Terms for subject Military containing rework

English	Russian
analytical rework program	аналитическая программа модификации
analytical rework program	аналитическая программа переоборудования
component pilot rework	пробная доработка компонента
contract service rework orders	распоряжения контрактной службы по доработкам
depot component/equipment rework report	донесение по доработке компонентов/аппаратуры в мастерской
diagnosis-rework action	операция диагностики и доработки
diagnostic rework sheets	листки диагностики и доработок
naval air rework facility	база модификации летательных аппаратов авиации военно-морских сил
naval air rework facility	авиаремонтная база авиации военно-морских сил
naval air rework facility	база модификации ЛА авиации ВМС
procedure for field rework	порядок проведения работ по модификации в полевых условиях
progressive aircraft rework	последовательный ремонт ЛА
progressive aircraft rework	поэтапная модификация летательного аппарата
progressive rework plan	план постепенной модификации
repair and rework analysis	анализ работ по ремонту и модификации
rework after completion	доводка изделия
rework after completion	доработка изделия
rework inspection team report	отчёт группы проверки результатов доработки
rework inspection team report	отчёт инспекционной группы о ходе модификации
rework monitoring test	текущий контроль при доработке
rework monitoring test	текущий контроль при доводке
rework monitoring test	контрольное испытание после модификации
rework order	наряд на проведение модификации
special progressive aircraft rework	специальный последовательный ремонт ЛА
standard missile automated rework test system	стандартная автоматизированная система послеремонтной проверки ракет