OBC НАТО)
major subordinate command	главное командование (ОВС НАТО)
major subordinate command	главное формирование (напр. соединение или объединение СВ)
major subordinate command	главное подчинённое формирование (напр. соединение или объединение СВ)
Major Subordinate Command	главное подчинённое командование
major subordinate commander	командир главного подчинённого формирования (напр., соединения для армейского корпуса)
major subordinate commander	командир главного формирования
major subordinate commander	командующий ГК (ОВС НАТО)
major subordinate commander	командующий ГК (ОВС НАТО)
Major Subordinate Commander	командующий главным подчинённым командованием
NATO Subordinate Command	командование в составе ОВС НАТО
principal subordinate command	основное формирование
principal subordinate command	основное командование (ОВС НАТО)
principal subordinate command	основное подчинённое формирование (напр., часть или подразделение СВ)
principal subordinate command	основное (подчинённое)
principal subordinate command	основное командование (ОВС НАТО)
Principal Subordinate Command	главное подчинённое командование
principal subordinate commander	командующий основным командование (ОВС НАТО)
Principal Subordinate Commander	командующий главным подчинённым командованием
principal subordinate commander	командир основного подчинённого формирования (напр., части для армейского корпуса)
subordinate command	подчинённая часть
subordinate command	командование в составе ОВС НАТО
subordinate commander	нижестоящий командир
subordinate commander	подчинённый командир
subordinate echelon	подчинённая командная инстанция
subordinate element	подчинённый элемент
subordinate headquarters	подчинённый штаб
subordinate headquarters	нижестоящий штаб
subordinate operations control center	подчинённый центр управления боевыми действиями
subordinate organization	подчинённое формирование (dimock)
subordinate plan	частный план
subordinate troops	подчинённые войска (SWexler)
subordinate unit	подчинённая часть
subordinate unit	подчинённое подразделение
superior-to-subordinate communication	связь от начальника к подчинённому
superior-to-subordinate communications	связь от начальника к подчинённому