Terms for subject Military containing progression

French	Russian
alimenter la progression	обеспечивать продвижение необходимыми силами и средствами
attitude face à une progression ennemie	характер действий в случае наступления противника
attitude face à une progression ennemie	порядок действий в случае наступления противника
axe de progression	направление продвижения
axe de progression	направление наступления
bloquer la progression	задерживать продвижение
contrarier la progression	мешать продвижению (vleonilh)
courte progression	перебежка
direction de la progression	направление наступления
direction générale de progression	общее направление наступления
désorganiser la progression ennemie	расстраивать наступление противника
entraver ralentir, retarder, freiner la progression	задерживать продвижение (I. Havkin)
incidents de la progression	задержки при передвижении
interdire la progression	задерживать продвижение
itinéraire de progression	маршрут движения
pousser sa progression	развивать наступление
pousser sa progression	продвигаться
progression au ralenti	замедленное продвижение
progression de l'attaque	развитие наступления
progression de l'attaque	развитие атаки
progression de l'attaque	продвижение наступающих войск
progression de l'attaque	продвижение атакующих войск
progression en attaquant	продвижение с боем
progression en bloc	продвижение в полном составе
progression en force	продвижение при поддержке всех огневых средств
progression en force	продвижение при огневой поддержке
progression en perroquet	продвижение скачками
progression en rampant	переползание по-пластунски
progression en rampant	передвижение переползанием по-пластунски
progression en souplesse	продвижение путём просачивания через боевые порядки противника
progression ennemie	продвижение противника
progression jusqu'à distance d'assaut	выдвижение на рубеж атаки
progression offensive	развитие наступления
progression offensive	наступление
progression par bonds	продвижение скачками
progression par bonds	передвижение перебежками
progression par chevauchement	передвижение перекатами
progression par poussées	продвижение скачками
progression par poussées	передвижение перебежками
progression sommaire	план ускоренной подготовки
progression vers l'ennemi	сближение с противником
progression vers l'ennemi	подход к противнику
progression à une bonne allure	быстрое продвижение
progression étendue	продвижение на широком фронте
ralentir la progression	задерживать продвижение
renseigner sur la progression de l'ennemi	добывать сведения о продвижении противника
reprendre la progression	возобновлять продвижение
sens de la progression	направление наступления
stopper la progression	задерживать продвижение
suspendre la progression	прекращать продвижение
terrain de progression de l'attaque	район продвижения наступающих войск
terrain de progression de l'attaque	район развития наступления
terrain de progression de l'attaque	район продвижения атакующих войск
vitesse de progression	скорость продвижения