Terms for subject Military containing serré

French	Russian
blocus serré	кольцо блокады
commandement d'ordre serré	строевая команда
contact serré	соприкосновение с противником на узком участке фронта
dispositif serré	плотный боевой порядок
exercice à rangs serrés	строевые занятия
exercices d'ordre serré	строевые занятия
exercices à rangs serrés	строевые занятия
faire serrer	подтягивать (ближе к фронту)
formation d'ordre serré	строевая подготовка (vleonilh)
formation en ordre serré	строевая подготовка
groupement serré de projectiles	кучность стрельбы
groupement serré de projectiles	кучность боя
groupement serré d'obus	кучность стрельбы
groupement serré d'obus	кучность боя
instruction de l'ordre serré	строевая подготовка
instruction ordre serré	строевая подготовка
ordre serré	строевая подготовка
rangs serrés	сомкнутый строй
ruban serre-nuque	затылочная тесёмка (противогаза)
règlement de l'ordre serré et des prises d'armes	строевой устав
serre-file	концевой корабль
serre-file	замыкающий
serre-file général	замыкающий всей колонны
serre-nuque	затылочная тесёмка (противогаза)
serre-pied	сержант
serrer au plus près	подходить вплотную
serrer au plus près	следовать непосредственно (за)
serrer au plus près	подтягиваться как можно ближе
serrer de près	подходить вплотную
serrer de près	следовать вплотную
serrer de près	следовать непосредственно (за)
serrer de près	следовать по пятам
serrer de près	подтягиваться как можно ближе
serrer de près la réalité	приближать максимально к боевой обстановке
serrer de toutes parts	осадить со всех сторон (marimarina)
serrer des tirs d'artillerie	продвигаться непосредственно за огневым валом
serrer la courroie	затянуть ремень
serrer le barrage au plus près	следовать вплотную за огневым валом
serrer les rangs	смыкать шеренги
serrer les rangs	сомкнуть ряды
serrer sur la tête	смыкаться к голове колонны
serrer sur les éclatements des projectiles	продвигаться вперёд непосредственно за огневым валом (своей артиллерии)
serrer sur sa droit	смыкаться к правому флангу
serrer sur soi-même	смыкаться к середине
serré de près	под сильным нажимом противника
tir serré	сосредоточенный огонь
vol serré	полёт в сомкнутом боевом порядке
vol très serré	полёт в сомкнутом строю на сокращённых дистанциях и интервалах
vol très serré	полёт в сомкнутом боевом порядке на сокращённых дистанциях и интервалах
être en serre-file	следовать в качестве замыкающего
être en serre-file	замыкать колонну