Terms for subject Military containing retained

English	Russian
may be retained until unserviceable	"может эксплуатироваться до выхода из строя"
retain a position	удерживать позицию
retain a significant military presence	сохранять присутствие крупного военного контингента (Alex_Odeychuk)
retain a weapon	оставлять систему оружия на вооружении
retain command	сохранять управление (войсками)
retain military presence	сохранить военное присутствие (контингент войск)
retain one's rank	сохранять звание
retain superiority	удерживать превосходство
Retain system	порядок продления контракта на военную службу
retain terrain	удерживать местность
retain the initiative	удерживать инициативу
retain the initiative	удержать инициативу
retain the power	удержать власть
retain under control	оставлять в подчинении
retained person	оставленный на дополнительный срок военной службы
retained person	задержанное лицо
retained personnel	ЛС, оставленный на дополнительный срок службы