Terms for subject Military containing service area

English	Russian
adapter service area	зона доступа к интерфейсным платам
area control service	дорожно-комендантская служба
area service unit	часть обслуживания района
area signal services	обеспечение связью по типовой схеме района
army service area	тыловой район армии
assembly and service area	площадка для сборки и технического обслуживания
Capital Area, Personnel Service Office	управление кадров военно-морских сил в районе столицы (Navy)
combat area service compensation	денежная надбавка за участие в боевых действиях
combat service support area	район тылового обеспечения войск
combat service support area	район тылового обеспечения боевых действий войск
combat service support area	тыловой район (территория, предназначенная для размещения тыловых частей и учреждений, организации подвоза и эвакуации, а также для использования местных ресурсов. PX_Ranger)
commercial service area	район коммерческого обслуживания
corps service area	тыловой район корпуса
Defense Contract Administration Service Management Area	административный район службы контроля за исполнением контрактов МО
Defense Contract Administration Service Management Area	зона службы контроля за исполнением контрактов министерства обороны
depth of the service area	глубина тылового района
division service area	тыловой район дивизии
eastern area military traffic management and terminal service	служба аэродромного обслуживания и управления воздушным движением военной авиации восточного района
FA service area	тыловой район ПА
field army service area	тыловой район полевой армии
health service area	зона медико-санитарного обслуживания
inward wide-area telephone service	служба междугородней телефонной связи с бесплатным вызовом из специальных зон для вызывающих абонентов
joint services induction area	объединённый район проведения призыва на военную службу (во все виды ВС)
materiel service area	площадка обслуживания материальной части
Navy area audit service	ревизионная служба военно-морского района
Navy Area Audit Service	региональная финансово-ревизионная служба ВМС
Navy area audit service	региональная финансово-ревизионная служба военно-морских сил
Navy area audit service	региональная финансово-контрольная служба военно-морских сил
occupied area news service	служба новостей на оккупированной территории
Pacific Area airways and air communications service	служба воздушных трасс и авиационных средств связи в зоне Тихого океана
payload service area	зона обслуживания полезной нагрузки
radar service area	зона РЛ обслуживания
service area	тыловой район
primary service area	зона уверенного приёма
service area	тыл
service volume area	диспетчерское воздушное пространство с системой авиационных маршрутов
supply and service area	район расположения служб тылового обеспечения
supply and service area	район расположения органов тылового обеспечения
terminal radar service area	зона аэродромного радиолокационного диспетчерского обслуживания
wide area data service	служба данных с охватом большой зоны действия