Terms for subject Military containing radar area

English	Russian
area radar plot	РЛ планшет зоны
area surveillance radar	аэродромная обзорная радиолокационная станция
terminal area surveillance radar	радиолокационная станция обзора воздушной зоны аэропорта
terminal area surveillance radar	радиолокационная станция обзора воздушной зоны аэродрома
area surveillance radar	обзорная РЛС зоны (напр., аэродрома)
battle area air traffic control radar	РЛС УВД в районе боевых действий
division forward area alerting radar	РЛС системы оповещения в передовом районе дивизии
extended area instrumentation radar	контрольно-измерительная радиолокационная станция с расширенной зоной действия
extended area instrumentation radar	контрольно-измерительная РЛС с расширенной зоной действия
forward area air defense radar	радиолокационная станция системы противоракетной обороны передового района
forward area alerting radar	тактическая радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели в передовом районе
forward area alerting radar	тактическая РЛС обнаружения низколетящих целей передового района
forward area alerting radar	РЛС системы оповещения в передовом районе
forward area control radar	тактическая РЛС наведения передового района
forward area radar warning platoon	передовой РЛ взвод оповещения
forward area surveillance radar	тактическая обзорная РЛС передового района
forward area warning radar	РЛС оповещения в передовом районе
long-range area radar for intrusion detection and tracking	зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА
long-range area radar for intrusion detection and tracking	зональная радиолокационная станция дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство летательных аппаратов
radar target acquisition area	зона РЛ целеуказания
radar area correlation	корреляция данных РЛС о местности с картографической программой (for terminal guidance, на конечном участке наведения)
radar area correlation	РЛ площадная корреляция
radar area correlation guidance	радиолокационное площадное корреляционное наведение
radar area correlation guidance	корреляционное РЛ наведение
radar area correlation guidance	РЛ площадное корреляционное наведение
radar area correlation guidance	радиолокационное наведение по карте местности
radar area correlation guidance	радиолокационное площадное корреляционное наведение
radar coverage area	зона обзора РЛС (Киселев)
radar detection area	зона РЛ обнаружения
radar echoing area	эффективная поверхность рассеяния
radar echoing area	ЭПР
radar effective area	эффективная поверхность рассеяния
radar equivalent area	эффективная поверхность рассеяния
radar service area	зона РЛ обслуживания
radar surveillance area	зона видимости РЛС
radar warning area	зона РЛ обнаружения
small radar echoing area missile	ракета с малой ЭПР
surface wave extended coastal area radar	загоризонтная радиолокационная станция с поверхностной волной для контроля прибрежной зоны
tactical area defense alerting radar	радиолокационная станция системы оповещения района войсковой противовоздушной обороны
target area analysis radar	радиолокационная станция для анализа характеристик целей в зоне обзора
terminal area instrumentation radar	измерительная радиолокационная станция зоны аэродрома
terminal area instrumentation radar	измерительная РЛС зоны аэродрома
terminal area radar	радиолокационная станция аэропорта
terminal area radar/moving aircraft	аэродромная радиолокационная станция диспетчеризации самолётов
terminal area surveillance radar	радиолокационная станция наблюдения в районе конечного пункта полёта
terminal area surveillance radar	обзорный радиолокатор узлового района
terminal area surveillance radar	обзорная радиолокационная станция аэродрома
terminal area surveillance radar	обзорная РЛС зоны аэродрома
terminal radar service area	зона аэродромного радиолокационного диспетчерского обслуживания