Terms for subject Military containing special warfare

English	Russian
Army Airborne, Electronics and Special Warfare board	комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий
Army Airborne Electronics and Special Warfare Board	комитет СВ по БРЭО и специальным методам ведения боевых действий
Army Airborne Electronics and Special Warfare Board	комитет сухопутных войск по бортовому радиоэлектронному оборудованию и специальным методам ведения боевых действий
Army Special Warfare Center	центр СВ по обучению боевым действиям с применением специальных методов и средств
light special warfare craft	малый корабль для специальных операций
light special warfare craft	малый катер для специальных операций
naval special warfare	действия сил специального назначения военно-морских сил
naval special warfare	диверсионно-разведывательные действия военно-морских сил
naval special warfare	специальные операции ВМС (боевые действия ВМС с применением специальных методов и средств; NSW Киселев)
naval special warfare	боевые действия ВМС с применением специальных методов и средств
Naval Special Warfare Center	центр специальных операций военно-морских сил
naval special warfare center	МРП СпН (сокр. от "морской разведывательный пункт специального назначения" Alex_Odeychuk)
naval special warfare center	морской центр специальных операций ВМС (Alex_Odeychuk)
naval special warfare center	морской разведывательный пункт специального назначения (Alex_Odeychuk)
Naval Special Warfare Center Advanced Training School	школа усовершенствованной подготовки учебного центра специальных операций военно-морских сил
Naval Special Warfare Command	Командование сил специальных операций ВМС (Alex_Odeychuk)
naval special warfare craft	программа строительства катеров для боевых действий ВМС с применением специальных методов и средств
Naval Special Warfare Development Group	группа разработки специальных операций военно-морских сил
naval special warfare forces	силы специального назначения ВМФ (Alex_Odeychuk)
Naval special warfare forces	силы специального назначения ВМС (Inferno3000)
Naval Special Warfare Group	группа сил специальных операций военно-морских сил
naval special warfare group	группа боевых действий ВМС с применением специальных методов и средств
Naval Special Warfare Operational Support Group	группа оперативной поддержки специальных операций военно-морских сил
naval special warfare reconnaissance training facility	центр подготовки разведывательных подразделений специального назначения ВМС (Alex_Odeychuk)
Office of the Chief of Special Warfare	управление специальных методов и средств ведения войны (СВ)
office of the Chief of Special Warfare	управление специальных методов ведения войны (СВ)
separate naval special warfare center	отдельный морской разведывательный пункт (легководолазов-разведдиверсантов (боевых пловцов) cпециальной разведки, предназначенных для проведения операций особой важности Alex_Odeychuk)
separate naval special warfare center	ОМРП (сокр. от "отдельный морской разведывательный пункт" Alex_Odeychuk)
special air warfare	боевые действия авиации с применением специальных методов и средств
special air warfare	специальные методы ведения воздушной войны
special air warfare center	центр специальных методов ведения боевых действий ВВС
special air warfare center	центр разработки специальных методов ведения воздушной войны
special air warfare center	центр специальных методов ведения воздушной войны
special air warfare force	войска специального назначения военно-воздушных сил
special air warfare forces	силы и средства специальных методов ведения воздушной войны
special air warfare forces	войска специального назначения ВВС
special air warfare forces	войска специального назначения военно-воздушных сил
Special Assistant to the COFS for Special Warfare	специальный помощник НШ по боевым действиям с применением специальных методов и средств
special warfare	боевые действия с использованием специальных методов
special warfare	специальные способы ведения войны
special warfare	специальные методы ведения войны
special warfare	специальные боевые операции
special warfare	боевые действия с применением специальных методов и средств
special warfare aircraft	ЛА специального назначения (для десантно-диверсионных и разведывательных задач)
special warfare armored transporter	БТР для боевых действий с применением специальных методов и средств
special warfare armored transporter	БТР для боевых действий с применением специальных методов и
special warfare armored transporter	БТР для боевых действий с применением специальных методов
special warfare aviation detachment	авиационный отряд для ведения боевых действий с применением специальных видов оружия
special warfare aviation detachment	отряд АА для введения боевых действий с применением специальных методов и средств
special warfare center	центр разработки методов ведения боевых действий с применением специальных видов оружия военно-воздушных сил
special warfare center	центр разработки специальных методов ведения войны
special warfare center	центр обучения боевым действия с применением специальных методов и средств
Special Warfare chief	начальник управления специальных методов ведения войны
Special Warfare chief	начальник отдела специальных методов ведения войны
Special Warfare Command	Управление специальных операций (Alexander Matytsin)
special warfare craft	катер для боевых действий с применением специальных методов и средств
special warfare exercise	учение по отработке специальных методов и средств ведения боевых действий
special warfare mission	задание, выполняемое с применением специальных методов и средств
Special Warfare school	школа специалистов по боевым действиям с применением специальных методов
United States Air Force Special Air Warfare Center	центр специальных методов ведения воздушной войны военно-воздушных сил США
United States Army Airborne, Electronics and Special Warfare Board	Комитет сухопутных войск США по авиационным бортовым электронным системам и специальным средствам ведения боевых действий
United States Army Combat Developments Command Special Warfare Agency	управление специальных методов ведения войны командования боевых разработок сухопутных войск США
United States Army Combat Developments Command Special Warfare Group	группа специальных методов ведения войны командования боевых разработок сухопутных войск США
United States Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School	Учебный центр специальных методов ведения войны CВ США им. Дж. Кеннеди (lyoha_lingvo)
United States naval special warfare development group	Боевая морская особая группа быстрого развёртывания (спецподразделение ВС США, также известное как "Морские котики" AlexanderGerasimov)