Terms for subject Military containing principal

English	Russian
Army Principal Item list	перечень основных предметов МТО СВ
Army Principal Item list	справочник по основной номенклатуре предметов МТО СВ
Army principal item list	перечень основных предметов снабжения СВ
assistant principal	помощник старшего (группы)
Assistant Principal Chaplain	помощник старшего военного священника
C3 and Intelligence Principal Assistant Secretary of Defense	первый ПМО по системам руководства, управления связи и разведки
C3 and Intelligence Principal Deputy Assistant Secretary of Defense	первый заместитель ПМО по системам руководства, управления связи и разведки (МО)
celestial principal point	астрономический центральный ориентир
Department of Defense consolidated list of principal military items	сводный номенклатурный перечень основных предметов военного имущества МО
DOD consolidated list of principal military terms	сводный перечень основных военных терминов министерства обороны
equipment, other than principal items	вещевое имущество (Киселев)
Installations Principal Deputy Assistant Secretary	первый заместитель помощника министра по авиационным объектам (ВВС)
Policy Planning Principal director Office of the Deputy Under-Secretary	начальник управления по планированию военно-политических программ
prin principal	основной
prin principal	главный
principal administrative contracting officer	старший уполномоченный по контролю за выполнением контракта
Principal Administrative Officer	начальник тыла вида вооружённых сил
principal administrative officer	начальник служб тыла (зоны коммуникаций)
Principal Air Aide-de-camp	старший адъютант ВВС
principal anti-air missile	основная зенитная управляемая ракета
principal anti-air missile system	основной зенитный ракетный комплекс
principal armament supply officer	старший офицер по снабжению вооружением
principal Army technical information officer	старший офицер службы технической информации СВ
principal assistant	главный помощник
principal attack	главный удар
principal beachmaster	главный комендант пункта высадки (морского десанта)
principal chaplain	старший военный священник
principal component	основной компонент
principal component analysis	анализ основных компонентов
principal contracting officer	старший уполномоченный по контракту
principal control authority	главный орган управления
Principal Controller of Defence Accounts	Старший ревизор финансового управления МО (smovas)
principal deputy	первый заместитель
Principal Deputy Assistant Secretary for Manpower Resources and Military Personnel	первый заместитель помощника министра по людским ресурсам и делам военнослужащих (ВВС)
Principal Deputy Assistant Secretary of the Army	первый заместитель помощника министра СВ
Principal Deputy General counsel	первый заместитель генерального юрисконсульта (ВМС)
Principal deputy under-secretary of defense for Policy	первый помощник заместителя МО по военно-политическим вопросам
Principal deputy under-secretary of defense for Research and Engineering	первый помощник заместителя МО по НИОКР
principal development activity	основной объём работ по разработке
principal development activity	главная фирма-разработчик
principal diagonal	главный раскос (решётчатой фермы)
principal direction	основное направление
principal direction of fire	основное направление огня
principal direction of fire	основное направление стрельбы
Principal Directorate of Guided Missiles	главное управление УР
principal distribution depot	главный распределительный склад
principal duty	основные обязанности
principal duty	основная обязанность
principal duty title	официальное наименование основной должности
principal embarkation officer	старший офицер по погрузке десанта
principal error axis for position	главная ось ошибок в определении местоположения
principal error axis velocity	главная ось ошибок в определении скорости
principal fire direction	основное направление стрельбы
principal halt	большой привал
principal idea	главная идея (dimock)
principal investigator	главный дознаватель
principal logistic agent	главный агент по снабжению
principal maintenance inspector	главный инспектор по ТО
principal medical officer	начальник медицинской службы (напр., соединения)
Principal Military adviser to the President	главный военный советник президента
principal military landing officer	старший офицер по высадке десанта
principal military landing officer	главный военный комендант района высадки десанта
principal military landing officer	старший офицер по высадке морского десанта
principal military occupational specialty	основная военно-учётная специальность
Principal Musician	главный дирижёр (военного оркестра МП)
principal NATO command	главное командование ОВС НАТО
principal naval liaison officer	старший офицер связи ВМС
Principal Naval Overseer	главный инспектор ВМС
principal naval stores officer	начальник шкиперского снабжения
principal naval transport officer	старший офицер транспортной службы ВМС
principal nuclear facility	основная ядерная установка
principal nursing officer	главный лечащий врач (офицер)
principal observation post	основной наблюдательный пункт
principal only	финансовый инструмент, по которому выплачивается только основная сумма
principal ordnance mechanical engineer	старший инженер-механик артиллерийско-технической службы
principal ordnance officer	старший офицер артиллерийско-технической службы
Principal Powers	крупные державы
principal priority officer	старший офицер по установлению очерёдности выполнения задач
principal quality engineer	старший инженер по качеству
principal reserve	общий резерв
principal reserves	общий резерв
Principal Roman Catholic Chaplain	главный римско-католический военный священник
principal scientific officer	старший офицер по научным вопросам
principal sea transport officer	старший офицер службы морских перевозок
principal staff element	основное штабное подразделение
principal staff officer	офицер основного состава штаба
principal subordinate command	основное командование (ОВС НАТО)
principal subordinate command	основное формирование
Principal Subordinate Command	главное подчинённое командование
principal subordinate command	основное командование (ОВС НАТО)
principal subordinate command	основное подчинённое формирование (напр., часть или подразделение СВ)
principal subordinate command	основное (подчинённое)
Principal Subordinate Commander	командующий главным подчинённым командованием
principal subordinate commander	командующий основным командование (ОВС НАТО)
principal subordinate commander	командир основного подчинённого формирования (напр., части для армейского корпуса)
principal technical officer	старший офицер технической службы
principal test stand	основной испытательный стенд
principal threat	основная угроза
principal threat	основная цель
principal unit security officer	старший офицер службы безопасности части
principal veterinary officer	старший офицер ветеринарной службы
Principal Veterinary Surgeon	начальник ветеринарной службы (соединения)
principal warfare officer	командир поста боевого управления оружием (корабля)
principal weapons officer	старший офицер управления СО
principal welfare officer	старший офицер службы бытового обеспечения
principal works officer	старший офицер военно-строительных работ
principal works officer	офицер-производитель работ
staff principal	старший офицер штаба
Strike Command Principal Medical officer	начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
truss principal	стропильная нога (треугольной фермы)
trussed rafter principal	треугольная ферма с решётчатым поясом
trussed rafter principal	стропильная ферма с решётчатым поясом