DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing rolled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
flexible rolled-up solar arrayпрограмма создания развёртываемых солнечных панелей (program)
flexible rolled-up solar arrayгибкая развёртываемая из рулона панель солнечной батареи
hot rolled steelгорячий стальной прокат
roll against the punchпродвигаться навстречу ударной группировке (противника)
roll backоткатиться
roll overопрокинуть (sb/something Andrey Truhachev)
roll overнакатывать (мост)
roll upатаковать внутренние фланги
roll upопрокинуть (например: опрокинуть фланг или противника Andrey Truhachev)
roll upопрокидывать (например: опрокинуть фланг или противника Andrey Truhachev)
roll upсминать (противника Andrey Truhachev)
roll upсмять (противника Andrey Truhachev)
roll upатаковать фланги
roll up a flankопрокидывать фланг (Andrey Truhachev)
roll up a flankопрокинуть фланг (Andrey Truhachev)
roll up a flankсминать фланг
roll up a flankсмять фланг
roll up a stickсобирать парашютистов (одной группы)
roll up the frontсокрушить оборону
roll up the frontсокрушать оборону
roll with the punchотходить уклоняясь от удара (противника)
roll with the punchпродвигаться в составе подвижной ударной группировки (своих войск)
rolled armor platingбронированные листы из прокатной стали (ZolVas)
rolled armourкатаная броня
rolled fillукатанная насыпь
rolled homogeneous armorкатаная гомогенная однородная броня (Киселев)
rolled homogeneous armorкатаная стальная однородная броня (Киселев)
rolled homogeneous armorкатаная стальная гомогенная броня (Киселев)
rolled homogeneous armorкатанная гомогенная броня
rolled homogeneous armor equivalencyэквивалент катаной гомогенной брони (the term is used when giving an estimate of either the penetrative capability of a projectile or the protective capability of a type of armor which may or may not be steel Alex_Odeychuk)
rolled homogeneous armor equivalencyэквивалент катаной гомогенной стали (Alex_Odeychuk)
rolled homogeneous armourкатаная гомогенная броня (Alex_Odeychuk)
rolled homogeneous armourкатаная однородная броня (Alex_Odeychuk)
rolled-on flangeразвальцованный фланец
rolled plateпрокатная плита
rolled shapeфасонный прокат
sheet of rolled armour plateлист катаной брони
tank-mounted extended charge rolled over a minefieldтанковый удлинённый подрывной заряд, накатываемый на минное поле
three-rolled troughing idlerтрёхроликовая желобчатая опора (конвейерной ленты)