DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing seal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced SEAL team delivery systemусовершенствованная сверхмалая подводная лодка для доставки разведывательно-диверсионных групп
advanced SEAL delivery systemусовершенствованное подводное средство доставки разведывательно-диверсионных групп ВМС США ASDS (ASDS Киселев)
Army seal of approvalзнак одобрения СВ
asphalt seal coatзамыкающий слой асфальтового покрытия
asphalt seal coatзамыкающий слой асфальтобетонного покрытия
basic underwater demolition/ SEAL schoolбазовая школа водолазов-подрывников и разведчиков-диверсантов
carbon face sealторцевое графитовое уплотнение
chip sealзаделка щебнем (выбоин, трещин)
chip sealямочный ремонт покрытия щебнем
crankcase oil sealмаслоуплотнительное кольцо картера
dry sealсухое уплотнение
felt seal ringфетровое уплотняющее кольцо
fixed sealнерегулируемое сиденье
flanged sealсамоподжимной сальник с фланцем
follow-up seal coatповторный защитный слой (напр., дорожного покрытия)
grout sealизоляция цементным раствором
hammock sealподвесное сиденье
hermetically seal integrating gyroгерметизированный интегрирующий гироскоп
joint sealзаполнение швов
light attack SEAL supportлёгкий штурмовой десантный катер обеспечения действий смешанных десантно-диверсионных групп ВМС
light SEAL support craftмалый корабль обеспечения действий смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
medium seal support craftсредний катер на воздушной подушке
navy sealспецназа военно-морских сил США (Alex Lilo)
oil seal of crankcaseмаслоуплотнительное кольцо картера
oil seal shellкорпус сальника
O-ring sealуплотняющее кольцо
O-ring sealуплотнительное кольцо
pipe sealзаглушка трубы
piston seal springпружина, уплотняющая воротник
premixed seal coatслой покрытия из готовой смеси
premixed seal coatзащитный слой из битумно-эмульсионной смеси
pressure-tight sealгерметичный сальник
pressure-tight sealгерметическое уплотнение
seal a gapликвидировать прорыв
seal a gapзакрывать брешь
seal a pillboxблокировать огневую точку
seal a pillboxблокировать ДОС
seal a roadперекрывать дорогу
seal a roadзакрывать дорогу
seal bordersзакрывать границы
seal coatизоляционная прокладка
seal-conditioning additiveприсадка, повышающая ресурс уплотнений
seal courseкроющий слой
SEAL delivery vehicleспециальное транспортировочное средство разведывательно-диверсионного отряда
SEAL delivery vehicle teamотряд специальных транспортировочных средств для доставки разведывательно-диверсионных групп
SEAL delivery vehiclesсредство доставки групп спецназа ВМС США SDV (SDV Киселев)
seal gasketуплотнительная прокладка
seal offпредотвращать доступ (воды и т. п.)
seal offуплотнять (швы)
seal offблокировать
seal off a battlefieldизолировать поле боя
seal off a. beachheadизолировать плацдарм
seal off a. beachheadприкрывать плацдарм
seal off a beachheadприкрывать плацдарм
seal off a beachheadизолировать плацдарм
seal off a breachликвидировать прорыв
seal off a breachзакрыть брешь в обороне
seal off a breachзакрывать брешь в обороне
seal off a bridgeheadизолировать плацдарм
seal off a networkзаконспирировать сеть
seal off a penetrationлокализовать (прорыв)
seal off a penetrationизолировать (прорвавшегося противника)
seal-off valveзапорный вентиль
SEAL qualification trainingквалификационная подготовка разведывательно-диверсионного отряда
seal springпружина уплотнителя
seal upизолировать ЛС перед десантной операцией
seal up a pocketзавершать окружение
slurry sealобмазка из жидкого глинистого раствора
slurry seal spreaderраспределитель битумно-эмульсионной смеси
spherical seal valveвентиль со сферическим шлифом
vapor sealпаронепроницаемое уплотнение
water-seal tankрезервуар с гидравлическим затвором
water-seal tankбак с гидравлическим затвором
weather sealгерметическое уплотнение, защищающее от атмосферных воздействий
well sealтруба колодца
wheel arm spindle oil seal replacerсъёмник сальника цапфы балансира