Terms for subject Military containing stove

English	Russian
cold-climate stove	переносная печь для отопления в полярных условиях
collapsible tent stove	походная разборная печь
portable collapsible stove	походная разборная печь
pressure stove ventilation	печное отопление с поддувом (в укрытиях из снега)
Soyer stove	очажная походная кухня
stave enemy forces	отбрасывать войска противника
stave off aircraft	отражать удар авиации
stave off military strikes	предотвращать военные удары (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
staving off a threat	отводящий угрозу войны
staving off a threat	отведение угрозы войны
stove-piped solution	вертикальное решение (то есть основанное на уже существующих решениях без учёта перспективного технологического контекста (qwarty)
stove-piped solution	вертикальное решение (то есть основанное на уже существующих решениях без учёта перспективного технологического контекста qwarty)
stove piping	информационный вброс (qwarty)
Yukon stove	переносная печь "Юкон"
Yukon stove	окопная печь "Юкон"