Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
removal
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
aircraft component unscheduled
removal
tracking
контроль за незапланированным съёмом компонентов летательного аппарата
airfield wreckage
removal
vehicle
аэродромный тягач для расчистки ВПП
(после удара противника)
anti-
removal
mine
неизвлекаемая мина
anti-fuse-
removal
device
элемент необезвреживаемости
(
алешаBG
)
antifuze
removal
device
элемент необезвреживаемости
approach/
removal
actuator
привод подвода и отвода
bomb-
removal
vehicle
машина для обезвреживания взрывоопасных предметов
boundary layer
removal
system
система отсоса пограничного слоя
color
removal
осветление
(воды)
color
removal
обесцвечивание
(воды)
data redundancy
removal
устранение избыточности данных
date of
removal
from storage
дата снятия с хранения
debris
removal
расчистка завалов
(из обломков сооружений)
decontamination by
removal
дезактивация удалением
(ОВ или БРВ)
decontamination by
removal
дегазация удалением
(ОВ или БРВ)
deposit
removal
удаление нагара
dust
removal
hose
шланг для удаления буровой мелочи
(продувкой скважин)
electrochemical metal
removal
электрохимическая обработка металла
empty case
removal
mechanism
механизм выброса стреляных гильз
(из танка)
engine
removal
report
донесение по снятию двигателя
engine
removal
report
донесение о снятии двигателя
error cause
removal
устранение причины ошибки
error cause
removal
устранение причины погрешности
error cause
removal
устранение причины ошибок
final
removal
from military registration
исключение с воинского учёта
(
SergeiAstrashevsky
)
hand
removal
удаление мин вручную
hand
removal
снятие
мин
вручную
hand
removal
снятие
мин
ручным способом
hand
removal
разминирование вручную
hand
removal
of mines
размещение вручную
hand-
removal
of mines
снятие мин вручную
hand
removal
of mines
разминирование вручную
heat
removal
by thermo-integrated circuits
теплоотвод тепловой интегральной схемы
helicopter mine
removal
вертолётное траление мин
major item
removal
frequency
периодичность замены основных узлов
(ЛА)
mean time between no defect
removals
средняя наработка между бездефектными операциями по демонтажу
mean time between
removals
среднее время работы до замены
mean time between unscheduled
removals
среднее время между внеплановыми заменами
mine
removal
разминирование
mine
removal
снятие мин
mine
removal
squad
команда разминирования
mine
removal
squad
группа разминирования
mine
removal
squard
команда разминирования
minefield report of
removal
донесение о снятии минных полей
minefield report of
removal
донесение о разминировании
obstacle
removal
vehicle
инженерная машина разграждения
overhaul
removal
item
деталь, заменяемая при капитальном ремонте
parts installation and
removal
record
учёт установки и снятия деталей
post-accident radioactivity
removal
удаление радиоактивных веществ после происшествия с ЯО
premature engine
removal
rate
коэффициент снятия двигателей до выработки ресурса
premature engine
removal
rate
частота снятия двигателей до выработки ресурса
promotion list
removal
board
комиссия по проверке списков кандидатов на присвоение очередного воинского звания
reinstallation and
removal
of record
формуляр данных о повторном монтаже и демонтаже
removal
and elimination board
комиссия по отбору кандидатов на увольнение с военной службы
removal
and installation
снятие и установка
removal
and replacement
снятие и замена
removal
efficiency for smoke
скорость удаления дыма
removal
efficiency for smoke
коэффициент удаления дыма
removal
from appointment
отстранение от должности
removal
of a war threat
устранение военной угрозы
removal
of engineer explosive items
снятие инженерных боеприпасов
removal
of minefields
разминирование минных полей
removal
of mines
извлечение мин
(из грунта)
removal
of mines
снятие мин
removal
of mines
удаление мин
removal
of mines
разминирование
removal
of mistrust
устойчивость недоверия
removal
of obstacles
разграждение препятствий
removal
of obstacles
устранение препятствий
removal
of smoke
удаление дыма
removal
of supplies
отгрузка материальных средств
removal
of suspicion
устранение подозрительности
removal
of the threat of nuclear war
устранение недоверия
removal
of waste
вывоз отходов
rope
removal
снятие
мин
верёвкой
silica
removal
удаление
из воды
кремнекислых соединений
silica
removal
обескремнивание
(воды)
snow-
removal
equipment
снегоуборочные машины
snow
removal
terrain deactivation
дезактивация местности снятием заражённого снега
snow-
removal
vehicle
снегоуборочная машина
soil
removal
terrain deactivation
дезактивация местности снятием заражённого грунта
unscheduled engine
removal
внеплановое снятие двигателя
Get short URL