 |
| English | Russian |
| infantry popup target | внезапно появляющаяся пехотная мишень (WiseSnake) |
| non-popup launch | пуск ПТУР без подъёма вертолёта над укрытием |
| popup hatch | люк с откидной крышкой |
| popup helicopter | вертолёт, действующий на предельно малой высоте с выходом на цель после горки |
| popup launch | пуск ПТУР после подъёма вертолёта над укрытием |
| popup launch | пуск МБР из ШПУ с неработающим двигателем (с включением на поверхности) |
| popup maneuver | резкий набор высоты (перед целью) |
| popup maneuver | быстрый набор высоты (перед целью) |
| popup over the target | выезд на вершину высоты (для огня по цели с места) |
| popup over the target | внезапное появление над целью (с подходом на малой высоте) |