Terms for subject Military containing shape

English	Russian
bad shape	плохое состояние
ballistic shape configuration	оптимальная баллистическая конфигурация (напр., бронезащита танка)
ballistic shape configuration	оптимальная баллистическая компоновка (напр., бронезащита танка)
be in good physical shape	быть в хорошей физической форме (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
beam shape loss	потери, обусловленные формой пучка
beam shape loss	потери, обусловленные формой луча
changeable body-shape projectile	снаряд с эластичным корпусом изменяемой формы
cross shape generator	прицельная марка в виде перекрестья (у лазерных и оптических прицелов Ketty Muan)
examine the shape and probable outcome of an invasion	анализировать сценарий и возможные результаты военного нападения (vasily.m.biryukov)
good shape	хорошее состояние
hull shape	форма корпуса (танка)
hull shape	форма корпуса (танка)
national military representative with SHAPE	национальный военный представитель в штабе ОВС НАТО в Европе
NATO SHAPE school	школа штаба ОВС НАТО в Европе
NATO SHAPE Support group	группа обеспечения штаба ОВС НАТО в Европе
poor shape	плохое состояние
pulse-shape discriminator	дискриминатор формы импульса
reel-shape HVAP projectile	бронебойный подкалиберный снаряд катушечной формы
rolled shape	фасонный прокат
shape a course	проложить курс
shape a course	прокладывать курс (по карте)
shape a course	прокладывать курс (по карте)
shape a plan	намечать план
SHAPE Air Defense Operations Center	оперативный центр ПВО при штабе ОВС НАТО в Европе
SHAPE Air Defense Technical Center	технический центр ПВО при штабе ОВС НАТО в Европе
SHAPE air defense technical center	технический центр противовоздушной обороны верховного командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе
SHAPE alternate command center	запасный КП штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE alternate war headquarters	запасной ПУ военного времени штаба ОВС НАТО в Европе
shape and content of world politics	характер и содержание мировой политики
SHAPE annual command exercise	ежегодное командно-штабное учение штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE Centralized Training Facility	учебный пункт централизованной подготовки ЛС штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE chief of staff	НШ ОВС НАТО в Европе
shape coefficient	аэродинамический коэффициент (для подсчёта ветровой нагрузки)
shape coefficient	коэффициент формы (отношение plasticity modulus к section modulus)
SHAPE Communications Electronics Board	комитет по связи и электронике при штабе ОВС НАТО в Европе
SHAPE course	курсы при штабе ОВС НАТО в Европе
SHAPE Data Retrieval center	центр выдачи данных при штабе ОВС НАТО в Европе
shape disruptor	маскировочное устройство для изменения очертания предметов
shape disruptors	устройство в камуфляжной системе изменяющее форму предметов (qwarty)
shape-distorting mask	маска для скрытия формы объекта
shape-distorting mask	деформирующая маска
SHAPE emergency operating procedures	порядок действий в чрезвычайной обстановке штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE/EUCOM liaison team	группа связи взаимодействия штаба ОВС НАТО в Европе и ВС США в Европейской зоне
shape factor	аэродинамический коэффициент (для подсчёта ветровой нагрузки)
shape factor	коэффициент формы (отношение plasticity modulus к section modulus)
shape factor	коэффициент фигурности
SHAPE Host Nation Management Office	управление по делам стран пребывания штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE Liaison Office	отдел связи взаимодействия штаба ОВС НАТО в Европе
shape memory alloy	сплав с запоминанием формы
shape mortar projectile improved aerodynamic	миномётная мина улучшенной аэродинамической формы
SHAPE Operation Center	оперативный центр штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE Operation Center	оперативный центр
Shape Operations Center	оперативный центр штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE Peacetime Operations Center	оперативный центр мирного времени штаба ОВС НАТО в Европе
shape public opinion	формировать общественное мнение
SHAPE Secretariat	сообщение секретариата штаба ОВС НАТО в Европе
shape-stable composite nose material	высокопрочный композиционный материал носка
shape-stable composite nose material	высокопрочный композиционный материал головной части
SHAPE support group	группа тылового обеспечения штаба ОВС НАТО в Европе
SHAPE Technical Center	технический центр при штабе ОВС НАТО в Европе
shape the battlespace	формирование боевого пространства (Киселев)
shape the battlespace	формирование благоприятных условий на поле боя (Киселев)
SHAPE to Standing Group	сообщение штаба ОВС НАТО в Европе для постоянной группы
shape-variable mirror	деформируемое активное зеркало (системы лазерного оружия)
steel shape	профильная сталь
structural shape	прокатный стальной профиль
turret shape	форма башни