Terms for subject Military containing shut-down

English	Russian
airport surveillance radar shut down for maintenance until further notice, will be shut down for maintenance until further notice, or was shut down for maintenance	в целях проведения технического обслуживания обзорная радиолокационная станция аэропорта выключена, будет выключена впредь до передачи дальнейшего сообщения или была выключена
approach light lane, instrument landing system, shut down for maintenance until further notice, will be shut down for maintenance until further notice, or was shut down for maintenance	огни подхода в системе посадки по приборам выключены, будут выключены для технического обслуживания до передачи дальнейшего извещения, или были выключены для обслуживания
compass locator, middle marker site, instrument landing system, shut down for maintenance until further notice	приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки не работает в связи с проведением регламентных работ впредь до дальнейшего уведомления
engine shut-down	остановка двигателя
engine shut-down mechanism	МОД (сокр. от "механизм остановки двигателя" Alex_Odeychuk)
engine shut-down mechanism	механизм остановки двигателя (Alex_Odeychuk)
glide path, instrument landing system, shut down for maintenance until further notice	глиссадный радиомаяк инструментальной системы посадки не будет работать из-за технического обслуживания впредь до последующего уведомления
outer marker shut down for maintenance	дальний радиомаркер не работает в связи с проведением регламентных работ
precision approach radar shut down for maintenance	посадочная радиолокационная станция прекратила действовать в связи с проведением регламентных работ
radio frequency and voice communications on range frequency shut down for maintenance	радиомаяк на частоте ... прекратил работу и радиотелефонная связь на этой частоте прекращена в связи с проведением регламентных работ
radio frequency shut down for maintenance	радиомаяк с частотой... прекратил работу в связи с проведением регламентных работ
radio range and voice communications on range frequency shut down for maintenance	радиомаяк на частоте ... прекратил работу и радиотелефонная связь на этой частоте прекращена в связи с проведением регламентных работ
radio range shut down for maintenance	радиомаяк с частотой... прекратил работу в связи с проведением регламентных работ
shut-down	выключение двигателя (отсечкой топлива)
shut-down	остановленный
shut-down reactor	остановленный реактор