Terms for subject Military containing recruitment

English	Russian
agent recruitment	вербовка агента (разведки)
all-volunteer recruitment	вербовка всего ЛС ВС по найму
armed forces recruitment center	вербовочный центр вооружённых сил (STRATFOR Alex_Odeychuk)
coercive recruitment	принудительная вербовка (агента)
conscription and recruitment	военная служба по призыву и на добровольной основе (CNN Alex_Odeychuk)
conscription system of the army recruitment	призывная система комплектования армии
contract-based principle of recruitment	контрактный принцип комплектования (Maggie)
IBM recruitment information system	информационная система учёта комплектования ЛС фирмы Ай-Би-Эм
manpower training and recruitment	подготовка и комплектование ЛС
Marine Corps Reserve/Recruitment district	вербовочный округ резерва МП
meet the recruitment goals	выполнить контрольные цифры мобилизационного плана (New York Times Alex_Odeychuk)
minority officer recruitment effort	меры по комплектованию ВС офицерами национальных меньшинств
National Association of Recruitment Advertising Agencies	Национальная ассоциация рекламных агентств по набору на военную службу
professional development and recruitment career	программа обеспечения профессиональной подготовки и прохождения службы ЛС по найму
professional recruitment and career development	повышение квалификации и продвижение по службе
professional recruitment and career development	вербовка специалистов
Recruitment and Placement Division	Отдел набора и расстановки кадров
recruitment and training program	программа вербовки и подготовки новобранцев
recruitment centre	военкомат (Olya34)
recruitment for the Armed Forces	набор в ВС
recruitment for the military	комплектование армии
recruitment goal	планируемая численность набора по найму
recruitment goals	контрольные цифры мобилизационного плана (New York Times Alex_Odeychuk)
recruitment office	призывной центр (Tiny Tony)
recruitment office	призывное отделение (Tiny Tony)
recruitment officer	начальник отделения призыва (WiseSnake)
recruitment survey	сводка вербовочной службы
voluntary recruitment	комплектование ЛС ВС по найму
voluntary recruitment system	система комплектования ВС добровольцами
volunteer recruitment	комплектование ЛС ВС по найму
Volunteer Recruitment division	управление вербовки добровольцев