| English | Russian |
| aerodynamically neutral spin stabilized rocket | аэродинамически нейтральная стабилизируемая вращением ракета |
| aerodynamically neutral spin-stabilized rocket | реактивный снаряд, стабилизируемый вращением |
| aerodynamically neutral spin-stabilized rocket artillery system | артиллерийский комплекс для стрельбы реактивными снарядами, стабилизируемыми вращением |
| all-altitude spin projected | всевысотные вращающиеся снаряды |
| all-altitude spin projectile | всевысотный снаряд со стабилизацией вращением |
| Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас – Центавр" (engine) |
| Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас - Центавр" (engine) |
| chain shot spin | ядро, скреплённое цепью (gurvinek2005) |
| chain shot spin | цепные ядра (gurvinek2005) |
| chain shot spin | цепной книппель (gurvinek2005) |
| civilian spin-offs | сопутствующие результаты в гражданских отраслях |
| civilian spin-offs | положительный эффект в гражданских отраслях |
| cluster spin control system | система регулирования скорости вращения верхней ступени |
| Delta equivalent spin stabilized solid | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Дельта" |
| Delta spin test facility | стенд для испытаний характеристик вращения последней ступени ракеты-носителя "Дельта" |
| dual spin turn | разворот двойным вращением (maneuver) |
| electron spin resonance | электронный вращательный резонанс |
| gyro spin-up | раскрутка гироскопа (Denis_Sakhno) |
| impart a spin | придавать вращение |
| multi-axis spin test inertia facility | многоосевой инерциальный стенд для испытания вращением |
| negative spin-offs | отрицательные последствия |
| passive spin stabilization | пассивная стабилизация вращения |
| payload spin test facility replacement | стенд для испытания полезной нагрузки вращением |
| sequential spin dispenser | вращающаяся кассета с последовательным сбрасыванием суббоеприпасов |
| sight line spin | угловое перемещение линии визирования |
| spin angle | угол закрутки (WiseSnake) |
| spin-armed | с взведением взрывателя при вращении АБ |
| spin-armed fuze | взрыватель с взведением при помощи крыльчатки |
| spin axis of sight | ось вращения прицела |
| spin-delay fuze | взрыватель замедленного действия с взведением при помощи крыльчатки |
| spin hay | вить сено |
| spin motor rate detector | датчик скорости двигателя системы стабилизации вращением |
| spin motor running detector | датчик регистрации выработки топлива двигателем системы стабилизации вращением |
| spin of projectile | вращение снаряда |
| spin-off | сопутствующие результаты |
| spin-off from defense R&D | результаты военных НИОКР используемые в гражданских областях экономики |
| spin-off from defense R&D | отдача военных НИОКР используемые в гражданских областях экономики |
| spin-polarized hydrogen | водород с поляризованным спином |
| spin precession maneuver | манёвр прецессии вращения |
| spin prevention and incidence limiting | система предотвращения сваливания в штопор и выхода на закритические углы атаки (system) |
| spin rate | скорость вращения |
| spin reference axis | ось вращения |
| spin rocket | вращающаяся в полете ракета |
| spin sensor arming device | устройство взведения взрывателя по сигналу датчика скорости вращения ракеты |
| spin-stabilized | ракета, стабилизируемая вращением |
| spin-stabilized | ракета, стабилизируемая вращением (rocket) |
| spin-stabilized aircraft rocket | авиационная ракета, стабилизируемая вращением |
| spin-stabilized grenade launcher round | гранатометный выстрел с вращающейся гранатой |
| spin-stabilized grenade launcher round | гранатомётный выстрел с вращающейся гранатой |
| spin-stabilized rocket | снаряд, стабилизируемый вращением (107-мм реактивный снаряд, стабилизируемый вращением, в зависимости от типа имеет в длину от 800 до 900 мм; его вес составляет около 18 кг.) |
| spin-stabilized rocket | ракета, стабилизируемая вращением |
| spin-stabilized spacecraft | КА, стабилизируемый вращением |
| spin test facility | комплекс для испытаний характеристик вращения |
| spin torque | вращение (ракеты) |
| vehicle water propulsion by wheel spin and steering | передвижение БМ вплавь вращением колёс |
| vehicle water propulsion by wheel spin and steering | передвижение БМ вплавь вращением колес |
| velocity of spin | скорость вращения (пули, снаряда) |
| visible infrared spin-scan radiometer atmospheric sounder | сканирующий вращающийся радиометр для зондирования атмосферы в видимой и инфракрасных областях спектра |
| visible/infrared spin-scan radiometer | радиометр с вращающейся развёрткой в видимой и инфракрасной частях спектра |
| wheel spin | пробуксовка колеса |
